New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: ~에 힘쓰다 [e himsseuda] (Put effort into)
Korean Grammar Point
~에 힘쓰다 [e himsseuda] (Put effort into)
~에 힘쓰다 [e himsseuda] (Put effort into)
Short explanation:
Used to describe the action of putting effort into or trying hard to do something.
Formation:
Noun + 에 힘쓰다
Examples:
나는 한국어 학습에 힘쓰고 있어요, 아직 부족하지만 나아질 것이에요.
Naneun Hangug-eo hagsueb-e himsseugo iss-eoyo, ajig bujog hajiman na-ajil geos-ieyo.
I'm putting effort into learning Korean, it's still lacking but it will improve.
그녀는 공부에 힘쓰기 시작했고, 결과는 항상 좋았어요.
Geunyeoneun gongbue himsseugi sijakhaessgo, gyeolgwaneun hangsang joasseoyo.
She began to put effort into studying, and the results were always good.
우리 팀은 이 프로젝트에 최선을 다하려고 힘쓰고 있어요.
Uli tim-eun i peulojegteu-e choiseoneul dahaneun himsseugo iss-eoyo.
Our team is striving to do our best in this project.
친구들이 몸건강 챙기기에 힘쓰는 것을 보니 매우 자랑스러워요.
Chingudeul-i momgeongang chaeng-gigie himsseuneun geoseul boni maeu jarangseureowayo.
Seeing my friends putting effort into taking care of their health makes me feel very proud.
Long explanation:
The Korean phrase '~에 힘쓰다 [e himsseuda]' is an expression commonly used to indicate the action of putting a significant amount of effort into something or striving hard to accomplish a particular task or goal. This can be translated into English as 'to put effort into', 'to strive for' or 'to work hard for'. This phrase is typically followed by a verb to describe the action or goal that the effort is being directed towards.