Korean Grammar Point
~하기에 [hagie] (For)

~하기에 [hagie] (For)

Short explanation:

Used to express reasoning or basis for making a decision or judgment; 'for', 'considering', 'in view of'.

Formation:

Verb stem + 기에

Examples:

오늘 날씨가 좋기에 산책하기 좋은 날입니다.
Oneul nalssiga johgie sancheolkhagi joheun nalimnida.
Considering the good weather today, it's a good day for a walk.
그가 공부를 잘하기에 항상 선생님의 칭찬을 받습니다.
Geuga gongbureul jalgihie hangsang seonsaengnimui chingchaneul badseumnida.
Considering that he studies well, he always receives compliments from the teacher.
이 도시의 교통 상황이 복잡하기에 차를 가지고 다니는 것이 어렵습니다.
I dosiui gyotong sanghwangi bokjabgihie chareul gajigo danineun geosi eoryeobseumnida.
Considering the complex traffic situation in this city, it is difficult to have a car.
그녀가 나를 싫어하기에 더 이상 그녀에게 연락하지 않습니다.
Geunyeoga nareul silheogihie deo isang geunyeoege yeonraghaji anseumnida.
Since she dislikes me, I no longer contact her.

Long explanation:

'~하기에 [hagie]' is a grammar point that is used to indicate the reason or basis for making a decision or judgment. It can be translated to 'for', 'considering', or 'in view of' in English. It is used when the speaker wants to refute or make a stand on something based on a certain reason or circumstance.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~하기에 [hagie] (For)

Korean Grammar Point: ~하기에 [hagie] (For)

Understanding the Grammar Point: ~하기에 [hagie] (For)

1. Introduction

In learning Korean, understanding how to express reasons or causes is essential for effective communication. The grammar point ~하기에 (hagie) is a useful tool that means "for," "because," or "since." It helps link a reason to a result or judgment. This lesson will explore the usage of ~하기에, its formation, comparisons with similar grammar points, practical examples, and common pitfalls to avoid.


2. Core Grammar Explanation

Meaning and Usage

~하기에 is used to express the reason or basis for a decision, judgment, or action. It often translates to "because (of)," "since," or "for." This grammar point is commonly used to explain why something is the case or why someone did something.

Structure and Formation

The structure of ~하기에 involves attaching it to the verb stem turned into a noun form using ~기, followed by .

Formation:

[Verb Stem] + 기 + 에 → ~하기에
  • Verb Stem: The base form of the verb without .
  • ~기: A nominalizer that turns verbs into nouns.
  • : A particle meaning "at," "in," or "on," used here to indicate the basis or reason.

Examples:

Verb (Dictionary Form) Verb Stem + 기 + 에 Resulting Form
먹다 (to eat) 먹기 먹기에
가다 (to go) 가기 가기에
일하다 (to work) 일하 일하기 일하기에

3. Comparative Analysis

~기에 vs. ~하기에

  • ~기에 is attached directly to the verb stem and serves the same function as ~하기에.
  • Difference:
    • ~하기에 emphasizes the action as a noun (due to ~기).
    • ~기에 is slightly more formal and often found in written language.

Similar Grammar Points

Grammar Point Usage Nuance
~니까 Expresses reason or cause Often used in spoken language; can express commands or suggestions
~어서/아서 Expresses reason or sequence Cannot be used with imperative or propositive sentences
~때문에 "Because of" (noun form) Used with nouns; emphasizes the cause more strongly

4. Examples in Context

Formal Situations

  1. 날씨가 춥기외출을 하지 않았습니다.
    • Because the weather was cold, I didn't go out.
  2. 가격이 비싸기구매를 포기했습니다.
    • I gave up on the purchase because the price was high.

Informal Conversations

  1. 영화가 재미있기두 번 봤어요.
    • I watched the movie twice because it was interesting.
  2. 시간이 없기택시를 탔어.
    • I took a taxi because I didn't have time.

Written Context

  1. 그의 제안이 합리적이기승낙했습니다.
    • I accepted because his proposal was reasonable.
  2. 이 제품이 품질이 좋기추천합니다.
    • I recommend this product because it is of good quality.

Spoken Context

  1. 배가 고프기밥을 먹자.
    • Since I'm hungry, let's eat.
  2. 길이 막히기지하철을 이용했어요.
    • I used the subway because the roads were congested.

5. Cultural Notes

Politeness and Formality

  • ~하기에 is neutral and can be used in both formal and informal contexts.
  • The level of politeness is determined by the verb endings and overall sentence structure.
    • Formal ending: -습니다, -습니다만
    • Informal ending: -어요, -았어요

Idiomatic Expressions

  • While ~하기에 itself is straightforward, it's often used in idiomatic expressions to convey common reasons.
    • 늦었기미안합니다.
      • I'm sorry for being late.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Omitting the Nominalizer ~기
    • Incorrect: 날씨가 춥기에 외출을 안 했어요.
    • Correct: 날씨가 춥에 외출을 안 했어요.
    • Remember to use ~기 to nominalize the verb before adding .
  2. Confusing with ~니까 or ~어서
    • While they all express reasons, they are used differently.
    • ~하기에 is typically used for reasoning that leads to a judgment or decision.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of ~하기에 as "doing (something), so..." to remember that it's used to explain reasons.
  • Practice: Create sentences using ~하기에 to explain daily decisions.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~하기에 is used to express reasons or causes, equivalent to "because," "since," or "for."
  • Formed by attaching ~기 to the verb stem and adding .
  • Neutral in formality; suited for both spoken and written Korean.
  • Different from ~기에 only slightly; ~기에 attaches directly to the verb stem.

Quick Recap Quiz

  1. How do you form ~하기에 with the verb 공부하다 (to study)?
    • Answer: 공부하 + 기 + 에 → 공부하기에
  2. Translate to Korean using ~하기에: "I am happy because I met my friend."
    • Answer: 친구를 만나에 기뻐요.
  3. True or False: ~하기에 can be used interchangeably with ~니까 in imperative sentences.
    • Answer: False~하기에 is not typically used in imperative sentences.

By understanding and practicing ~하기에, you enhance your ability to articulate reasons and causes in Korean, making your communication more precise and natural.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org