New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
Processing keyword: ~테니라고 [tenirago] (Since, because)
In this lesson, we'll explore the Korean grammar point ~테니라고 (tenirago), which is used to express actions or thoughts based on an assumption or expectation about the future. It's similar to saying "thinking that..." or "since I expect that..." in English. Mastering this grammar point will enhance your ability to convey reasons or motivations grounded in your expectations.
~테니라고 is used when the speaker performs an action or holds a thought based on an assumption or expectation about something that will happen. It conveys a sense of reasoning rooted in future expectations. Translation Equivalents:
The grammar point combines:
[Verb Stem] + ~(으)ㄹ 테니라고 + [Main Verb/Action]
Component | Role |
---|---|
Verb Stem | The base form of the verb |
~(으)ㄹ 테니 | Assumption or intention about the future |
라고 | Marks reported speech or thought |
Main Verb/Action | The action taken based on the assumption |
Conjugation Rules: |
Grammar Point | Usage | Example |
---|---|---|
~(으)니까 | Reason or cause (since/because) | 비가 오니까 우산을 가져왔어요. Since it's raining, I brought an umbrella. |
~기 때문에 | Reason or cause (because) | 비가 오기 때문에 우산이 필요해요. Because it's raining, I need an umbrella. |
~느라고 | Reason for a negative result (because of doing) | 일하느라고 바빴어요. I was busy because I was working. |
Difference: ~테니라고 specifically denotes actions based on future assumptions or expectations, adding a nuance of anticipation that the other grammar points may not convey. |
Sentence: 비가 올 테니라고 우산을 가져왔어요.
Sentence: 늦을 테니라고 택시를 탔어.
Sentence: 손님이 많이 올 테니라고 음식을 많이 준비했습니다.
Sentence: 그 영화가 재미있을 테니라고 예매했어요.
Sentence: 사람들이 많이 모일 테니라고 큰 방을 예약했어요.
By incorporating ~테니라고 into your Korean language usage, you'll be able to express future-based reasons with greater nuance and clarity. Practice by thinking about your plans and the assumptions behind them, crafting sentences that reflect your expectations.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org