Korean Grammar Point
~으니/니까 [euni/nikka] (So, since, because)

~으니/니까 [euni/nikka] (So, since, because)

Short explanation:

Used to express a reason or cause, can be translated as 'so', 'since', 'because'.

Formation:

Verb-으니/니까

Examples:

오늘은 토요일이니까 학교에 가지 않아요, 주말에는 학교를 쉬어요.
Oneureun toyoilinikka hakgyoe gaji anhayo, jumaleneun hakgyoreul swieoyo.
Since today is Saturday, I do not go to school, we take a break from school on weekends.
아무도 도와주지 않으니, 스스로 해결해야 했어요.
Amudo dowajunji aneuni, seuseuro haegyeolhaeya haesseoyo.
Since nobody helped me, I had to solve it by myself.
번역기를 쓰니까, 한국어를 더 쉽게 이해할 수 있어요.
Beonyeokgireul sseunikka, hangugeoreul deo swipge ihaehal su isseoyo.
Since I use a translator, I can understand Korean more easily.
비가 오니까 우산을 가지고 나가세요, 비를 맞으면 감기에 걸릴 수도 있어요.
Biga onikka usaneul gajigo nagaseyo, bireul majeumyeon gamgie geollil sudo isseoyo.
Since it is raining, take an umbrella with you, you might catch a cold if you get rained on.

Long explanation:

'~으니/니까 [euni/nikka]' is a conjunction used in Korean to denote a cause and effect relationship between two clauses. It adds a sense of reason or explanation to the previous sentence, justifying or giving a cause to the following sentence. It's similar to 'so', 'since', 'because' in English. This grammar point is widely used to identify the reason why something is happening, explain the underlying cause of a situation, or to provide an explanation for an occurrence.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~으니/니까 [euni/nikka] (So, since, because)

Korean Grammar Point: ~으니/니까 [euni/nikka] (So, since, because)

Korean Grammar Point: ~으니/니까 [euni/nikka] (So, since, because)

1. Introduction

The Korean endings ~으니 (euni) and ~니까 (nikka) are used to express causality, indicating reasons or explanations for actions and statements. Learning how to use these forms will help you construct more complex sentences and articulate your thoughts more logically in Korean.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: Both ~으니 and ~니까 convey the meaning of "since," "because," or "so," attributing a cause to an effect.
  • Usage:
    • Use ~으니 after verbs or adjectives that end with a consonant.
    • Use ~니까 after verbs or adjectives that end with a vowel.

Structure

  1. For verbs/adjectives ending with a consonant:
    • Base verb/adjective + ~으니
    • Example: 가다 (gada - to go) → 가니 (gani)
  2. For verbs/adjectives ending with a vowel:
    • Base verb/adjective + ~니까
    • Example: 좋다 (jota - to be good) → 좋으니까 (joeuniikka)

Formation Diagram

Consonant Ending: [Verb/Adjective] + 으니
Vowel Ending: [Verb/Adjective] + 니까

3. Comparative Analysis

Comparison with ~고 (go)

  • Similarities: Both ~으니/니까 and ~고 can connect clauses.
  • Differences:
    • ~고 indicates simple addition (and).
    • ~으니/니까 indicates cause or reason, explaining why something happens.

Example Comparison

  • ~고: 나는 밥을 먹고, 간다.
    (I eat rice and then go.)

  • ~으니/니까: 밥을 먹으니까 간다.
    (I’m going because I ate rice.)

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Context:

    • 날씨가 좋으니까 산책하러 가요.
      (It’s nice out, so I’m going for a walk.)
  2. Informal Context:

    • 숙제가 많으니 오늘은 못 놀아.
      (I have a lot of homework, so I can’t play today.)
  3. Spoken Context:

    • 좀 피곤하니까 집에서 쉬자.
      (I’m a bit tired, so let’s rest at home.)
  4. Written Context:

    • 그는 좋은 성적을 받았으니 부모님이 기뻐하셨다.
      (He received good grades, so his parents were happy.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

Koreans often use these structures when explaining actions, as explaining reason and logic is crucial in communication. Understanding the level of formality is important since using the appropriate form can show respect.

Idiomatic Expressions

The phrase "왜냐하면" (waenyahamnida) is another way to say "because" but is more formal and typically used in writing or academic contexts rather than in casual conversation.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Incorrect Verb Form: Learners may confuse which form to use, often mistakenly adding ~으니 to vowel-ending verbs or vice versa.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that ~으니 is akin to "since" for endings with a consonant, while ~니까 is akin to "because" for endings with a vowel. This can help clarify when to use each form.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~으니/니까 are used to indicate reasons for actions or events.
  • The choice between ~으니 and ~니까 depends on the final sound of the verb/adjective.
  • Understanding usage in various contexts is essential for developing greater fluency.

Quick Recap Quiz

  1. How do you form ~으니 for the verb "하다" (to do)?
    • Answer: 하니
  2. What is the appropriate form for "먹다" (to eat)?
    • Answer: 먹으니까
  3. True or False: ~으니 and ~니까 can be used interchangeably without regard for the verb ending.
    • Answer: False By mastering ~으니/니까, you will be better equipped to explain your thoughts and rationalize actions in Korean!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org