Korean Grammar Point
~져/지다 [jyeo/jida] (Become)

~져/지다 [jyeo/jida] (Become)

Short explanation:

Used to depict changes in state, emotion, condition, or situation, similar to 'become' or 'get' in English.

Formation:

Adjective/Verbal Noun + ~져/지다

Examples:

날씨가 너무 더워져서 밖에 나가기가 힘들어졌어요.
Nalssiga neomu deowojyeoseo bakke nagagiga himdeureojyeosseoyo.
The weather has become so hot that it's hard to go outside.
그녀는 학교에서 인기가 많아져서 많은 사람들이 그녀를 알게 되었어요.
Geunyeoneun hakgyoeseo ingiga manhajyeoseo manheun saramdeuli geunyeoreul alge doeeosseoyo.
She has become popular in school, so many people got to know her.
그는 그림을 많이 그리니까 그림 그리는 실력이 정말 좋아졌어요.
Geuneun geurimeul manhi geurinikkageurim geurineun sillyeogi jeongmal joahjyeosseoyo.
He has become really good at drawing pictures because he drew a lot.
일하는데 집중하니까 시간이 너무 빨리 가버렸어요.
Ilhaneunde jipjunghanikkage sigani neomu ppalli gabeollyeosseoyo.
Time has gone by so fast because I was focused on work.

Long explanation:

'~져/지다 [jyeo/jida]' is a conjugation rule that indicates transformation or change. It can replicate the meaning of 'become' or 'get' as a verb in English. Often used to refer to the changes in state, feelings, situations, or conditions, this form is versatile in Korean language to describe various instances of transformation. This grammatical form makes it possible to denote a process or ongoing change that involves a shift from one state to another.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~져/지다 [jyeo/jida] (Become)

Korean Grammar Point: ~져/지다 [jyeo/jida] (Become)

Grammar Point: ~져/지다 [jyeo/jida] (Become)

1. Introduction

The grammar structure ~져/지다 is used in Korean to express the idea of becoming or changing into a state or condition. This point is particularly useful for describing transformations, emotions, or transitions in various contexts.

2. Core Grammar Explanation

Meaning

  • ~져 (for verbs ending in a consonant) and ~지다 (for verbs ending in a vowel) can be translated to "become" in English.

Structure

  • The structure is typically formed by taking the verb stem and adding or 지다.
  • Formation:
    • Verb stem + ~져 (for consonant stems)
    • Verb stem + ~지다 (for vowel stems)

Formation Diagram

      Verb Stem
       /     \
    Consonant   Vowel
       |         |
     +져      +지다

Visual Aid - Examples of Formation

Verb Stem Form (Consonant) Form (Vowel)
배우다 배우져 배우지다
크다 커져 커지다
나쁘다 나빠져 나빠지다

3. Comparative Analysis

Comparison with Other Forms

  • -아/어지다: This also indicates a change/state but often implies a more spontaneous or unexpected change (e.g., 좋아지다 - to become good).
  • -게 되다: This means "to come to be" or "to end up being," which suggests a series of events leading to a change, rather than a direct transformation.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 날씨가 따뜻해져서 기분이 좋아요.
      • (The weather has become warm, so I feel good.)
  2. Informal:

    • 너 기분 나빠졌어?
      • (Have you become upset?)
  3. Written:

    • 시간이 지나면서 기억이 희미해졌다.
      • (As time passed, the memory became vague.)
  4. Spoken:

    • 점점 더워지고 있어.
      • (It’s becoming hotter and hotter.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • Using this grammar point is common in casual conversations among friends and family when discussing emotions or changes in circumstances.
  • Various levels of politeness can be expressed by changing the verb ending appropriately.

Idiomatic Expressions

  • 사랑에 빠지다. (Fall in love.)
    • With 빠지다 suddenly transforming into the state of being in love, you can say, "그는 그녀에게 빠져버렸다." (He has fallen for her.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Confusion with Conjugation: Learners may forget to modify the ending correctly depending on the stem's last character.
  • Overusing with Passive Contexts: Remember that ~져/지다 describes an active change, while passive structures have different implications.

Learning Strategies

  • Try creating flashcards with verb stems to practice adding ~져 or ~지다.
  • Remembering the sound of “-져” can help create mental links to 'to become.'

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • Structure: Verb stem + ~져/지다 is crucial for expressing transformation.
  • Contextual Use: Adapt the form to the level of politeness required by the situation.
  • Nuances: Differentiate between ~져/지다, -아/어지다, and -게 되다 for proper usage.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~져/지다 convey in a sentence?
  2. How do you conjugate 가다 (to go) into its ~져 form?
  3. Give an example sentence using ~져/지다 in the past tense. By mastering the use of ~져/지다, learners can effectively express changes and states in various contexts, enhancing their conversational skills in Korean.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org