Decoded Slug: ~인데다 [indeda] (Moreover, besides)

Korean Grammar Point
~인데다 [indeda] (Moreover, besides)

~인데다 [indeda] (Moreover, besides)

Short explanation:

Used to add more information; 'moreover', 'besides'.

Formation:

Descriptive Verb + 인데다

Examples:

그녀는 아름답다는 것은 물론이고, 똑똑한데다 착하기까지 해요.
Geunyeoneun areumdapdaneun geoseun mullonigo, ttokttokhandeda chakkaggaji haeyo.
She is not only beautiful but also smart and even kind.
이 핸드폰은 기능이 다양한데다 가격도 저렴해서 많은 사람들이 찾게 되었어요.
I haendeuponeun gineungi dayanghandeda gakgakdo jeoryeomhaeseo manheun saramdeuli chatge doeeosseoyo.
This phone is sought after by many people because it not only has a variety of features, but the price is also inexpensive.
이 식당은 맛이 좋은데다 위치도 좋아서 사람들이 많이 찾아옵니다.
I sikdangeun masi joheundeda witchiudo joaseo saramdeuli manhi chajaopnida.
This restaurant is highly frequented by people because it not only tastes good but also has a good location.
그는 훌륭한 가수이지만 음악을 작곡하는 능력이 있는데다 사람들을 이끌 수 있는 훌륭한 리더십도 가지고 있어요.
Geuneun hullyunghan gasuijiman eumageul jakgokhaneun neungryeogi issneundeda saramdeureul ikkeul su issneun hullyunghan rideoshipdo gajigo isseoyo.
He is not only a remarkable singer but also possesses the ability to compose music and has excellent leadership that can lead people.

Long explanation:

'~인데다 [indeda]' is a conjunctive adverb used in Korean to add more information or emphasize a certain trait. It means 'furthermore', 'moreover', 'in addition', or 'besides'. It is added after a descriptive verb stem to emphasize the additional significant trait or action in continuation to what has been already stated.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org