New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
%E6%A0%B9%E6%8D%AE%20(g%C4%93nj%C3%B9)%20-%20According%20to
根据 (gēnjù) - According to
Processing keyword: 根据 (gēnjù) - According to
Subject + 根据 + Source + Verb/Statement
"根据" (gēnjù) is similar to phrases like "根据...的说法" (gēnjù… de shuōfǎ) meaning “according to... the saying” but is more concise. It is also different from "依照" (yīzhào) which has a more formal connotation and is often used in legal or official contexts.
Using "根据" correctly reflects a respect for information sources in Chinese culture. Providing a basis for statements or opinions shows thoughtfulness. Politeness levels may vary when discussing authoritative sources in casual vs. formal settings.
Translate: “According to the report, sales have increased.”
Structure a sentence using "根据" about your favorite food.
What is a more formal synonym for "根据"?
Feel free to practice using "根据" in different contexts and make sure to refer back to the examples provided for guidance! Processing keyword: 根据 (gēnjù) - According to
根据 (gēnjù) is a commonly used preposition in Mandarin that means "according to" or "based on." It is often used to reference sources of information, such as reports, studies, or opinions.
根据 (gēnjù) indicates that what follows is derived from an authoritative source or foundation. It is used to present information or opinions that rely on external references.
The basic structure of using 根据 is as follows:
根据 + Source/Information + (Subject + Verb + Object)
根据 + Source
|
+--> 主语 (Subject)
|
+--> 动词 (Verb)
|
+--> 宾语 (Object)
根据 (gēnjù) is often compared to other phrases such as:
Formal Context:
Informal Context:
Written Context:
Spoken Context:
In Chinese culture, referencing credible sources is important in communication, especially in formal settings. Using 根据 demonstrates that your statement is backed by reliable information.
Using 根据 in formal environments (like business meetings) is considered polite, showcasing that you respect the opinions and facts presented by others.
Confusion with 依照 (yīzhào) and 按照 (ànzhào) in casual conversations.
Forgetting to clarify the source.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2024 @hanabira.org