Korean Grammar Point
~세요 [seyo] (Please do, let’s do)

~세요 [seyo] (Please do, let’s do)

Short explanation:

It is used to make polite suggestions or requests, and can be translated as 'please do' or 'let's do' in English.

Formation:

Verb stem + 으세요/세요

Examples:

제발 조용히 하세요, 공부하는 사람들이 많아요.
Jebal joyonghi haseyo, gongbuhaneun saramdeuli manhayo.
Please be quiet, there are many people studying.
같이 점심을 먹으러 가세요, 음식이 맛있는 식당을 아는데요.
Gachi jeomsimeul meogeureo gaseyo, eumsigi masissneun sikdangeul aneundeyo.
Let's go to eat lunch together, I know a restaurant that serves delicious food.
지금 공부하세요, 시험이 얼마 남지 않았어요.
Jigeum gongbuhaseyo, siheomi eolma namji anhasseoyo.
Please study now, there's not much time left until the test.
저를 따라 오세요, 길을 잃지 않게 안내해 드릴게요.
Jeoreul ttara oseyo, gireul ilji anhge annaehae deurilgeyo.
Please follow me, I will guide you so that you don't get lost.

Long explanation:

'세요 [seyo]' is an honorific ending verb used in Korean to make polite requests or modest suggestions, indicating that the speaker is asking the listener to do something or proposing (to close friends or people in the same age group) they do something together. This ending is attached primarily to action verbs and it can be used to show respect towards the listener.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~세요 [seyo] (Please do, let’s do)

Korean Grammar Point: ~세요 [seyo] (Please do, let’s do)

Grammar Point: ~세요 [seyo] (Please do, let's do)

1. Introduction

The ending ~세요 is a polite and respectful form used in Korean to request someone to do something or suggest doing something together. It is often used in spoken language and in common social interactions.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The suffix ~세요 is derived from the verb 하다 (hada - to do) conjugated in a polite way. It is used to form requests, invitations, or suggestions in a respectful manner.
  • Structure: It is attached to the verb stem in its polite form.

Formation Diagram

Verb Stem + 세요

Examples:

  • 가다 (gada - to go) → 가세요 (gaseyo - Please go)
  • 먹다 (meokda - to eat) → 드세요 (deuseyo - Please eat)
    Verb Stem Polite Form + 세요
    가세요
    드세요
    하세요

3. Comparative Analysis

Difference with -아/어 주세요

  • ~세요: Used to make polite requests or suggestions.
    • Example: 도와주세요 (dowajuseyo - Please help).
  • -아/어 주세요: Also means "please do," but this form is less formal, often used among acquaintances.
    • Example: 열어줘 (yeoreojwo - Please open).

Usage Context

  • ~세요 is seen as more respectful than -아/어 주세요, making it suitable when addressing strangers, elders, or in formal situations.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal: 전화해 주세요. (Jeonhwahaseyo - Please call).
  2. Informal: 맛있게 드세요. (Mashitge deuseyo - Please eat well).
  3. Written/Spoken:
    • Written: 정보를 주세요. (Jeongboreul juseyo - Please give me the information).
    • Spoken: 같이 가세요! (Gachi gaseyo - Let's go together!).

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, using polite speech is crucial for showing respect. The ~세요 form is vital in maintaining politeness in social interactions, especially with elders or superiors.

Idiomatic Expressions

  • 다녀오세요 (danyeooseyo) - "Have a good trip!" (used when someone is leaving).
  • 화이팅하세요 (hwaitinghaseyo) - "Cheer up!" or "Good luck!"

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mixing ~세요 with informal speech can be confusing. Use it only in appropriate contexts to avoid sounding overly familiar.

Learning Strategies

  • Mnemonic: Remember that ~세요 is a polite form similar to "please" in English, which will help you associate its use with requests in social interactions.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~세요 is a polite way of making requests or suggestions in Korean.
  • Compare with -아/어 주세요 for differences in formality.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~세요 mean in English?
  2. How is ~세요 formed?
  3. Provide a polite request using ~세요.
  4. Answer: "Please do" or "Let's do."
  5. Answer: Verb Stem + 세요.
  6. Example Answer: 공부하세요! (Gongbuhaseyo - Please study!)
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org