Processing keyword: ~하는 것 같다 [haneun geot gatda] (It seems like)

Korean Grammar Point: ~하는 것 같다 [haneun geot gatda] (It seems like)

1. Introduction

In Korean, expressing assumptions, guesses, or making inferences about situations is common in everyday conversation. The grammar pattern ~하는 것 같다 [haneun geot gatda], meaning "it seems like" or "I think that", is frequently used to convey these nuances.

---

2. Core Grammar Explanation

Meaning

~하는 것 같다 is used to:

• Express a guess or assumption about something.
• Indicate that something appears to be a certain way based on the speaker's perception or available information.

Structure

The structure varies depending on the verb type (action or descriptive), tense, and whether it's used with nouns.

Formation Diagram

Verb/Noun Type	Present	Past	Future
Action Verb	Verb stem + 는 것 같다 (보는 것 같다)	Verb stem + (으)ㄴ 것 같다 (본 것 같다)	Verb stem + (으)ㄹ 것 같다 (볼 것 같다)
Descriptive Verb	Verb stem + (으)ㄴ 것 같다 (예쁜 것 같다)	Verb stem + 았/었/였던 것 같다 (예뻤던 것 같다)	Verb stem + (으)ㄹ 것 같다 (예쁠 것 같다)
Noun + 이다	Noun + 인 것 같다 (학생인 것 같다)	Noun + 이었던 것 같다 (학생이었던 것 같다)	Noun + 일 것 같다 (학생일 것 같다)

Detailed Explanation

1. With Action Verbs:
   • Present Tense: Attach 는 것 같다 to the verb stem.
     • 걱정하다 → 걱정하는 것 같다 (It seems like [someone] is worrying.)
   • Past Tense: Attach (으)ㄴ 것 같다 to the verb stem.
     • 먹다 → 먹은 것 같다 (It seems like [someone] ate.)
   • Future Tense: Attach (으)ㄹ 것 같다 to the verb stem.
     • 가다 → 갈 것 같다 (It seems like [someone] will go.)
2. With Descriptive Verbs (Adjectives):
   • Present Tense: Attach (으)ㄴ 것 같다 to the verb stem.
     • 춥다 → 추운 것 같다 (It seems cold.)
   • Past Tense: Attach 았/었/였던 것 같다.
     • 아름답다 → 아름다웠던 것 같다 (It seemed beautiful.)
   • Future Tense: Attach (으)ㄹ 것 같다.
     • 덥다 → 더울 것 같다 (It seems like it will be hot.)
3. With Nouns + 이다:
   • Present Tense: Add 인 것 같다 after the noun.
     • 문제 → 문제인 것 같다 (It seems to be a problem.)
   • Past Tense: Use 이었던 것 같다.
     • 선생님 → 선생님이었던 것 같다 (It seems [they] were a teacher.)
   • Future Tense: Use 일 것 같다.
     • 학생 → 학생일 것 같다 (It seems [they] will be a student.)

---

Visual Aids

Conjugation Summary Table

Form	Conjugation	Example	Translation
Action Verb (Present)	Verb stem + 는 것 같다	말하는 것 같다	It seems like [someone] is speaking
Action Verb (Past)	Verb stem + (으)ㄴ 것 같다	말한 것 같다	It seems like [someone] spoke
Action Verb (Future)	Verb stem + (으)ㄹ 것 같다	말할 것 같다	It seems like [someone] will speak
Descriptive Verb (Present)	Verb stem + (으)ㄴ 것 같다	작은 것 같다	It seems small
Noun + 이다 (Present)	Noun + 인 것 같다	의사인 것 같다	It seems [they] are a doctor

---

3. Comparative Analysis

Similar Grammar Points

1. ~나 보다
   • Usage: To express speculation, mainly with action verbs.
   • Example: 비가 오나 봐요. (It seems it's raining.)
2. ~듯하다
   • Usage: Similar to ~것 같다, but slightly more formal and literary.
   • Example: 그는 이미 알고 있는 듯해요. (It seems he already knows.)
3. ~처럼 보이다
   • Usage: Means "looks like" or "appears as."
   • Example: 피곤해 보여요. (You look tired.)

