Processing keyword: ~을수록 [eulsurok] (The more)

Korean Grammar Point: ~을수록 [eulsurok] (The more)

1. Introduction

In Korean, the grammar structure ~을수록 is used to express the idea of "the more... the more...". This expression highlights a proportional relationship between two actions or states, indicating that as one increases or intensifies, so does the other.

---

2. Core Grammar Explanation

Meaning

• ~을수록 conveys that as the action or state in the first clause happens more, the action or state in the second clause increases correspondingly.
• It emphasizes a continuous or increasing effect between two related scenarios.

Structure

The basic formation of ~을수록 is as follows:

1. For Verbs and Adjectives:

   Condition	Ending
   Stem ends with a consonant	~을수록
   Stem ends with a vowel	~ㄹ수록

2. Placement in a Sentence:

   [Verb/Adjective Stem] + (으)ㄹ수록 + [Resulting Clause]
   

Formation Diagram

Let's break down the formation with examples: | Verb/Adjective | Stem | Ends with | Attach | Result | | -------------- | ----- | --------- | --------- | ----------- | | 많다 (to be many) | 많 | Consonant | 을수록 | 많을수록 | | 빠르다 (to be fast) | 빠르 | Vowel | ㄹ수록 | 빠를수록 | | 듣다 (to listen) | 듣 | Consonant | 을수록 | 들을수록 | | 크다 (to be big) | 크 | Vowel | ㄹ수록 | 클수록 |

3. Comparative Analysis

Comparison with ~면 ~수록

• ~면 ~수록 combines the conditional ~면 ("if") with ~수록.
• It emphasizes the same increasing relationship but adds a conditional nuance. Example:
• 갈수록 어려워요.
  • The more I go, the harder it gets.
• 가면 갈수록 어려워요.
  • If I keep going, it gets harder and harder.

Difference:

• ~을수록: Directly states "the more... the more..."
• ~면 ~을수록: Adds a condition, implying "if... then the more..."

---

4. Examples in Context

Formal Speech

1. 공부할수록 지식이 늘어납니다.
   • The more you study, the more your knowledge increases.
2. 사람이 많을수록 분위기가 좋아집니다.
   • The more people there are, the better the atmosphere becomes.

Informal Speech

1. 이 노래는 들을수록 좋아.
   • The more I listen to this song, the more I like it.
2. 생각할수록 웃겨.
   • The more I think about it, the funnier it gets.

Written Language

1. 시간이 지날수록 그의 기억은 희미해졌다.
   • As time passed, his memory faded.
2. 노력할수록 목표에 가까워진다.
   • The more you strive, the closer you get to your goal.

---

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

• Emphasis on Effort and Improvement: Korean culture highly values continuous effort and gradual improvement. Using ~을수록 reflects this cultural aspect by expressing progressive enhancement.
• Politeness Levels: While ~을수록 itself doesn't change with politeness levels, the sentence's verb endings should match the appropriate level of formality.

Idiomatic Expressions

1. 갈수록 태산이다.
   • Literal Translation: As you go, it's Mount Tai.
   • Meaning: Things become more challenging as you proceed.
2. 볼수록 매력적이다.
   • Meaning: The more you see (someone or something), the more charming they become.

---

6. Common Mistakes and Tips

Common Mistakes

1. Using the Wrong Ending
   • Incorrect: 바쁘다 → 바쁘을수록
   • Correct: 바쁘다 → 바쁠수록
   • Tip: Remember that if the stem ends with a vowel, attach ~ㄹ수록. If it ends with a consonant, use ~을수록.
2. *Misplacing ~을수록
   • Incorrect: 더 좋아요 친구가 많을수록.
   • Correct: 친구가 많을수록 더 좋아요.
   • Tip: The clause with ~을수록 typically comes first to set up the comparison.

Learning Strategies

• Mnemonic Device:
  • "Consonant gets 을, vowel gets ㄹ."
• Practice with Common Verbs/Adjectives:
  • Create sentences using frequently used words to become familiar with the structure.

---

7. Summary and Review

Key Takeaways

• ~을수록 is used to express a relationship where an increase in one action or state leads to an increase in another.
• Attach ~을수록 to verb or adjective stems following the consonant/vowel rule.
• Ensure sentence structure places the ~을수록 clause before the resulting clause.
• Be mindful of politeness levels by adjusting verb endings accordingly.

Quick Recap Quiz

1. Fill in the blank with the correct form of ~을수록:
   • 많다 → 많___ 행복해요.
   • Answer: 많을수록 행복해요. (The more [there is], the happier [we are].)
2. Choose the correct sentence:
   • a) 재미있는 사람을 만날수록 즐거워요.
   • b) 즐거워요 재미있는 사람을 만날수록.
   • Answer: a) 재미있는 사람을 만날수록 즐거워요.
3. Translate to Korean using ~을수록:
   • The more you eat spicy food, the more you get used to it.
   • Answer: 매운 음식을 먹을수록 익숙해져요.

---

By understanding and practicing ~을수록, you can express complex relationships between actions and states, making your Korean more nuanced and natural.

---

© Hanabira.org