New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~하다 보면 [hada bomyeon] (If you keep doing)
Korean Grammar Point
~하다 보면 [hada bomyeon] (If you keep doing)
~하다 보면 [hada bomyeon] (If you keep doing)
Short explanation:
This grammar point is used to express the idea of 'If you keep doing something, then a certain result will happen'
Formation:
Verb stem + 하다 보면
Examples:
매일 한 단어씩 배우다 보면 한 달 후에는 새롭게 배운 단어가 30개나 됩니다.
Maeil han daneossik baeuda bomyeon han dal hueaneun saerobge baeun daneoga 30gaena doebnida.
If you learn one word every day, you will have learned 30 new words after a month.
계속해서 연습하다 보면 결국 능력이 향상될 것입니다.
Gyesokhaeseo yeonseubhada bomyeon gyeolguk neungryeogi hyangsangdoel geosibnida.
If you keep practicing, your skills will eventually improve.
매일 충분히 운동하다 보면 몸이 건강해질 것이다.
Maeil chungbunhi undonghada bomyeon momi geonganghaejil geosida.
If you exercise enough every day, your body will become healthy.
변화를 받아들이려고 노력하다 보면 어려운 상황에도 대처할 수 있을 것입니다.
Byeonhwaleul badadeuliryeogo noryeokhada bomyeon eoryeoun sanghwangedo daecheohal su isseul geosibnida.
If you try to accept change, you will be able to handle difficult situations.
Long explanation:
The Korean grammar point '~하다 보면 [hada bomyeon]' is used to show the idea of if you keep doing something continuously, it will eventually lead to a certain outcome or result. It implies that over time, repeating an action or behavior can bring a specific change or effect. In this grammar point, the verb preceding '하다 보면' expresses the action or behavior, and it is often used with actions that are expected to have a progressive or accumulative effect.