Differences

• ~나 보다 is not used with adjectives/descriptive verbs.
• ~듯하다 is more formal and often used in written language.
• ~처럼 보이다 focuses on visual appearance.

---

4. Examples in Context

Sentence Examples

Present Tense

1. 오늘 날씨가 좋은 것 같아요.
   • It seems the weather is good today.
2. 그 사람이 아직도 일을 하는 것 같아.
   • It seems that person is still working.
3. 우리는 길을 잃은 것 같습니다.
   • It seems we are lost.

Past Tense

1. 어제 비가 온 것 같아요.
   • It seems it rained yesterday.
2. 그는 이미 집에 간 것 같아.
   • It seems he already went home.
3. 음식을 다 먹은 것 같습니다.
   • It seems all the food has been eaten.

Future Tense

1. 비가 올 것 같아요.
   • It seems it will rain.
2. 그들은 곧 도착할 것 같아.
   • It seems they will arrive soon.
3. 회의가 길어질 것 같습니다.
   • It seems the meeting will be prolonged.

With Nouns

1. 저 사람이 의사인 것 같아요.
   • That person seems to be a doctor.
2. 이것이 문제인 것 같습니다.
   • This seems to be the problem.

Formal vs. Informal Contexts

• Formal Speech:
  • 회의가 취소된 것 같습니다.
    • It seems the meeting has been canceled.
• Informal Speech:
  • 회의가 취소된 것 같아.
    • It seems the meeting has been canceled.

---

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

• Indirect Expression: Koreans often use indirect language to express uncertainty or to be polite. Using ~하는 것 같다 softens statements, making them less direct.
• Politeness Levels: Adjusting the ending of ~것 같다 to match the appropriate speech level is important in Korean culture to show respect.

Levels of Politeness

• Formal Polite: ~것 같습니다
  • Used in formal situations, with elders, superiors, or strangers.
• Informal Polite: ~것 같아요
  • Common in everyday conversations among colleagues and acquaintances.
• Casual: ~것 같아
  • Used with close friends or those of the same age.

Idiomatic Expressions

• 꿈을 꾸는 것 같다
  • I feel like I'm dreaming. (Used when something feels unreal or too good to be true.)

---

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

1. Incorrect Tense Usage:
   • Incorrect: 비가 오는 것 같았어요. (When talking about a past assumption of present situation.)
   • Correct: 비가 온 것 같아요. (It seems it rained.)
2. Mixing Up Verb Types:
   • Incorrect: 맛이 좋는 것 같아요. (Using 는 것 같다 with a descriptive verb.)
   • Correct: 맛이 좋은 것 같아요. (Descriptive verbs use (으)ㄴ 것 같다 in present tense.)
3. Omitting 것:
   • Incorrect: 그는 학생 같아요. (Means "He is like a student," not "He seems to be a student.")
   • Correct: 그는 학생인 것 같아요. (He seems to be a student.)

Learning Strategies

• Memorize Conjugation Patterns: Create flashcards for different verb types and tenses.
• Practice with Real-Life Situations: Observe situations and make sentences using ~하는 것 같다.
• Listen to Native Speakers: Watch Korean shows or listen to conversations focusing on this grammar point.

---

7. Summary and Review

Key Takeaways

• ~하는 것 같다 is used to express assumptions or guesses about a situation.
• The conjugation varies based on verb type (action or descriptive) and tense (present, past, future).
• Pay attention to politeness levels by adjusting the ending accordingly.
• Avoid common mistakes by correctly conjugating verbs and using the appropriate structure.

Quick Recap Quiz

1. Fill in the blank: It seems she is sleeping.
   • 그녀가 자___ 것 같아요.
   • Answer: 그녀가 자는 것 같아요.
2. True or False: In the sentence 날씨가 추운 것 같아, 추운 것 같아 means "it seems cold."
   • Answer: True
3. Choose the correct form: It seems he will study tomorrow.
   • a) 그는 내일 공부하는 것 같아요.
   • b) 그는 내일 공부한 것 같아요.
   • c) 그는 내일 공부할 것 같아요.
   • Answer: c) 그는 내일 공부할 것 같아요.

---

By understanding and practicing ~하는 것 같다, you'll be able to express your thoughts and assumptions naturally in Korean conversations.

---

© Hanabira.org