Loading...
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Used to indicate a specific time or situation for an action; 'when', 'while'.
Formation
Verb/Adjective stem + (으)ㄹ 때
Examples
누나가 집에 올 때 항상 반겨주는 것이 여동생의 일이에요.
Nunaga jib-e ol ttae hangsang bangyeojuneun geosi yeodongsaeng-ui irieyo.
Welcoming her older sister whenever she comes home is the younger sister’s job.
출근할 때 항상 커피를 마시는 습관이 있어요.
Chulgeunhal ttae hangsang keopireul masineun seubgwani isseoyo.
I have a habit of always drinking coffee when I go to work.
공부를 할 때 음악을 듣는 것이 집중하는 데 도움이 돼요.
Gongbureul hal ttae eumageul deunneun geosi jibjunghaneunde doumi dwaeyo.
Listening to music when studying helps me concentrate.
비가 올 때 행복한 노래를 듣는 것은 좋은 아이디어입니다.
Biga ol ttae haengbokhan noraereul deunneun geoseun jo-eun aidieoimnida.
Listening to a happy song when it rains is a good idea.
Long Explanation
'~(으)ㄹ 때 [eul ttae]' is a common Korean grammar structure meaning 'when' or 'while'. It attaches to the verb stem or adjective stem to show that an action/event takes place under those circumstances or at that time.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org