Korean Grammar Point
~(으)던 [(eu)deon] (Who used to)

~(으)던 [(eu)deon] (Who used to)

Short explanation:

This is used to describe an action or state that used to exist in the past but does not exist now.

Formation:

Verb-던 / Adjective-던

Examples:

나는 어릴 때 많이 울던 아이였어요. 그런데 지금은 별로 울지 않아요.
Naneun eoril ttae mani uldeon aiyeosseoyo. Geureonde jigeumeun byeollo ulji anhayo.
I used to be a child who cried a lot when I was young. But now, I hardly cry.
그는 어렸을 때 언제나 사과를 좋아하던 사람이었어요. 하지만 지금은 사과를 싫어해요.
Geuneun eoryeosseul ttae eonjena sagwareul joahadeon saramieosseoyo. Hajiman jigeumeun sagwareul silheohaeyo.
He was a person who always used to like apples when he was a kid. But he dislikes apples now.
우리 학교에는 많은 학생들이 수학을 싫어하던 선생님이 있었어요.
Uri hakgyoeneun maneun haksengdeuli suhageul silheohadeon seonsaengnim-i isseosseoyo.
There was a teacher at our school who many students used to hate for math.
그녀는 앞산에 살던 친절한 아주머니였습니다. 하지만 이젠 그녀를 볼 수 없어요.
Geunyeoneun apsane saldeon chinjeolhan ajumeoniyeosseumnida. Hajiman ijen geunyeoreul bol su eobseoyo.
She was a kind old lady who used to live in the mountainside. But now, we cannot see her anymore.

Long explanation:

'~(으)던 [(eu)deon]' is a Korean grammar point used when referring back to a past state or action that has since ended. It corresponds to 'who used to' or 'that used to' in English. It looks back on something from the present perspective. It implies that the action or state was continuous or habitual in the past.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~(으)던 [(eu)deon] (Who used to)

Korean Grammar Point: ~(으)던 [(eu)deon] (Who used to)

Grammar Point: ~(으)던 [(eu)deon] (Who used to)

1. Introduction

The grammar point ~(으)던 is used to indicate actions or states that were habitual or recurring in the past. It conveys the sense of "who used to" or "that used to be the case."

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The suffix ~(으)던 describes something that was a habitual action or state in the past but is no longer true in the present.
  • Structure:
    • The suffix is attached to the verb stem (or adjective stem).
    • If the verb or adjective ends in a vowel, simply add 던.
    • If it ends in a consonant, add ~(으)던.

Formation

Verb/Adjective Stem Ending Example Meaning
가다 (to go) Vowel 가던 used to go
하다 (to do) Consonant 하던 used to do
예쁘다 (to be pretty) Vowel 예쁘던 used to be pretty
맛있다 (to be delicious) Consonant 맛있던 used to be delicious

3. Comparative Analysis

  • Similar Grammar Points:
    • -(았/었다) [-(at/et)da]: Describes completed past actions. Unlike ~(으)던, which continues to imply habituality, -(았/었다) indicates that the action was completed once.
    • -(고 있다) [-(go itda]: Indicates a current action in progress, contrasting with ~(으)던 which refers solely to past habits.

Differences:

  • ~(으)던: habitual actions in the past.
  • -(았/었다): actions that were completed in the past.
  • -(고 있다): actions that are currently ongoing.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal: 어렸을 때 친구들과 자주 가던 공원이 지금은 사라졌어요.
    Translation: The park that I used to go to with friends when I was young has disappeared now.

  2. Informal: 너랑 같이 쓰던 책 어디 갔어?
    Translation: Where is the book that I used to write with you?

  3. Written: 내가 좋아하던 노래를 들으니 옛날 생각이 나네요.
    Translation: Hearing the song that I used to like reminds me of the old days.

  4. Spoken: 이 길은 예전엔 자주 가던 길이야.
    Translation: This road is the one that I used to take frequently back in the day.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, reflecting on the past is common during conversations, especially when talking about childhood or nostalgic memories. Using ~(으)던 conveys a depth of familiarity and connection to the past, which is significant in building rapport.

Idiomatic Expressions

  • 종종 가던 카페 (The café that I used to frequent)
  • 예전처럼 하던 대화 (The conversations we used to have like in the past)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mistake: Confusion with the use of -(았/었다): Some learners may use -(았/었다) when referring to past habitual actions instead of ~(으)던.
  • Tip: Remember that ~(으)던 is specifically for habits or states in the past, whereas -(았/었다) is for completed actions.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of “(으)던” as "used to"—remind yourself it relays something about a routine from the past that does not continue into the present.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The suffix ~(으)던 expresses past habitual actions or states.
  • It differs from other past tense forms and focuses on actions that were repeated rather than completed.
  • Use it to reflect on past experiences that are no longer true.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~(으)던 express about an action or state?
  2. How would you say "I used to go there" using the verb 가다?
  3. Differentiate between ~(으)던 and -(았/었다).
  • Answers:
  1. It expresses a past habit or state.
  2. 가던.
  3. ~(으)던 is for past habits; -(앗/었다) is for completed past actions.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org