Korean Grammar Point
~하여야만 [hayeoyaman] (Only by doing)

~하여야만 [hayeoyaman] (Only by doing)

Short explanation:

Used to express a condition that ‘only by doing something can an objective be achieved’.

Formation:

Verb + 어/아 + 하여야만

Examples:

성공하려면 열심히 공부하여야만 해요, 그렇지 않으면 실패할 가능성이 있어요.
Seonggongharyeomyeon yeolsimhi gongbuhayeoyaman haeyo, geureohji anheumyeon silpaehal ganeungseongi isseoyo.
To succeed, you must study hard; otherwise, there is a chance of failure.
병이 고쳐지려면 약을 복용하여야만 해요, 그렇지 않으면 건강을 회복할 수 없어요.
Byeongi gochyeojiryeomyeon yageul bogyonghayeoyaman haeyo, geureohji anheumyeon geongangeul hoebokhal su eopseoyo.
To heal from illness, you must take medicine; otherwise, you cannot recover your health.
이루고 싶은 꿈이 있으면 계속 노력하여야만 해요, 그렇지 않으면 그 꿈은 단지 꿈일 뿐이에요.
Irugo shipeun kkumi issneumyeon gyesok noryeokhayeoyaman haeyo, geureohji anheumyeon geu kkumeun danji kkumil ppunieyo.
If you have a dream you want to achieve, you must keep trying; otherwise, that dream is just a dream.
목표를 달성하려면 계획을 세우고 그 계획을 따라야만 해요, 그렇지 않으면 목표를 이룰 수 없어요.
Mokpyoreul dalseongharyeomyeon gyehoegeul sewoogo geu gyehoegeul ttarayeoyaman haeyo, geureohji anheumyeon mokpyoreul irul su eopseoyo.
To achieve your goal, you must make a plan and stick to it; otherwise, you won't be able to reach your goal.

Long explanation:

'~하여야만 [hayeoyaman]' is a complex construction in Korean grammar that conveys the meaning 'only by doing...'. Essentially, it is used to express that a particular objective can only be attained if a certain condition is satisfied. The sequencing of action or necessity of completing an action to achieve the desired results or intention is emphasized by using this form.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~하여야만 [hayeoyaman] (Only by doing)

Korean Grammar Point: ~하여야만 [hayeoyaman] (Only by doing)

Grammar Point: ~하여야만 [hayeoyaman] (Only by doing)

1. Introduction

The grammar point ~하여야만 is used to express that a certain result can only be achieved by performing a specific action. It emphasizes exclusivity and necessity, suggesting that without taking the action, the result will not occur.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The expression ~하여야만 indicates that a condition must be met to achieve a desired outcome. It can be translated as "only by doing" or "only when you do."
  • Structure: The structure can be broken down as follows:
    • Base Verb + 하여야만
    • The verb is conjugated into its appropriate form before ~하여야만.

Formation Diagram

Base Verb (Present Stem) + 하여야만

Example Formation

  • Study (공부하다) → 공부하여야만 (Only by studying)
  • Work (일하다) → 일하여야만 (Only by working)

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  • ~아/어야: This grammar point also indicates necessity but does not emphasize exclusivity. For example, "You must eat to be healthy" would be expressed with ~아/어야 (건강하기 위해서 먹어야 한다), which doesn’t imply that eating is the only way to be healthy.

  • ~기 위해서: This means "in order to..." and is broader in meaning compared to ~하여야만, which is stricter, implying the action is the sole condition for the outcome.


4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Context:

    • 연구를 하여야만 새로운 발견을 할 수 있다.
      (Only by conducting research can new discoveries be made.)
  2. Informal Context:

    • 요리를 하여야만 맛있는 음식을 먹을 수 있어.
      (Only by cooking can you eat delicious food.)
  3. Written Context:

    • 효율적인 공부를 하여야만 좋은 성적을 받을 수 있다.
      (You can only achieve good grades by studying efficiently.)
  4. Spoken Context:

    • 운동을 하여야만 건강해질 수 있어.
      (You can only get healthy by exercising.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, there is often a strong emphasis on the effort put into tasks. This grammar point reflects a collective attitude that rewards hard work and the completion of necessary actions to achieve success.

Levels of Politeness

  • Using ~하여야만 can be formal or informal depending on the verb stem used. It's advisable to understand your audience to choose the appropriate verb conjugation.

Idiomatic Expressions

  • "열심히 하여야만 성공할 수 있다."
    (Only by working hard can one succeed.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Frequent Mistake: Confusing ~하여야만 with ~아/어야, leading to over-usage of the latter in contexts that require exclusivity.
  • Example of Mistake: "운동해야 건강해질 수 있다." (Correct: "운동하여야만 건강해질 수 있다.").

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember "only by doing" to associate with the necessity and exclusivity of ~하여야만.

  • Practice Tip: Create sentences using ~하여야만 that reflect personal goals, making it relatable and easier to remember.


7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~하여야만 indicates that a certain action is the only way to achieve a specific result.
  • It can be used both formally and informally, depending on context.
  • Differentiates from ~아/어야 (less exclusive) and ~기 위해서 (broader purpose).

Quick Recap Quiz

  1. What does ~하여야만 mean in English?
  2. How do you form the structure for ~하여야만?
  3. Can you give an example sentence using ~하여야만 in a formal context?

This overview provides a comprehensive look at the usage of the grammar point ~하여야만, equipping you with the knowledge to understand and apply it effectively in various contexts.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org