Korean Grammar Point
~해서야 [haeseoya] (In order to)

~해서야 [haeseoya] (In order to)

Short explanation:

Used to express the necessity or requirement to achieve a purpose or goal; 'in order to', 'so that'.

Formation:

Verb + 아/어/여 + 서야

Examples:

학교에 더 잘 적응하기 위해서야 일상적으로 학교 활동에 더 많이 참여해야 해요.
Hakgyo-e deo jal jeogeung-hagi wihaeseoya ilsangjeog-eulo hakgyo hwaldong-e deo manhi chamyeohae야 haeyo.
In order to better adapt to school, you need to participate more in daily school activities.
올리는 무게를 더 높이려면, 나는 더 열심히 운동해서야 해요.
Ollineun mugeleul deo nopihalymyeon, naneun deo yeolsimhi undonghaeseoya haeyo.
In order to lift more weight, I need to exercise harder.
회사 직원들에게 좋은 이미지를 보여주기 위해서야 더 많이 야근해서야 해요.
Hoesa jigweondeul-ege joheun imijileul boyeojugi wihaeseoya deo manhi yageunhaeseoya haeyo.
In order to show a good image to company employees, I have to work late more.
요리를 잘 배우기 위해서야 재료에 대해 더 많이 이해하려면 노력해서야 해요.
Yoli-leul jal baeugi wihaeseoya jaeli-e daehae deo manhi ihaehamyeon noryeokhaeseoya haeyo.
In order to learn to cook well, you have to make an effort to understand more about the ingredients.

Long explanation:

'~해서야 [haeseoya]' is a verb ending in Korean that expresses necessity or a requirement to achieve a specific purpose or goal. It's similar to 'in order to' or 'so that' in English. The statement implies a sense of needing to work or do something in particular to reach a goal or fulfill a condition.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~해서야 [haeseoya] (In order to)

Korean Grammar Point: ~해서야 [haeseoya] (In order to)

Grammar Point: ~해서야 [haeseoya] (In order to)

1. Introduction

The grammar point ~해서야 is used to indicate that a specific action must be done in order to achieve a certain outcome or condition. It highlights the necessity of performing an action to reach a goal.

2. Core Grammar Explanation

Meaning: To indicate that one action is a prerequisite for another, often emphasizing that without the first action, the second cannot occur.

Structure

The structure of ~해서야 is as follows:

  • Verb stem + 하 (ha) + 고/서 + 야 (ya)
  • Example: 가다 (gada) → 가서야 (gaseoya)

Formation Diagram

[Action] + 해서야 → [Condition/Outcome]

3. Comparative Analysis

Similar Grammar Points

  • ~아/어야: Similar in meaning but used in slightly different contexts to indicate that something must happen to fulfill a condition. ~해서야 emphasizes the necessity more strongly.

    • Example Comparison:
      • ~아/어야: 공부를 해야 시험을 본다. (You must study to take the exam.)
      • ~해서야: 공부해서야 시험을 된다. (Only by studying can you take the exam.)

Key Difference

  • ~해서야 implies a direct requirement for achieving the next step, often with a tone of urgency, whereas ~아/어야 expresses a general condition without as strong an emphasis.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 한국어를 배워서야 한국에 갈 수 있다.
    • (You can go to Korea only by learning Korean.)
  2. Informal:

    • 일을 해서야 돈을 받을 수 있어.
    • (You can get paid only by working.)
  3. Written:

    • 연구를 진행해서야 실험 결과를 얻을 수 있다.
    • (You can obtain experimental results only by conducting the research.)
  4. Spoken:

    • 운동해서야 건강해질 수 있어.
    • (You can become healthy only by exercising.)

5. Cultural Notes - If applicable

Cultural Relevance

In Korean culture, there is a strong emphasis on diligence and effort. Using ~해서야 reflects the cultural belief that hard work and dedication are prerequisites for success. This grammar point is often used in settings where there is a strong expectation for effort, such as education and professional environments.

Idiomatic Expressions

  • 사람은 노력해서야 성공할 수 있다.
    • (A person can succeed only by putting in effort.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Mixing up ~해서야 with ~아/어야, leading to a generalization instead of a strong emphasis.

    Correction: Recognize that ~해서야 is used when the first action is an absolute necessity for a subsequent action.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of ~해서야 as "Only by doing this…" to remember its exclusive emphasis.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • Usage: ~해서야 indicates that one action is necessary to accomplish another.
  • Difference: Stronger emphasis on necessity compared to ~아/어야.

Quick Recap Quiz

  1. How would you use ~해서야 in a sentence about studying?
  2. What is the key difference between ~해서야 and ~아/어야?
  3. Create a context where you would say "You can become healthy only by exercising." Feel free to ask if you have any other questions!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org