New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~이므로 [imyeo] (Because, so)
Korean Grammar Point
~이므로 [imyeo] (Because, so)
~이므로 [imyeo] (Because, so)
Short explanation:
Used to express a reason or cause; 'because', 'so'.
Formation:
Noun + 이다 + 이므로 / Adj. Verb + 이므로
Examples:
오늘 비가 오므로 나는 우산을 가져갔습니다.
Oneul biga omuro naneun usaneul gajyeogassseubnida.
Because it is raining today, I brought an umbrella.
그녀는 좋은 성적을 받으므로 기가 막히다.
Geunyeoneun joheun seongjeogeul badeumuro giga makida.
Because she's received good grades, it's astonishing.
이 작업은 어렵므로 조심해야 합니다.
I jageobeun eoryeoumuro josimhaeya haseupnida.
Because this job is difficult, you need to be careful.
내일로 치료를 미루지 마세요, 왜냐하면 상황이 심각하므로.
Naeillo chiryoreul miruji maseyo, waenyahamyeon sanghwangi simgagimuro.
Do not postpone the treatment until tomorrow, because the situation is serious.
Long explanation:
The Korean grammar point '이므로 [imyeo]' is a conjunctive adverb that is used to present a cause or reason and it typically comes in the middle of a sentence. It can be translated into English as 'because' or 'so'. It indicates that the preceding clause is the reason or cause for the information in clause that follows.