Korean Grammar Point
~(으)니까 [(eu)nikka] (Because, Since)

~(으)니까 [(eu)nikka] (Because, Since)

Short explanation:

Used to express cause and effect, or to provide a reason or explanation.

Formation:

Verb-으니까 / Adj-으니까

Examples:

점심 먹었으니까 지금은 배가 고프지 않아요.
Jomsim meogeoss-eunikka jigeum-eun baega gopeuji anh-ayo.
Because I had lunch, I'm not hungry now.
은행에 갔으니까 돈을 인출 할 수 있었어요.
Eunhaeng-e gass-eunikka don-eul inchul hal su iss-eoss-eoyo.
Since I went to the bank, I was able to withdraw money.
조용히 공부하고 있으니까 방해하지 마세요.
Joyonghi gongbuha-go iss-eunikka banghaehaji maseyo.
I am studying quietly, so do not disturb me.
비가 오고 있으니까 우산을 가져가세요.
Bi-ga ogo iss-eunikka usan-eul gajyeogaseyo.
Because it's raining, take an umbrella.

Long explanation:

'~(으)니까 [(eu)nikka]' is a conjunction used in Korean to express the relationship of cause and effect between two clauses, similar to 'because' or 'since' in English. It attaches to the verb stem, stating the reason why something is or will be in a certain state, or explaining the cause of an action or situation.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~(으)니까 [(eu)nikka] (Because, Since)

Korean Grammar Point: ~(으)니까 [(eu)nikka] (Because, Since)

Understanding the Grammar Point: ~(으)니까 [(eu)nikka] (Because, Since)

1. Introduction

Expressing reasons or causes is fundamental in any language. In Korean, one common way to convey "because" or "since" is by using the grammar point ~(으)니까 [(eu)nikka]. This structure not only helps in stating reasons but is also crucial when making suggestions or giving commands. This lesson will delve into the usage, formation, and nuances of ~(으)니까 to enhance your Korean communication skills.


2. Core Grammar Explanation

Meaning and Usage

~(으)니까 is a connective ending attached to verbs or adjectives to express a reason or cause. It translates to "because" or "since" in English.

  • Cause/Reason Clause: [Verb/Adjective] + ~(으)니까
  • Result/Main Clause: [Statement, Command, Suggestion, or Question]

Structure and Formation

Formation Rules:

  1. When the verb/adjective stem ends with a consonant (except 'ㄹ'):
    [Verb/Adjective Stem] + **으니까**
    
  2. When the verb/adjective stem ends with a vowel or the consonant 'ㄹ':
    [Verb/Adjective Stem] + **니까**
    

Formation Diagram:

Stem Ending Add Example Verb Conjugated Form
Consonant (except 'ㄹ') 으니까 먹다 (to eat) 으니까
Vowel or 'ㄹ' 니까 가다 (to go) 니까
살다 (to live) 니까

Examples:

  1. 날씨가 추우니까 옷을 따뜻하게 입으세요.
    • Because the weather is cold, dress warmly.
  2. 시간이 없으니까 빨리 갑시다.
    • Since there's no time, let's hurry.

Important Notes:

  • Tense is not marked in the ~(으)니까 clause: The tense is usually indicated in the main clause.
  • Used with commands, suggestions, and questions: Unlike some other causal conjunctions, ~(으)니까 can be comfortably used with imperative and propositional sentences.

3. Comparative Analysis

~(으)니까 vs. ~아서/어서

Both ~(으)니까 and ~아서/어서 mean "because" or "since," but they have different usages and connotations.

~(으)니까 ~아서/어서
Usage Subjective reasons or speaker's judgment. Suitable with commands, suggestions, and questions. Objective reasons or known facts. Not commonly used with commands or suggestions.
Commands/Suggestions ✔ Allowed ✖ Typically not used
Tense in Clause Tense not used in clause Tense not used in clause
Example 시간이 없으니까 빨리 갑시다.
Since we don't have time, let's go quickly.
시간이 없어서 갈 수 없어요.
Because I don't have time, I can't go.

Key Differences:

  • ~(으)니까 is often preferred when the reason is directly linked to a command or a suggestion.
  • ~아서/어서 is more about stating direct causes and is less flexible with imperatives.

