New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~(으)시겠어요 [(eu)sigesseoyo] (You will probably)
Korean Grammar Point
~(으)시겠어요 [(eu)sigesseoyo] (You will probably)
~(으)시겠어요 [(eu)sigesseoyo] (You will probably)
Short explanation:
Used to express probability or expectation; 'you will probably'.
Formation:
Verb + ~(으)시겠어요
Examples:
날씨가 꽤 춥습니다, 당신은 아마도 목도리를 두르시겠어요.
Nalssiga kkwae chubseubnida, dangsineun amado mokdorireul dureusigesseoyo.
The weather is quite cold, you will probably wear a scarf.
정말 바쁜 하루였죠, 피곤하시겠어요.
Jeongmal bappeun haruyeossjyo, pigonhasigesseoyo.
It was a really busy day, you must be tired.
이 분량의 일을 보니, 당신은 아마도 주말동안 일하시겠어요.
I bunryangui ireul boni, dangsineun amado jumaldongan ilhasigesseoyo.
Considering the amount of work, you will probably work over the weekend.
날씨가 이렇게 더우니, 소프트드링크를 좋아하시겠어요.
Nalssiga ireohge deouni, sopeuteudeuringkeureul joahasigesseoyo.
The weather is so hot, you would probably like a soft drink.
Long explanation:
'~(으)시겠어요 [(eu)sigesseoyo]' is a grammar point in Korean that engenders the speaker's perception of the listener's probable action or state in the near future. The speaker uses this form when he/she anticipates or predicts what the listener will do or feel, incorporating a sense of respect or politeness toward the listener. It is frequently used in formal or polite settings.