Processing keyword: ~하는 편이다 [haneun pyeonida] (Tend to do)

Korean Grammar Point: ~하는 편이다 [haneun pyeonida] (Tend to do)

1. Introduction

In Korean, expressing tendencies or general characteristics about oneself or others is common in daily conversations. The grammar point ~하는 편이다 allows speakers to indicate that someone tends to do something or is rather a certain way. This structure adds nuance to statements, making them less absolute and more approximate.

---

2. Core Grammar Explanation

Meaning

~하는 편이다 is used to describe a general tendency, inclination, or characteristic. It translates to:

• "tend to..."
• "rather..."
• "somewhat..." It's a way to express that something is generally the case but not always.

Structure

For Verbs:

1. Verb Stem + 는 편이다

For Adjectives:

1. Adjective Stem ending with a vowel + ㄴ 편이다
2. Adjective Stem ending with a consonant + 은 편이다

Formation Diagram

Verbs:

[Verb Stem] + 는 편이다

Adjectives:

If ends with vowel: [Adjective Stem] + ㄴ 편이다
If ends with consonant: [Adjective Stem] + 은 편이다

Examples of Formation

Type	Root Word (Stem)	Ending	Result	Meaning
Verb	먹다 (먹)	는 편이다	먹는 편이다	tend to eat
Verb	가다 (가)	는 편이다	가는 편이다	tend to go
Adjective	크다 (크)	ㄴ 편이다	큰 편이다	rather big
Adjective	작다 (작)	은 편이다	작은 편이다	rather small
Adjective	느리다 (느리)	ㄴ 편이다	느린 편이다	somewhat slow

---

3. Comparative Analysis

Comparing ~하는 편이다 with Similar Grammar Points

~는 것 같다 (It seems that...)

• Similarity: Both can soften a statement.
• Difference: ~는 것 같다 expresses uncertainty or speculation, while ~하는 편이다 expresses a general tendency or inclination. Example:
• 그는 조용한 편이에요.
  • He is rather quiet (he tends to be quiet).
• 그는 조용한 것 같아요.
  • He seems to be quiet.

~곤 하다 (Used to do)

• Similarity: Both can describe habitual actions.
• Difference: ~곤 하다 refers to past habitual actions, whereas ~하는 편이다 describes current tendencies. Example:
• 저는 아침에 운동을 하는 편이에요.
  • I tend to exercise in the morning.
• 저는 아침에 운동을 하곤 했어요.
  • I used to exercise in the morning.

---

4. Examples in Context

Sentence Examples

Formal Politeness Level

1. 저는 집에서 요리를 자주 하는 편입니다.
   • I tend to cook at home often.
2. 그분은 일찍 오는 편이에요.
   • He/She tends to come early.

Informal Politeness Level

1. 나는 매운 음식을 좋아하는 편이야.
   • I tend to like spicy food.
2. 친구들이 여기에서 모이는 편이야.
   • My friends tend to gather here.

Written Language

1. 이 지역은 겨울에 눈이 많이 오는 편이다.
   • This area tends to get a lot of snow in winter.
2. 그 영화는 인기가 없는 편이다.
   • That movie is somewhat unpopular.

Spoken Language

1. 우리 교수님은 숙제를 많이 내주는 편이에요.
   • Our professor tends to give a lot of homework.
2. 요즘 날씨가 따뜻한 편이에요.
   • The weather tends to be warm these days.

---

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, modesty and humility are valued. Using ~하는 편이다 softens statements, making them less direct or absolute. This aligns with social norms that avoid bragging or making definitive claims about oneself or others.

Levels of Politeness and Formality

• Formal Polite: 편입니다, 편이에요
  • Used in formal settings or when speaking to someone of higher status.
• Informal Polite: 편이에요
  • Common in everyday conversations among peers.
• Informal Casual: 편이야
  • Used among close friends or those of the same age.

Idiomatic Expressions

1. 성격이 급한 편이다
   • To be somewhat impatient.
2. 노래를 잘 부르는 편이다
   • To tend to sing well.

---

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

1. Mistake: Using ~은/는 편이다 with verbs incorrectly.
   • Incorrect: 나는 책을 읽은 편이에요.
   • Correct: 나는 책을 읽는 편이에요.
     • I tend to read books.
2. Mistake: Forgetting to adjust for consonant and vowel endings in adjectives.
   • Incorrect: 그 사람은 키가 크은 편이에요.
   • Correct: 그 사람은 키가 큰 편이에요.
     • That person is rather tall.

Learning Strategies

• Mnemonic for Verbs: Verbs always like to 'n' (는 편이다).
• For Adjectives: Remember that adjectives describe states; they need to match the stem ending.

---

7. Summary and Review

Key Takeaways

• ~하는 편이다 expresses tendencies or general characteristics.
• Use -는 편이다 with verbs and -(으)ㄴ 편이다 with adjectives.
• It softens statements, aligning with Korean cultural norms of modesty.

Quick Recap Quiz

1. Fill in the blank with the correct form of ~하는 편이다: 그는 커피를 자주 _____.
   • Answer: 마시는 편이다 (He tends to drink coffee often.)
2. Is the following sentence correct? If not, correct it: 그녀는 친절는 편이에요.
   • Answer: Incorrect. Correct form: 친절한 편이에요.
3. Translate to Korean: They tend to travel during the summer.
   • Answer: 그들은 여름에 여행을 하는 편이에요.

---

By understanding and practicing ~하는 편이다, you'll be able to express nuances in your Korean conversations, making your speech sound more natural and culturally appropriate.

---

© Hanabira.org