Korean Grammar Point
~만큼 [mankeum] (As much as, as many as)

~만큼 [mankeum] (As much as, as many as)

Short explanation:

Used to express 'as much as' or 'as many as' in Korean. It denotes equality in quantity, degree, or extent.

Formation:

Noun/Verb/Ajective + 만큼

Examples:

그는 자신의 실력만큼 지불받고 싶어한다.
Geuneun jasin-ui sillhyeogmankeum jibulbadgo sip-eohanda.
He wants to get paid as much as his skill level.
당신이 열심히 노력한 만큼 결과를 얻을 것입니다.
Dangsini yeolsimhi noryeoghan mankeum gyeolgwareul eodeul geosibnida.
You will get results as much as you have worked hard.
그녀는 남들만큼 잘 노래를 부를 수 있다.
Geunyeoneun namdeulmankeum jal nolaereul bureul su itda.
She can sing as well as others.
이 케이크는 보기만큼 맛있어요.
I keikeuneun bogimankeum masisseoyo.
This cake is as delicious as it looks.

Long explanation:

'~만큼 [mankeum]' is a Korean grammatical expression that is used to indicate an equivalent degree, quantity, or extent, similar to the English expressions 'as much as' or 'as many as'. It is often used with verbs or adjectives to indicate a quantity or a degree that matches or is equivalent to the mentioned subject or object.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~만큼 [mankeum] (As much as, as many as)

Korean Grammar Point: ~만큼 [mankeum] (As much as, as many as)

Grammar Point: ~만큼 [mankeum] (As much as, as many as)

1. Introduction

The grammar point ~만큼 (mankeum) is used to express a comparison of quantity or degree. It conveys the meaning of "as much as" or "as many as," often highlighting similarities or equality between two things.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: ~만큼 indicates that one quantity or degree is equal to another, often used to describe similarities or comparisons in amounts, sizes, or extents.

  • Structure: The structure typically follows the format:

    • Noun + 만큼
    • Adjective/Verb + (으)ㄹ 만큼 (for modifying verbs/adjectives)

Formation Diagram

[Noun/Subject] + 만큼 + [Noun/Object]
[Adjective/Verb] + (으)ㄹ 만큼 + [Action/Extent]

Visual Aids

Element Example
Noun 나무만큼 (as much as a tree)
Adjective/Verb 사랑할 만큼 (as much as to love)
Full Sentence 그 꽃은 나무만큼 크다. (The flower is as big as a tree.)

3. Comparative Analysis

  • Similar Grammar Points:

    • ~처럼 (cheoreom): means "like" or "as (like)". While ~만큼 indicates quantity or degree, ~처럼 focuses more on similarity in nature or appearance.
      • Example: 그 사람은 나처럼 똑똑하다. (That person is smart like me.)
  • Differences:

    • ~만큼 emphasizes quantitative comparison, whereas ~처럼 emphasizes qualitative comparison.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 이 문제는 수학만큼 어렵다.
      (This problem is as difficult as math.)
  2. Informal:

    • 나만큼 잘 해봐!
      (Do it as well as I do!)
  3. Written:

    • 이 영화는 그 책만큼 재미있다.
      (This movie is as interesting as that book.)
  4. Spoken:

    • 너는 나만큼 소리쳤다.
      (You shouted as much as I did.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • Understanding ~만큼 is vital in Korean, where comparisons are often made in social contexts. Accurately using this grammar indicates a good grasp of the language and cultural nuances.

Levels of Politeness

  • The choice of vocabulary along with ~만큼 can affect the politeness level. Using it in a formal context with proper endings (like -습니다) makes it respectful.

Idiomatic Expressions

  • A common phrase: '사람 만한' (as valuable as a person) expresses worth.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Using ~만큼 for unrelated comparisons. Ensure both sides of the comparison are quantifiable or degree-oriented.
    • Incorrect: 그녀는 예쁜 만큼 똑똑하다. (This mixes qualitative terms improperly.)

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Recall "mankeum" by relating "many" to quantity. The 'man' in "mankeum" can remind learners that it relates to comparison in quantity.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~만큼 (mankeum) indicates comparisons of quantity or degree, usable with nouns and verbs/adjectives.
  • Use it to create meaningful comparisons between equal entities.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~만큼 mean?
  2. How is it different from ~처럼?
  3. Provide a sentence using ~만큼 in a context of your choice.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org