Korean Grammar Point
~하기만 하면 [hakiman hamyeon] (As long as)

~하기만 하면 [hakiman hamyeon] (As long as)

Short explanation:

Used to express a condition that 'as long as' something is done, something else occurs or applies.

Formation:

Verb-기 + 만 + 하면

Examples:

저는 열심히 공부하기만 하면 한국어 시험을 분명히 통과할 수 있을 거예요.
Jeoneun yeolsimhi gongbu hagiman hamyeon hangugeo siheomeul bungmyeonghi tonggwalhal su isseul geoyeyo.
As long as I study hard, I will definitely pass the Korean exam.
당신이 저를 믿어주기만 하면 상처를 치유하는 것이 훨씬 수월할 것입니다.
Dangsini jeoreul mideojugiman hamyeon sangcheoreul chiyuhaneun geosi hwolssin suwolhal geosibnida.
As long as you trust me, healing the wounds will be much easier.
조금만 노력하기만 하면 그림 그리는 기술을 향상시킬 수 있을 것입니다.
Jogeumman noryeokhagiman hamyeon geurim geurineun gisuleul hyangsangshikil su isseul geosibnida.
As long as you make a little effort, you can improve your drawing skills.
사람들이 서로를 이해하려고 노력하기만 하면 세상은 더 나은 곳이 될 수 있을 것입니다.
Saramdeuri seororeul ihaeharyeo noryeokhagiman hamyeon sesangeun deo naeun gosi doel su isseul geosibnida.
As long as people make an effort to understand each other, the world can become a better place.

Long explanation:

'~하기만 하면 [hakiman hamyeon]' is a grammar point that implies as long as the condition expressed in the first part of the sentence is fulfilled, the second part of the sentence is guaranteed to follow. It implies an indicative or promising tone to convey that if a certain prerequisite is completed, then a designated result or consequence will occur.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~하기만 하면 [hakiman hamyeon] (As long as)

Korean Grammar Point: ~하기만 하면 [hakiman hamyeon] (As long as)

Grammar Point: ~하기만 하면 (hakiman hamyeon) - "As long as"

1. Introduction

The expression ~하기만 하면 is used to indicate that a certain condition must be met for something to happen. It suggests that if the specified action is performed, then the expected result will follow. It can be translated to "As long as you do..." or "If you only do...".

2. Core Grammar Explanation

Meaning and Structure

  • Structure: Verb stem + 하기만 하면
  • The verb stem is the base form of the verb, removing the "다" ending.
  • 하기 is derived from the verb 하다 (to do), meaning "to do..."

Formation Diagram

[Verb Stem] + 하다 + 기만 하면 
        ↓
     [Doing] + only if 

Breakdown

  • 하기: doing (from 하다)
  • : only / just
  • 하면: if (from verb "하다" in its conditional form)

Usage

  • Indicates a condition: "As long as you do ..."
  • Often implies that the action required is simple or easy.

3. Comparative Analysis

Comparing with Similar Grammar Points

  • ~으면 (if): More general condition; does not emphasize simplicity.
    • Example: 비가 오면 (If it rains)
  • ~기만 is more focused on a single action leading to a specific outcome.

Differences

  • ~하기만 하면 emphasizes that the action required is straightforward and direct.
  • ~으면 can refer to various conditions without emphasizing the ease or simplicity.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 한국어를 공부하기만 하면 잘 할 수 있습니다.
      (As long as you study Korean, you can do well.)
  2. Informal:

    • 이거 하기만 하면 돼!
      (You just have to do this!)
  3. Written:

    • 발표하기만 하면 모든 준비가 끝납니다.
      (As long as you present, all preparations are finished.)
  4. Spoken:

    • 시간만 있으면 뭐든지 할 수 있어.
      (As long as I have time, I can do anything.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korea, following through with commitments is important. Using ~하기만 하면 can reflect a commitment to fulfill a certain responsibility. It shows that the speaker believes the task is manageable, which can convey an encouraging tone.

Levels of Politeness and Formality

The expression can be used in both formal and informal settings. The level of politeness depends primarily on the verb and sentence structure used with it.

Idiomatic Expressions

Often used in motivational phrases to encourage others, for example:

  • 노력하기만 하면 꿈을 이룰 수 있어.
    (As long as you put in the effort, you can achieve your dreams.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mixing up the condition with other verbs leading to confusion, for example, not stating the right verb stem.
  • Forgetting that signifies "only", which is crucial for conveying the meaning.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember 하기만 하면 as "Just do it" in situations where doing leads to a favorable outcome.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~하기만 하면 emphasizes the simplicity of a required action for achieving a desired outcome.
  • Use it to encourage action by indicating that the task is easy and attainable.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~하기만 하면 imply about the action required?
  2. Compare ~하기만 하면 with ~으면. What’s the significant difference?
  3. Provide an example sentence using ~하기만 하면.

Feel free to ask for clarifications or more examples if needed!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org