Korean Grammar Point
~에서부터 ~까지 [eseobuteo ~ kkaji] (From ~ to)

~에서부터 ~까지 [eseobuteo ~ kkaji] (From ~ to)

Short explanation:

Used to indicate duration from a specific start point to an end point.

Formation:

Noun or Verb stem + 에서부터 + Noun or Verb stem + 까지

Examples:

매일 아침 7시에서부터 8시까지 아침 운동을 하고 학교에 가요.
Maeil achim 7si-eseobuteo 8si-kkaji achim undongeul hago hakgyoe gayo.
Every morning, I do morning exercise from 7AM to 8AM and then go to school.
우리는 서울에서부터 부산까지 차로 여행을 했어요.
Urineun seoul-eseobuteo busan-kkaji cha-ro yeohaengeul haesseoyo.
We traveled by car from Seoul to Busan.
이번 주말에는 토요일 저녁 5시에서부터 일요일 오후 3시까지 휴식을 취해요.
Ibeon jumalen toyoil jeonyeok 5si-eseobuteo iryoil ohu 3si-kkaji hyusigeul chwihaeyo.
This weekend, I am resting from Saturday evening at 5 o'clock to Sunday afternoon at 3.
사진 전시회는 11월 1일에서부터 11월 30일까지 열릴 거에요.
Sajin jeonsihoe-neun 11 Wol 1 Il-eseobuteo 11 Wol 30 Il-kkaji yeollil geo-eyo.
The photo exhibition will be open from November 1 to November 30.

Long explanation:

'에서부터 [eseobuteo]' and '까지 [kkaji]' are postpositions used in Korean to indicate a duration or range from a specified start point to an end point. This can be used with both time and place. In English, this can be translated as 'from ~ to'.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~에서부터 ~까지 [eseobuteo ~ kkaji] (From ~ to)

Korean Grammar Point: ~에서부터 ~까지 [eseobuteo ~ kkaji] (From ~ to)

1. Introduction

In Korean, expressing the range from one point to another is essential for describing distances, times, quantities, and more. The grammatical structure ~에서부터 ~까지 (eseobuteo ~ kkaji) is used to indicate "from ~ to ~" in a sentence. This lesson will delve into the usage of this grammar point, providing a comprehensive understanding with examples and explanations.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

  • ~에서부터 ~까지 is used to indicate the starting point (from) and the ending point (to) of an action, state, or range.
  • It emphasizes the origin and the destination or the span between two points.

Structure

The structure combines ~에서부터 (from) and ~까지 (to):

[Noun1]에서부터 [Noun2]까지
  • Noun1: Starting point (place, time, number, etc.)
  • Noun2: Ending point (place, time, number, etc.)

Formation Diagram

Component Role
Noun1 Starting point
에서부터 From
Noun2 Ending point
까지 To

3. Comparative Analysis

  • ~에서 ~까지 vs. ~부터 ~까지 vs. ~에서부터 ~까지:
    • ~에서 ~까지: Used mainly for places.
      • Example: 서울에서 부산까지 (From Seoul to Busan)
    • ~부터 ~까지: Used mainly for times.
      • Example: 아침부터 저녁까지 (From morning to evening)
    • ~에서부터 ~까지: Emphasizes both the starting point and the journey to the ending point. It can be used for both places and times. Note: While they can sometimes be used interchangeably, ~에서부터 ~까지 adds emphasis on the starting point.

4. Examples in Context

Example Sentences

  1. Place (Informal)
    • 서울에서부터 부산까지 여행했어요.
    • I traveled from Seoul to Busan.
  2. Time (Formal)
    • 회의는 오전 9시에서부터 오후 5시까지 진행됩니다.
    • The meeting is held from 9 AM to 5 PM.
  3. Quantity (Written)
    • 숫자 1에서부터 100까지 세어 보세요.
    • Try counting from 1 to 100.
  4. Abstract Concepts (Spoken)
    • 기초에서부터 고급까지 모두 배울 수 있어요.
    • You can learn everything from basic to advanced levels.

Contextual Usage

  • Formal Written
    • 본 연구는 서론에서부터 결론까지 논리적으로 전개되었습니다.
    • This study was logically developed from the introduction to the conclusion.
  • Casual Spoken
    • 집에서부터 학교까지 걸어왔어.
    • I walked from home to school.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • In Korean culture, specifying the range or extent of something is common, especially in storytelling and descriptions.
  • The use of ~에서부터 ~까지 can add a sense of thoroughness or completeness.

Idiomatic Expressions

  • 머리에서부터 발끝까지
    • From head to toe.
    • Used to describe something affecting the whole body.
    • Example: 그녀는 머리에서부터 발끝까지 완벽해.
      • She is perfect from head to toe.

6. Common Mistakes and Tips

Common Mistakes

  1. Omitting 에서 or 부터
    • Incorrect: 서울부터 부산까지
    • Correct: 서울에서부터 부산까지
    • Tip: When using places, include 에서.
  2. Using 부터 with Places Incorrectly
    • While 부터 can sometimes be used alone with times, when emphasizing places, use 에서부터.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that 에서 denotes location, and 부터 denotes starting point. Combining them (에서부터) emphasizes "starting from a location."
  • Practice: Create sentences using different nouns for places and times to get comfortable with the structure.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~에서부터 ~까지 is used to express "from ~ to ~" with emphasis on the starting point.
  • It can be used with places, times, quantities, and abstract concepts.
  • It adds a sense of completeness or thoroughness in descriptions.

Quick Recap Quiz

  1. Fill in the blanks:
    • 우리는 ______부터 ______까지 달렸어요. (We ran from the park to the river.)
      • Answer: 공원에서부터 강까지
  2. True or False:
    • ~에서부터 ~까지 can only be used with places.
      • Answer: False
  3. Choose the correct usage:
    • Which one emphasizes the starting point more? a) 서울에서 부산까지 b) 서울에서부터 부산까지
      • Answer: b) 서울에서부터 부산까지

Feel free to practice by making your own sentences using ~에서부터 ~까지 to solidify your understanding!

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org