Korean Grammar Point
~하여야 [hayeoya] (Have to, should)

~하여야 [hayeoya] (Have to, should)

Short explanation:

Used to express the necessity or obligation; 'have to', 'should'.

Formation:

Verb stem + 어/아 + 하여야 + Verb

Examples:

공부를 열심히 해야 성적이 좋아질거예요, 그래서 매일 열심히 공부해야 해요.
Gongbureul yeolsimhi hayeya seongjeogi joajilgeoyeyo, geuraeseo maeil yeolsimhi gongbuhaeya haeyo.
You have to study hard to get good grades, so you should study hard every day.
요리를 잘하기 위해서 재료들을 미리 준비하여야 합니다, 그렇기 때문에 주방에서 일찍 시작하여야 합니다.
Yorireul jalhagi wihaeseo jaeryodeureul miri junbihayeoya hamnida, geureohgi ttaemune jubangeseo iljjik sijakhayeoya hamnida.
To cook well, you need to prepare ingredients in advance, so you should start early in the kitchen.
운동을 매일 하여야 건강을 유지할 수 있어요, 그러므로 매일 아침에 산책하여야 해요.
Undongeul maeil hayeya geongangeul yujihal su isseoyo, geureomeuro maeil achime sancaekhayeya haeyo.
You have to exercise every day to maintain good health, so you should take a walk every morning.
교통사고를 막기 위해서는 법규를 잘 지켜야 하고, 또한 조심하여야 합니다.
Gyotongsagoreul maggi wihaeseoneun beomgyureul jal jikyeoya hago, ttohan joshimhayeya hamnida.
To prevent traffic accidents, you should abide by the laws and also be careful.

Long explanation:

'~하여야 [hayeoya]' is a verb ending used in Korean to indicate that a certain action is necessary or obligated to be done, often appearing in the context of duties, responsibilities, or advices. It corresponds to 'have to', 'should', or 'must' in English. This ending imparts a sense of expectation or necessity upon the subject of the sentence while attaching to the verb stem.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~하여야 [hayeoya] (Have to, should)

Korean Grammar Point: ~하여야 [hayeoya] (Have to, should)

Korean Grammar Lesson: ~하여야 (hayeoya) - "Have to, Should"

1. Introduction

In this lesson, we'll explore the Korean grammar point ~하여야 (hayeoya), which is used to express obligation or necessity—similar to "have to" or "should" in English. Mastering this form will enhance your ability to articulate duties and responsibilities in formal contexts.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

  • ~하여야 (hayeoya) is a verb ending that means "have to", "must", or "should".
  • It expresses a strong sense of obligation or requirement.

Structure

The structure for forming ~하여야 is straightforward:

[Verb Stem] + 하여야

Formation Diagram

[Action Verb Stem] + 하여야
  • Action Verb Stem: The base form of the verb without .

Visual Aid: Formation Table

Verb (Dictionary Form) Verb Stem ~하여야 Form Meaning
가다 (to go) 가하여야 have to go
먹다 (to eat) 먹하여야 have to eat
공부하다 (to study) 공부하 공부하여야 have to study
일하다 (to work) 일하 일하여야 have to work
준비하다 (to prepare) 준비하 준비하여야 have to prepare
Note: While ~하여야 can technically be attached to any verb stem, it is most naturally used with verbs ending in 하다.

3. Comparative Analysis

~하여야 vs. ~해야

  • ~해야 is the contracted and more commonly used form in spoken Korean.
  • ~하여야 is more formal and often found in written texts or formal speeches.
Form Usage Context
~하여야 Formal, literary Written, speeches
~해야 Informal, spoken Daily conversation

~하여야 vs. ~아야/어야

  • ~아야/어야 is another ending meaning "have to" or "must," used with verbs not ending in 하다.
  • Usage:
    • Verbs with stem ending in or : use ~아야
    • Other verbs: use ~어야
      Verb Stem Ending Ending Used Example
      ㅏ or ㅗ ~아야 가다 → 가아야 (가야)
      Others ~어야 먹다 → 먹어야
      하다 ~하여야 공부하다 → 공부하여야

4. Examples in Context

1. Formal Written

환경을 보호하여야 합니다.

  • Hwangyeong-eul bohohayeoya hamnida.
  • We must protect the environment.

2. Formal Speech

모두가 협력하여야 나라가 발전합니다.

  • Moduga hyeopryeokhayeoya naraga baljeonhamnida.
  • Everyone must cooperate for the country to develop.

3. Conditional Statement

시간을 맞추려면 서둘러야 하여야 해요.

  • Siganeul matchuryeomyeon seodulleoya hayeoya haeyo.
  • If we want to be on time, we have to hurry.

4. Giving Advice

건강을 위해 운동을 규칙적으로 하여야 합니다.

  • Geongang-eul wihae undongeul gyuchikjeogeuro hayeoya hamnida.
  • You must exercise regularly for your health.

5. Expressing Necessity

이 문제를 해결하여야 다음 단계로 갈 수 있어요.

  • I munjeleul haegyeolhayeoya daeum dangyero gal su isseoyo.
  • We have to solve this problem to proceed to the next step.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • Formality: ~하여야 is considered polite and formal.
  • Usage: Commonly found in official documents, news articles, academic writings, and formal speeches.
  • Politeness Levels: Using this form shows respect and adherence to social norms in formal settings.

Idiomatic Expressions

지성이면 감천이라 하여야 합니다.

  • Jiseongimyeon gamcheonira hayeoya hamnida.
  • It is said that sincerity moves heaven. Explanation: This proverb emphasizes that with sincere effort, even the most challenging tasks can be accomplished.

6. Common Mistakes and Tips

Common Mistake 1: Mixing Up with ~해야

  • Error: Using ~하여야 in casual conversations where ~해야 is more appropriate.
  • Tip: Reserve ~하여야 for formal contexts; use ~해야 in everyday speech.

Common Mistake 2: Incorrect Verb Stem Attachment

  • Error: Attaching ~하여야 to verb stems not ending with .
    • Incorrect: 먹하여야 instead of 먹어야
  • Tip: Use ~하여야 primarily with 하다 verbs. For other verbs, use ~아야/어야.

Learning Strategies

  • Visual Association: Remember that ~하여야 pairs with 하다 verbs.
  • Practice Sentences: Write sentences using ~하여야 with various 하다 verbs to build familiarity.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~하여야 (hayeoya): A formal verb ending meaning "have to", "must", or "should".
  • Usage: Primarily with 하다 verbs in formal written or spoken Korean.
  • Formality: Adds a level of respect and politeness appropriate for official or serious contexts.

Quick Recap Quiz

  1. Form the ~하여야 ending with the verb 시작하다 (to start). Answer: 시작하여야
  2. Translate using ~하여야: "We must finish the project today." 우리는 오늘 프로젝트를 완료하여야 합니다.
  3. True or False: It's appropriate to use ~하여야 in casual conversations with friends. Answer: False

By understanding and practicing ~하여야, you'll enhance your ability to communicate obligations respectfully in Korean, especially in formal situations. Keep practicing to build confidence and fluency!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org