New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~하는 대로 [haneun daero] (As soon as)
Korean Grammar Point
~하는 대로 [haneun daero] (As soon as)
~하는 대로 [haneun daero] (As soon as)
Short explanation:
Used to express 'as soon as' or 'immediately after'.
Formation:
Verb + 하는 대로
Examples:
그의 공연이 시작하는 대로 모든 사람들이 환호를 시작했어요.
Geuui gongyeoni shijakhaneun daero modeun saramdeuli hwanhoreul shijakhayeo.
As soon as his performance started, everyone started cheering.
일어나는 대로 양치를 해야 당신의 치아를 보호할 수 있어요.
Ireonaneun daero yangchireul hayeo dangshinui chiyareul bohohal su isseoyo.
As soon as you wake up, you should brush your teeth to protect your dental health.
운동을 끝내는 대로 많은 물을 마셔요, 그래야 데히드레이션을 피할 수 있어요.
Undongeul kkeutnaeneun daero maneul muleul masyeoyo, geuraeya dehigeulroseuneul pihal su isseoyo.
As soon as you finish exercising, drink a lot of water to avoid dehydration.
비행기가 착륙하는 대로 그는 전화를 걸었어요.
Bihangiga chakrakhaneun daero geuneun jeonhwaleul geolasseoyo.
As soon as the plane landed, he made a call.
Long explanation:
'~하는 대로 [haneun daero]' is a compound verb ending used to express the immediate action taken after a certain situation or event has occurred. It indicates simultaneous actions or immediate sequences, operating much like 'as soon as' or 'immediately after' in English. When you want to say that something happened right after something else without any time gap, you can use this sentence ending.