Korean Grammar Point
~을/ㄹ게요 [eul/l geyo] (I will)

~을/ㄹ게요 [eul/l geyo] (I will)

Short explanation:

Used to express future intention; 'I will'.

Formation:

Verb stem + ~을게요 (if the verb stem ends with a vowel) or Verb stem + ~ㄹ게요 (if the verb stem ends with a consonant).

Examples:

저는 내일 학교에 가서 친구를 만날게요. 오랜만에 보는 친구라 정말 기대되요.
Jeoneun naeil hakgyoe gaseo chingureul mannalgeyo. Oranmane boneun chingura jeongmal gidaedoeyo.
I will go to school tomorrow and meet my friend. I'm really looking forward to seeing my friend who I haven't seen in a long time.
매일 밤 10시에 자러 갈게요. 건강을 위해 더 일찍 자는 것이 필요한 것 같아요.
Maeil bam 10sie jareo galgeyo. Geongangeul wihae deo iljjik janeun geosi pilyohan geot gatayo.
I will go to sleep at 10 pm every night. I think I need to go to bed earlier for my health.
저는 주말에 운동을 할게요. 운동을 하면 몸이 건강해져서 좋아요.
Jeoneun juemal-e undong-eul halgeyo. Undong-eul hamyeon mom-i geonganghaejyeoseo joayo.
I will exercise on the weekend. It's good to exercise because it makes the body healthier.
내일 밥을 사러 갈게요. 집에 먹을 것이 별로 없어요.
Naeil bab-eul sareo galgeyo. Jib-e meog-eul geos-i byeollo eobs-eoyo.
I will go to buy some food tomorrow. There's not much to eat at home.

Long explanation:

'~을/ㄹ게요 [eul/l geyo]' is a verb ending in Korean that is used to state the speaker’s intention to do something in the near future. It's a way to promise or assure someone that you will do something, or to state what you have decided to do. The form '을게요' is used after verbs ending in a vowel and 'ㄹ게요' is used after verbs ending in a consonant.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~을/ㄹ게요 [eul/l geyo] (I will)

Korean Grammar Point: ~을/ㄹ게요 [eul/l geyo] (I will)

TOPIK Grammar Point: ~을/ㄹ게요 [eul/l geyo] (I will)

1. Introduction

The expression ~을/ㄹ게요 is used to indicate a future intention or promise. It conveys that the speaker is making a decision or commitment to do something, often influenced by a request or suggestion from the listener.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: "I will" or "I am going to" in English. It expresses the speaker's intention freely or as an answer to someone else's request or suggestion.

  • Structure:

    • Verb stem + 을/ㄹ게요 The choice between 을 or ㄹ depends on the last consonant of the verb stem:
  • If the verb stem ends in a consonant, use 을게요.

  • If the verb stem ends in a vowel, use ㄹ게요.

Formation Diagram

   [Verb Stem]
         |
    +----+----+
    |         |
   [Ends]    [Ends]
    |         |
   Consonant  Vowel
    |         |
   [을게요]  [ㄹ게요]

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  • ~겠어요 [gess-eoyo]: Used for expressing a strong intention or making predictions based on external circumstances.

    • Example: 내일 날씨가 좋겠어요. (The weather will be nice tomorrow.)
  • ~할게요 [halgeyo]: Similar to ~을/ㄹ게요, but specifically used when planning to do something in response or as a resolution.

    • Example: 나중에 전화할게요. (I will call you later.)

Nuances

  • ~을/ㄹ게요 implies a more personal commitment or decision, while ~겠어요 indicates predictions or assumptions.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 내일 회의 준비를 할게요.
    • (I will prepare for the meeting tomorrow.)
  2. Informal:

    • 나중에 영화 보러 갈게.
    • (I will go to watch a movie later.)
  3. Written:

    • 여러분의 의견을 반영하여 보고서를 수정할게요.
    • (I will revise the report according to your feedback.)
  4. Spoken:

    • 기다려! 금방 올게!
    • (Wait! I will be right back!)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The usage of ~을/ㄹ게요 reflects a level of politeness and consideration for the listener. In Korean culture, being considerate and showing intention to fulfill requests or promises is important, thereby reflecting one's reliability.

Idiomatic Expressions

  • 잘 모르겠어요, 하지만 해볼게요.
  • (I’m not sure, but I will try.)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Confusing the endings: Learners often mistakenly use 을 with vowel-ending verbs or vice versa.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember "Vowel = ㄹ" and "Consonant = 을" by correlating the sounds: "l" in ㄹ sounds like "l" in "vowel".

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~을/ㄹ게요 indicates a decision or intention to take action in the future.
  • Use 을게요 after consonants and ㄹ게요 after vowels.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~을/ㄹ게요 mean in English?
  2. When do you use 을게요?
  3. Provide an example sentence using ~ㄹ게요. By understanding ~을/ㄹ게요, learners enhance their ability to express future intentions politely, fulfilling a key aspect of Korean communication.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org