Korean Grammar Point
~았/었던 [ass/eossdeon] (Was)

~았/었던 [ass/eossdeon] (Was)

Short explanation:

Used to express past state or condition; 'was'.

Formation:

Verb + 았/었던 + Noun

Examples:

저는 학교에서 천재였던 학생이었어요, 국어, 수학, 과학, 사회에서 모두 최고의 성적을 받았어요.
jeoneun haggyoeseo cheonjaeyeossdeon hagsaeng-yeosseoyo, gugeo, suhag, gwahag, sahoeeseo modu choegoui seongjeogeul bad-ass-eoyo.
I was a genius student at school, receiving the highest grades in Korean, math, science, and social studies.
내가 어릴 때 좋아했던 가수는 신화였어요, 그들의 음악은 항상 제 기억에 남아요.
naega eoril ttae johahaessdeon gasuneun sinawayeosseoyo, geudeul-ui eumag-eun hangsang je gieog-e nam-a yo.
The singer I liked when I was young was Shinhwa, their music always remains in my memory.
우리 아버지가 어렸을 때에는 가난했던 사람이었어요, 하지만 지금은 잘 살고 있어요.
uri abeojiga eoryeoss-eul ttaeeneun gananhaessdeon saramieosseoyo, hajiman jigeum-eun jal salgo iss-eoyo.
My father was a poor person when he was young, but now he is living well.
그녀는 학교 시절에는 너무 조용했던 사람이었는데, 지금은 엄청 활발해진 거 같아요.
geunyeoneun hakgyo sijeol-eneun neomu joyonghaessdeon saramieossneunde, jigeum-eun eomcheong hwalbalhaejin geo gat-a yo.
She was a very quiet person during her school days, but now she seems to have become very active.

Long explanation:

'~았/었던 [ass/eossdeon]' is a past tense modifier used in Korean to discuss something that existed or occurred in the past. It is similar to the English past tense 'was' or 'were'. This grammar form is usually used to modify a noun, indicating that the noun was in a particular state or did something in the past. The choice of 았 or 었 in the structure depends on the verb's final vowel sound.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~았/었던 [ass/eossdeon] (Was)

Korean Grammar Point: ~았/었던 [ass/eossdeon] (Was)

Grammar Point: ~았/었던 (Was)

1. Introduction

The grammar point ~았/었던 in Korean is a past tense marker that conveys that an action or state existed at some point in the past. It is typically used to describe completed actions or situations that are relevant to the present context.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The suffix ~았/었던 is made up of two parts:

  1. ~았 (or ~었): This is the past tense suffix modified by the final consonant of the verb stem.
  2. ~던: This part indicates that the action was habitual or ongoing in the past, providing a sense of continuity or repeated action.

Meaning, Structure, Formation

  • Usage: To indicate that something was a certain way or that an action was completed in the past.
  • Form:
    • For verbs ending in a vowel:
      • Verb stem + 았던
    • For verbs ending in a consonant:
      • Verb stem + 었던

Formation Diagram

Verb Stem Ending Completed Action Example with "하다" (to do)
가다 (to go) -았던 있었던 (Was) 갔었던 (I went)
먹다 (to eat) -었던 있었던 (Was) 먹었던 (I ate)

Visual Aids

Verb Stem Past tense form
하다 했었던
가다 갔었던
보다 봤었던

3. Comparative Analysis

~았/었던 can be compared to:

  • ~았/었어요: This form is used for simple past tense and does not imply continuity. Example:

    • 집에 갔어요 (I went home).
  • ~고 있었다: This form indicates that the action was ongoing in the past without being completed. Example:

    • 집에 가고 있었어요 (I was going home).

Differences

  • ~았/었던 implies a completed action or state in the past while ~고 있었다 focuses on ongoing actions in the past.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 저는 그 영화를 봤었던 기억이 있습니다.
    • (I have memories of having watched that movie.)
  2. Informal:

    • 지난 여름 일본에 갔었던 거 기억나?
    • (Do you remember that we went to Japan last summer?)
  3. Written:

    • 이 책을 읽었던 사람들은 모두 그 주제를 좋아했다.
    • (Everyone who has read this book liked the subject.)
  4. Spoken:

    • 내가 어제 만든 케이크 맛있었던 거 기억해?
    • (Do you remember the cake I made yesterday being delicious?)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, the way we refer to past experiences can carry importance in conversations. Using ~았/었던 suggests a shared experience, which can strengthen relationships and social bonds.

Levels of Politeness

Using this form can adjust the level of politeness. The value of remembering shared ties should be expressed in a way that matches the context and relationship.

Idiomatic Expressions

  • 그때를 잊을 수 없었던 (I cannot forget that time) – This phrase emphasizes the impact of a past experience.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Mistaking tense: Learners might confuse using ~았/었 with simple past forms like ~어요.
  2. Wrong conjugation: Make sure to match the verb ending correctly.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that "았/었던" combines "action" and "was" (AS in past).

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The grammar point ~았/었던 indicates a completed action or state in the past.
  • Use it to express continuity or habitual actions from the past.
  • Differentiate it from simple past and ongoing past tense.

Quick Recap Quiz

  1. How do you conjugate the verb "가다" (to go) in the ~았/었던 form?
  2. What is the difference between ~았/었던 and ~고 있었다?
  3. Can you provide an example sentence using ~았/었던? Feel free to review and practice using this grammar point in your conversations!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org