Korean Grammar Point
~을/를 틈타 [eul/reul teumta] (Taking advantage of, during)

~을/를 틈타 [eul/reul teumta] (Taking advantage of, during)

Short explanation:

Used to describe taking advantage of a chance or a situation; 'taking advantage of', 'during'.

Formation:

Verb stem + 을/를 틈타

Examples:

저는 출근하는 길을 틈타 책을 읽곤 해요, 그래서 지루한 교통 틈틈이 이용하게 되었어요.
Jeoneun chulgeunhaneun gireul teumta chaeg-eul ilkgon haeyo, geuraeseo jiruhan gyotong teumteumi iyonghage doeeosseoyo.
I tend to read books while commuting to work, so I was able to make use of the boring commutes.
그녀는 휴식 시간을 틈타 학습하였어요, 그래서 시험 준비가 더 잘 되었어요.
Geunyeoneun hyusik siganeul teumta hakseubhaess-eoyo, geuraeseo siheom junbiga deo jal doeeosseoyo.
She took advantage of the break time to study, so she was better prepared for the exam.
아기가 잠들 때를 틈타 집안일을 해요, 그러니 많은 일들을 처리할 수 있었어요.
Agiga jamdeul ttaereul teumta jibanileul haeyo, geureoni manh-eun ildeul-eul cheolihal su iss-eoss-eoyo.
I do housework when the baby is asleep, so I was able to handle many tasks.
비가 오는 날을 틈타 분위기 있는 카페에서 책을 읽었어요, 정말로 평온한 시간이었어요.
Biga oneun naleul teumta bunwigiga issneun kape-eseo chaeg-eul ilg-eoss-eoyo, jeongmallo pyeong-onhan sigan-yeoss-eoyo.
I took advantage of a rainy day to read a book in a cozy cafe, it was a really peaceful time.

Long explanation:

'~을/를 틈타 [eul/reul teumta]' is a grammar point used in Korean to indicate taking an advantage of an opportunity or using a situation to one's benefit. It can also be used to express the idea of doing something within an interval or during spare time. Essentially, it means to make use of a small gap of time, an opportunity, a situation, or a moment to do something.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~을/를 틈타 [eul/reul teumta] (Taking advantage of, during)

Korean Grammar Point: ~을/를 틈타 [eul/reul teumta] (Taking advantage of, during)

Grammar Point: ~을/를 틈타 [eul/reul teumta] (Taking advantage of, during)

1. Introduction

The grammar point ~을/를 틈타 is used to express the idea of taking advantage of a certain opportunity or moment. It often carries a nuance of seizing a chance during a specific situation or timeframe.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The phrase ~을/를 틈타 literally translates to “taking advantage of (something)” or “during (something).” It is used to indicate that an action is performed during a brief opportunity.
  • Structure:
    • The structure consists of a noun or verb root followed by the particle 틈타 (teumta).
    • You can use the object marker ~을/를 after the noun/verb root.

Formation Diagram

[ Noun/Verb root ] + 을/를 + 틈타

Examples of formation:

  • 기회를 틈타 (Taking advantage of an opportunity)
  • 공부할 틈을 틈타 (Taking advantage of a studying opportunity)

3. Comparative Analysis

This grammar point can be compared with:

  • ~면서 (while doing something) - This indicates simultaneous actions but does not necessarily imply taking advantage.
  • ~보다 (than) - Used for comparison rather than seizing an opportunity.

Nuance:

  • ~을/를 틈타 emphasizes the idea of making use of a situation, while ~면서 simply indicates two actions happening at the same time.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:
    • 그녀는 회의를 틈타 중요한 정보를 얻었다.
    • (She took advantage of the meeting to obtain important information.)
  2. Informal:
    • 그 일정을 틈타 여행을 가자!
    • (Let’s go on a trip during that schedule!)
  3. Written:
    • 모든 사람의 부재를 틈타 그들은 계획을 세웠다.
    • (They made plans taking advantage of everyone’s absence.)
  4. Spoken:
    • 공부할 틈을 틈타 잠깐 쉬어도 돼.
    • (You can take a short break during studying time.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, the concept of timing is crucial, and taking advantage of situations is often seen as being resourceful. Using this grammar point in conversation may suggest a proactive attitude, which is appreciated in both formal and informal contexts.

Idiomatic Expressions

  • No common idioms specifically include this phrase, but phrases that emphasize quick action or timely responses parallel its usage.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Frequent Errors: Using 틈타 without the appropriate noun or verb structure (e.g., saying "틈타" alone without context).
  • Preposition Confusion: Mixing up other similar expressions like ~면서, which do not have the same connotation.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember "틈" means "gap." Think of taking advantage of the "gap" or "moment" to do something important.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~을/를 틈타 is used to express taking advantage of an opportunity.
  • It emphasizes the moment or chance during which an action occurs.
  • Common in both spoken and written Korean, especially when discussing resourceful actions.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~을/를 틈타 mean?
  2. Can you use ~기 틈타 to express taking advantage of the opportunity to study? Why or why not?
  3. Provide a sentence using ~을/를 틈타.

Feel free to practice and incorporate this grammar point into your conversations to enhance your Korean language skills!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org