Loading...
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
This phrase is used to express that one doesn't have the strength or energy to do something.
Formation
Verb(원형) + 할 힘이 없다
Examples
일이 너무 많아서 더 이상 할 힘이 없어요. 하루에 적어도 8시간은 쉬어야 할 것 같아요.
Il-i neomu manhaseo deo isang hal himi eopseoyo. Haru-e jeogeodo 8sigan-eun swieoya hal geot gatayo.
I have so much work that I don’t have the strength to do any more. I think I need to rest at least 8 hours a day.
어제 밤에 잠을 거의 못 잤어서 오늘은 더 이상 일할 힘이 없어요.
Eoje bam-e jam-eul geoi mos jass-eoseo oneul-eun deo isang ilhal himi eopseoyo.
I barely slept last night, so I don’t have the strength to work today.
일주일 동안 운동을 하루도 빠트리지 않고 했더니 몸이 아파서 더 이상 운동할 힘이 없어요.
Ilju-il dong-an undong-eul harudo ppatteuriji anko haessdeoni mom-i apaseo deo isang undonghal himi eopseoyo.
I exercised every day for a week, and now my body is so sore that I don’t have the strength to exercise anymore.
이번 주 동안 시험 공부에 너무 힘들게 해서 더 이상 공부할 힘이 없어요.
Ibeon ju dong-an siheom gongbu-e neomu himdeulge haeseo deo isang gongbureul himi eopseoyo.
I studied so hard for the exams this week that I don’t have the strength to study any further.
Long Explanation
The phrase '~할 힘이 없다 [hal himi eopda]' is commonly used in Korean to demonstrate the absence of capability, energy, or strength to perform a particular action. It is typically used to express physical or emotional fatigue that hinders one's ability to carry out a task.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org