New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
Processing keyword: ~에 힘쓰다 [e himsseuda] (Put effort into)
In this lesson, we'll explore the Korean grammar point ~에 힘쓰다
(e himsseuda), which means "to put effort into" or "to strive for". This expression is commonly used to describe dedicating effort or working diligently towards a particular goal or activity.
The expression ~에 힘쓰다
is used to convey that someone is exerting effort or striving towards something. It emphasizes dedication and continuous effort in pursuing a goal or activity.
에
: A particle indicating the target or focus of the action.힘쓰다
: A verb meaning "to exert oneself," "to make efforts," or "to strive."The structure involves attaching 에 힘쓰다
to a noun that represents the goal or activity you are putting effort into.
[Noun] + 에 힘쓰다
Component | Function |
---|---|
Noun | The goal or activity (e.g., 공부, 환경 보호) |
에 | Particle indicating the target of effort |
힘쓰다 | Verb meaning "to put effort," "to strive" |
힘쓰다
is a regular verb and can be conjugated according to tense and politeness level.
Politeness Level | Conjugation | Usage Example |
---|---|---|
Informal Low | 힘써 | 나는 공부에 힘써. |
Informal High | 힘써요 | 저는 공부에 힘써요. |
Formal High | 힘씁니다 | 저는 공부에 힘씁니다. |
Politeness Level | Conjugation | Usage Example |
---|---|---|
Informal Low | 힘썼어 | 나는 공부에 힘썼어. |
Informal High | 힘썼어요 | 저는 공부에 힘썼어요. |
Formal High | 힘썼습니다 | 저는 공부에 힘썼습니다. |
Politeness Level | Conjugation | Usage Example |
---|---|---|
Informal Low | 힘쓸 거야 | 나는 공부에 힘쓸 거야. |
Informal High | 힘쓸 거예요 | 저는 공부에 힘쓸 거예요. |
Formal High | 힘쓸 것입니다 | 저는 공부에 힘쓸 것입니다. |
Let's compare ~에 힘쓰다
with similar expressions to understand their nuances.
~에 노력하다
(Put effort into)~에 힘쓰다
emphasizes sustained or dedicated effort, often involving ongoing commitment.~에 노력하다
can refer to effort in a specific instance or overall attempts.~를 위해 노력하다
(Make efforts for)환경 보호에 힘쓰고 있습니다.
학생들은 학업에 힘써야 합니다.
그는 지역 사회 발전에 힘썼어요.
회사는 고객 만족에 힘쓰고 있어요.
저는 건강 관리에 힘쓸 예정입니다.
정부는 국민 안전에 힘쓰고 있습니다.
요즘 영어 공부에 힘쓰고 있어.
In Korean culture, diligence and dedication are highly valued traits. Using expressions like ~에 힘쓰다
reflects a positive attitude towards hard work and commitment, aligning with societal expectations for perseverance in personal and professional endeavors.
Understanding and using the appropriate level of politeness is crucial in Korean.
~에 힘쓰다
, but emphasizes using all available strength.에
should be used to indicate the target of the effort.노력하다
when 힘쓰다
is more appropriate for sustained efforts.
Tip: Use 힘쓰다
when emphasizing continuous or dedicated effort towards a goal.힘
means "strength," and 쓰다
means "to use." So, 힘쓰다
literally means "to use strength," i.e., "to put effort into."~에 힘쓰다
is used to express putting effort into a specific goal or activity.에 힘쓰다
to a noun representing the focus of your effort.에
to indicate the target.힘쓰다
according to tense and politeness level.~에 힘쓰다
implies a sustained and dedicated effort towards a goal.Try using ~에 힘쓰다
in sentences about your personal goals or activities you're dedicated to.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org