New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
Processing keyword: ~할 거예요 [hal geoyeyo] (Going to do)
The expression ~할 거예요 is a structure used in the Korean language to indicate future intentions or plans. It can be translated as "I am going to do..." or "I will do..." in English. This grammar is often used in everyday conversations to express what someone plans to do in the near future.
Verb Stem + 할 + 거예요
(e.g., 가다 → 갈) + 할 + 거예요
Verb | Verb Stem | ~할 거예요 Example |
---|---|---|
가다 | 갈 | 갈 거예요 (I am going to go) |
먹다 | 먹을 | 먹을 거예요 (I am going to eat) |
읽다 | 읽을 | 읽을 거예요 (I am going to read) |
The structure ~할 거예요 can be compared with:
~겠어요: This also indicates future tense but expresses a more conjectural or assumptive intention.
~을/ㄹ 거예요: This is used specifically when there's a high degree of certainty about the future action. The two forms essentially convey future intentions but differ in the level of certainty and nuance.
Politeness Levels: In Korean culture, the level of politeness is important. The ending 거예요 is considered polite and suitable for most contexts. The use of informal speech (like dropping the polite endings) may occur among friends or peers.
Common Idioms: You might encounter phrases like "내가 할 거니까 걱정하지 마세요" which means "Don’t worry because I am going to do it."
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2024 @hanabira.org