Korean Grammar Point
~하기야 [hagiya] (Indeed, truly)

~하기야 [hagiya] (Indeed, truly)

Short explanation:

Used to emphasize or affirm; 'indeed', 'truly', 'to be sure'.

Formation:

Verb stem + 하기야

Examples:

요즘 친구들에게 공부가 어렵다고 하기야 힘들어요, 그러니까 매일 night study가 필요해요.
Yojeum chingudeurege gongbuga eoryeodago hagiya himdeureoyo, geureonikka maeil night studyga piryohaeyo.
Indeed, studying is difficult for my friends these days, so night study is necessary every day.
이제 코로나19 바이러스가 퍼져서 여행하러 나가기 힘들다 하기야 사실이에요, 그래서 집에서만 시간을 보내고 있어요.
Ije korona19 baireoseuga peojyeoseo yeohaenghareo nagagi himdeulda hagiya sasirieyo, geuraeseo jibeseoman siganeul bonaego isseoyo.
Indeed it is true that due to Covid-19, it is difficult to go out for travel, so I am spending time at home only.
학교에 관한 것이 아니라면 그걸 하기야 원합니다, 학교에 있을 때보다 훨씬 더 흥미있고 즐거워요.
Hakgyoe gwanhan geosi aniramyeon geugeol hagiya wonhamnida, hakgyoe isseul ttaeboda hwolssin deo hungmiitgo jeulgeowoyo.
Indeed, I would like to do it if it is not about school, it's much more interesting and enjoyable than when I'm at school.
맛있는 음식을 만드는 것은 어렵다고 하기야 그래요, 그러나 매일 노력하면 점차 능력이 향상될 것입니다.
Masinneun eumsigeul mandeuneun geoseun eoryeodago hagiya geuraeyo, geureona maeil noryeokhamyeon jeomcha neungryeogi hyangsangdoel geosibnida.
Indeed, making delicious food is difficult, but if you try every day, your ability will gradually improve.

Long explanation:

'~하기야 [hagiya]' is a grammatical form used in Korean to stress or provide a clear-cut confirmation of the current topic of discussion. It conveys a sense of affirmation, akin to 'indeed' or 'truly' in English. It is often used to stress the truth of a statement or to affirm one's own viewpoint in a conversation.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~하기야 [hagiya] (Indeed, truly)

Korean Grammar Point: ~하기야 [hagiya] (Indeed, truly)

Grammar Point: ~하기야 [hagiya] (Indeed, Truly)

Introduction

The grammar point ~하기야 is used in Korean to emphasize the truthfulness or certainty of a statement. It conveys a sense of affirmation, akin to saying "indeed" or "truly" in English. This expression can be used in both written and spoken contexts to strengthen the speaker's assertion.

Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Structure: The structure of ~하기야 consists of the verb stem + 하기야.
    • For example, from the verb "하다" (to do), we derive "하기야" (indeed doing).
  • Usage: It is often used to affirm something that seems obvious or to emphasize a point in a conversation. It can also imply that the speaker is aware that what they are saying might be considered apparent or self-evident.

Formation Diagram

[Verb Stem] + 하 + 기야 
Example: 
- 하다 → 하기야 (Indeed doing)
- 가다 → 가기야 (Indeed going)

Visual Aids

Verb Stem ~하기야 (Indeed) Example Sentence
하다 하기야 그 영화는 진짜 재미있기야! (That movie is indeed interesting!)
가다 가기야 너는 정말 빨리 가기야! (You truly go fast!)
먹다 먹기야 이 음식은 맛있기야! (This food is indeed delicious!)

Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  • ~지 (ji): Used for confirming information, while ~하기야 emphasizes certainty and strong affirmation.

    • Example with ~지: "맞지?" (Isn't that right?)
    • Example with ~하기야: "맞기야!" (It is indeed right!)
  • ~다 (da): Can express a statement or fact but does not have the same emphasis as ~하기야.

    • Example: "그는 학생이다." (He is a student.)
    • Example with ~하기야: "그는 정말 학생이야!" (He is indeed a student!)

Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Context:
    • "이 연구 결과는 정말 중요하기야."
      (This research result is indeed important.)
  2. Informal Context:
    • "너가 한 대답은 정말 똑똑하기야!"
      (Your answer is indeed smart!)
  3. Written Context:
    • "그 회사의 성장은 가히 놀라운 변화이기야."
      (The growth of that company is indeed a remarkable change.)
  4. Spoken Context:
    • "그 친구는 착하기야!"
      (That friend is indeed kind!)

Cultural Notes

Cultural Relevance

Using ~하기야 shows a level of assertiveness and certainty. In Korean culture, where politeness and respect play a significant role in communication, ensure that the use of ~하기야 matches the context appropriately. While it can express strong opinions, using it in overly formal situations might come off as too forceful.

Idiomatic Expressions

  • "이런 일은 우리가 매일 하는 일이기야!"
    (This kind of work is indeed something we do every day!)

Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Many learners might confuse ~하기야 with other similar expressions, leading to misinterpretation. Remember, ~하기야 is more about asserting something with conviction.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of ~하기야 as "hurrah!" since both convey strong affirmation. This will help you remember its usage properly.

Summary and Review

Key Takeaways

  • ~하기야 emphasizes the truthfulness of a statement, akin to "indeed" or "truly."
  • It structures as verb stem + 하기야.
  • It is useful in both formal and informal contexts to underline certainty.

Quick Recap Quiz

  1. What is the structure of the grammar point ~하기야?
  2. How is ~하기야 different from ~지?
  3. Provide an example of a sentence using ~하기야 in a formal context. Feel free to answer these questions to reinforce your understanding of this grammar point!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org