Korean Grammar Point
~할 리가 없다 [hal riga eopda] (There's no way that)

~할 리가 없다 [hal riga eopda] (There's no way that)

Short explanation:

Used to express impossibility or disbelief in a certain action or state.

Formation:

Verb (in dictionary form) + 할 리가 없다

Examples:

그가 거짓말을 할 리가 없어요, 그는 정직한 사람이니까요.
Geuga geojitmareul hal riga eobs-eoyo, geuneun jeongjighan salam-ikka.
There's no way he would lie, because he is an honest person.
지금 그렇게 어두운데 외출할 리가 없어요, 위험하니까요.
Jigeum geuleohge eodu-unde oechulhal riga eobs-eoyo, wiheomhanikka.
There's no way I'm going out now since it's so dark, because it's dangerous.
저런 큰 일을 혼자 해낼 리가 없어요, 도와주지 않으면 가능성이 없어요.
Jeoleon keun il-eul honja haenael riga eobs-eoyo, dowajueji anheumyeon ganeungseong-i eobs-eoyo.
There's no way I can handle such a big task alone; without help, it won't be possible.
그녀가 나를 싫어할 리가 없어요, 우리는 최고의 친구니까요.
Geunyeoga naleul silheohal riga eobs-eoyo, ulineun choegoui chingunikka.
There's no way she would dislike me, because we are the best of friends.

Long explanation:

'~할 리가 없다 [hal riga eopda]' is a Korean grammar point used to express the speaker's disbelief or assertion that something is impossible or cannot be the case. Essentially, it translates to 'there's no way that' in English. It signifies that the speaker strongly believes that a certain action or situation cannot or will not occur. It's often used in conversations when expressing strong disbelief or denial.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~할 리가 없다 [hal riga eopda] (There's no way that)

Korean Grammar Point: ~할 리가 없다 [hal riga eopda] (There's no way that)

Korean Grammar Lesson: ~할 리가 없다 (There's no way that)

1. Introduction

In this lesson, we'll explore the Korean grammar point ~할 리가 없다, which is used to express disbelief or the impossibility of something happening. Mastering this expression will enhance your ability to convey certainty and skepticism in Korean conversations.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

~할 리가 없다 translates to "There's no way that..." or "It can't be..." in English. It's used when the speaker firmly believes that something is impossible or highly unlikely.

Structure

The structure combines a verb stem with -ㄹ/을 리가 없다.

  • Verb Stem + -ㄹ/을 리가 없다

Formation Diagram

Verb Stem Ending Attachment
Ends with a vowel or 'ㄹ' -ㄹ 리가 없다
Ends with a consonant (except 'ㄹ') -을 리가 없다

Formation Steps:

  1. Identify the verb stem by removing -다 from the dictionary form.
  2. Determine if the verb stem ends with a vowel or consonant.
  3. Attach -ㄹ 리가 없다 (vowel-ending) or -을 리가 없다 (consonant-ending) to the verb stem.

Examples:

  • 가다 (to go) → 갈 리가 없다
  • 먹다 (to eat) → 먹을 리가 없다

Visual Aid: Formation Chart

Dictionary Form Verb Stem Ending Type Attach Result
가다 (to go) Ends with vowel -ㄹ 리가 없다 갈 리가 없다
먹다 (to eat) Ends with consonant -을 리가 없다 먹을 리가 없다
살다 (to live) Ends with 'ㄹ' -ㄹ 리가 없다 살 리가 없다

3. Comparative Analysis

Comparison with ~할 리가 있다

  • ~할 리가 있다 means "There is a possibility that...".
  • ~할 리가 없다 negates this, emphasizing impossibility.

Comparison with ~할 수 없다

  • ~할 수 없다 expresses inability to do something.
  • ~할 리가 없다 conveys disbelief that something could happen. Example:
  • 갈 수 없다: Cannot go (due to some inability).
  • 갈 리가 없다: There’s no way (someone) would go.

4. Examples in Context

Sentence Examples

Formal Situations

  1. 그분이 늦을 리가 없습니다.
    • Translation: There's no way that person will be late.
  2. 회의가 취소됐을 리가 없어요.
    • Translation: There's no way the meeting was canceled.

Informal Conversations

  1. 그게 사실일 리가 없어.
    • Translation: There's no way that's true.
  2. 민지가 날 잊었을 리가 없는데.
    • Translation: There's no way Minji forgot me.

Written Language

  1. 그 이야기는 거짓말일 리가 없다.
    • Translation: That story can't be a lie.
  2. 그들이 그렇게 빨리 도착했을 리가 없다.
    • Translation: There's no way they arrived that quickly.

Spoken Language

  1. 너무 맛있어서 남았을 리가 없어!
    • Translation: It was so delicious; there's no way any is left!
  2. 아직 집에 있을 리가 있겠어?
    • Translation: Do you think there's any way he's still at home?

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • Expressing certainty or doubt is nuanced in Korean culture.
  • Using ~할 리가 없다 shows a strong conviction, which can impact the tone of a conversation.
  • It’s important to use appropriate levels of politeness to maintain respect.

Idiomatic Expressions

  • 설마 (No way) is often used with ~할 리가 없다 for emphasis.
    • 설마 그럴 리가 없어요.
      • Translation: No way, that can't be.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mistake: Using -는 리가 없다 instead of -ㄹ/을 리가 없다.
    • Incorrect: 가는 리가 없다
    • Correct: 갈 리가 없다 ✔️
  • Mistake: Confusing with ~해야 할 리가 없다 (which doesn't make sense).
    • Stick to the proper structure without adding extra particles.

Learning Strategies

  • Mnemonic Tip: Think of 리 (理) as "reason"; thus, ~할 리가 없다 means "There's no reason that...".
  • Practice: Create your own sentences using verbs you commonly use to solidify the pattern.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~할 리가 없다 is used to express strong disbelief or the impossibility of an action.
  • Attach -ㄹ 리가 없다 to verb stems ending with vowels or 'ㄹ', and -을 리가 없다 to stems ending with consonants.
  • Adjust formality by conjugating 없다 appropriately.

Quick Recap Quiz

  1. Formulate: How do you say "There's no way he finished it" in Korean?
    • Answer: 그가 그것을 끝냈을 리가 없어.
  2. Identify the Error: What's wrong with the sentence 먹는 리가 없다?
    • Answer: Incorrect attachment. It should be 먹을 리가 없다.
  3. True or False: ~할 리가 없다 can be used to express inability due to lack of skill.
    • Answer: False. It expresses disbelief, not inability.

Keep practicing by using ~할 리가 없다 in daily conversations to become more comfortable with expressing disbelief naturally in Korean!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org