4. Examples in Context

Formal Speech

  1. 급한 일이 있으니까 먼저 가겠습니다.
    • I have something urgent, so I'll leave first.
  2. 회의가 끝났으니까 이제 점심을 먹으러 갑시다.
    • Since the meeting is over, let's go have lunch now.

Informal Speech

  1. 배고프니까 뭐 좀 먹자.
    • I'm hungry, so let's eat something.
  2. 내일 시험이 있으니까 놀 수 없어.
    • Because there's an exam tomorrow, I can't hang out.

Questions

  1. 시간 있으니까 같이 영화 볼래요?
    • Since you have time, would you like to watch a movie together?
  2. 네가 했으니까 내가 해야 해?
    • Since you did it, should I do it too?

Commands and Suggestions

  1. 늦었으니까 택시를 탑시다.
    • It's late, so let's take a taxi.
  2. 길이 막히니까 지하철을 타세요.
    • Because the roads are congested, please take the subway.

Written Context

  1. 축제가 취소되었으니까 참고하시기 바랍니다.
    • Please note that the festival has been canceled.

5. Cultural Notes

Politeness and Formality

  • ~(으)니까 is neutral and can be used in both formal and informal settings. The level of politeness is determined by the sentence endings and honorifics used in the main clause.
  • In Korean culture, providing reasons using ~(으)니까 when making requests or suggestions is seen as polite and considerate.

Idiomatic Expressions

  • 그러니까
    • So; Therefore; That's why
    • Often used to summarize or conclude a point.
    • Example: 그러니까 제 말은 이 일은 어렵다는 것입니다.
      • So, what I'm saying is that this task is difficult.
  • 어차피 그러니까
    • Since it’s like that anyway
    • Used to express resignation or acceptance of a situation.
    • Example: 어차피 그러니까 신경 쓰지 마세요.
      • It's like that anyway, so don't worry about it.

6. Common Mistakes and Tips

Common Mistakes

  1. Using Past Tense in ~(으)니까 Clause
    • Incorrect: 피곤했으니까 먼저 잘게요.
    • Correct: 피곤하니까 먼저 잘게요.
    • The tense should not be used in the ~(으)니까 clause; it's indicated in the main clause.
  2. Confusing ~(으)니까 with ~아서/어서 in Commands
    • Incorrect: 늦었어서 빨리 갑시다.
    • Correct: 늦었으니까 빨리 갑시다.
    • Commands and suggestions should use ~(으)니까.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device:
    • "으니까" for "Because I need to": The "니" in ~(으)니까 can remind you of "need," associating it with reasons leading to actions.
  • Practice Pairing with Commands/Suggestions:
    • Write sentences using ~(으)니까 followed by a command or suggestion to get comfortable with its usage.
  • Create Comparative Sentences:
    • Make sentences using both ~(으)니까 and ~아서/어서 to understand their nuances.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~(으)니까 is used to express reasons or causes, particularly when followed by commands, suggestions, or questions.
  • Attach ~으니까 to verb/adjective stems ending with consonants (except 'ㄹ') and ~니까 to stems ending with vowels or 'ㄹ'.
  • Do not include tense in the ~(으)니까 clause; it belongs in the main clause.

Quick Recap Quiz

  1. Fill in the blank with the correct form of ~(으)니까: 시간이 없___ 빨리 시작합시다.
    • Answer: 없으니까
  2. Is it appropriate to use ~(으)니까 with commands and suggestions?
    • Answer: Yes, it is appropriate.
  3. Correct the error in the following sentence: 날씨가 좋았으니까 공원에 갈까요?
    • Correction: 날씨가 좋으니까 공원에 갈까요?
  4. Choose the correct conjunction for the sentence: 배가 고파서/고프니까 밥을 먹었어요.
    • Answer: 배가 고파 밥을 먹었어요. (Because this is a simple cause-effect statement without a command or suggestion.)

By understanding and practicing the use of ~(으)니까, you can effectively express reasons and enhance your ability to make suggestions or state commands in Korean. Remember to pay attention to the verb stems and practice forming sentences to become more fluent.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org