Korean Grammar Point
~지요 [jiyo] (~right?, isn't it?)

~지요 [jiyo] (~right?, isn't it?)

Short explanation:

Used to echo or affirm the argument; '~right?', 'isn't it?'.

Formation:

Stem verb/adjective + 지요

Examples:

오늘 날씨가 정말 좋지요, 태양이 환하게 빛나고, 바람도 시원하니까요.
Oneul nalssiga jeongmal jotjiyo, taeyangi hwanhage bitnago, baramdo siwonhnikkayo.
The weather today is really nice, right? The sun is shining brightly, and the wind is refreshing.
새로 오픈한 그 카페의 커피가 맛있지요, 한번 가 볼 만하다고 생각해요.
Saero openhan geu kapeui keopiga matitjiyo, hanbeon ga bol mandahago saenggakhaeyo.
The coffee at the newly opened café is delicious, right? I think it's worth a visit.
강아지가 정말 귀엽지요, 매일 보고 싶어져요.
Gangajiga jeongmal gwiyeopjiyo, maeil bogo sipheojyeoyo.
The puppy is really cute, right? I want to see it every day.
우리 아이가 키가 크지요, 아빠를 닮아서 그런 것 같아요.
Uri aiga kiga keutjiyo, appareul dalma-seo geureon geot gatayo.
Our child is really tall, right? I think it is because he looks like his father.

Long explanation:

The ending '~지요 [jiyo]' is used in Korean to echo or affirm the statement preceding it. This is similar to English phrases like 'right?' or 'isn't it?'. The speaker uses this end phrase to seek agreement or affirmation from the person they're speaking to, expecting the listener to agree with their statement or share their point of view. It is usually used in declarative or interrogative sentences, and can be used in both formal and informal language contexts.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: 지요 [jiyo] (right?, isn't it?)

Korean Grammar Point: 지요 [jiyo] (right?, isn't it?)

Grammar Point: 지요 [jiyo] (right?, isn't it?)

1. Introduction

The grammar point ~지요 (jiyo) is a conversational ending used in Korean to confirm information or seek agreement from the listener. It is often used in informal situations among friends or peers.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The structure of ~지요 can be broken down as follows:

  • Base Form: The verb stem + 지요
  • Usage: You attach ~지요 to the verb stem or adjective stem to make a statement that seeks confirmation or agreement.

Meaning, Structure, Formation Diagram

  • Meaning: "Isn't it?" or "Right?"
  • Structure:
    • Verb Stem + 지요
    • Adjective Stem + 지요

Formation Diagram

[Verb/Adjective Stem] + 지요 → [Statement Seeking Agreement]

Examples

  1. Verb: 가다 (to go)

    • 가 + 지요 → 가죠 (You are going, right?)
  2. Adjective: 아름답다 (to be beautiful)

    • 아름답 + 지요 → 아름답죠 (It's beautiful, isn't it?)

3. Comparative Analysis

  • Similar Grammar Points:
    • ~죠 (jyo): This is a more informal version of ~지요. It's used in very casual settings among close friends.
    • ~겠지요 (getjiyo): This serves a similar purpose but adds a nuance of speculation or assumption (I assume it is so, right?).

Comparison Table

Grammar Point Usage Context Politeness Level
~지요 Formal to semi-formal Semi-formal
~죠 Informal among friends Casual
~겠지요 Speculative assumption Semi-formal

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Example:
    • 오늘 날씨가 좋지요?
      • (It's nice weather today, isn't it?)
  2. Informal Example:
    • 너도 이 영화 좋아하지?
      • (You like this movie too, right?)
  3. Written Example:
    • 이 책은 흥미롭지요.
      • (This book is interesting, isn't it?)
  4. Spoken Example:
    • 저녁에 친구 만나는 거지?
      • (You're meeting your friend in the evening, right?)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, seeking confirmation is essential in communication, as it shows respect for the listener’s opinion and encourages participation in the conversation. The use of ~지요 also reflects politeness and is seen as a way to create rapport.

Idiomatic Expressions

  • 잘 알겠지요?
    • (You understand well, right?)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Learners often confuse ~지요 with plain statements without seeking confirmation.
  • Mixing up the politeness levels can lead to unintended casualness or formality.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that ~지요 is used for assertion and seeking agreement, like a friendly nod in a conversation.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~지요 is used to confirm information or seek agreement.
  • It adds a layer of politeness to statements.
  • Understanding its usage helps in both formal and informal conversations.

Quick Recap Quiz

  1. What is the primary function of ~지요?
  2. Can you provide an example where you would use ~지요 in a sentence?
  3. How does ~지요 differ from ~죠?
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org