Korean Grammar Point
~라는 것이다 [raneun geosida] (It means that)

~라는 것이다 [raneun geosida] (It means that)

Short explanation:

Used to indicate the reason or cause of something; 'it means that'.

Formation:

Verb + 라는 것이다 OR Descriptive Verb + 라는 것이다

Examples:

그녀가 사진을 찍는다는 것은 그녀가 사진을 좋아한다는 뜻이다.
Geunyeoga sajineul jjikneundaneun geoseun geunyeoga sajineul joahandaneun tteusida.
The fact she takes photographs means she likes photography.
그가 항상 일찍 일어난다는 것이다 그는 아침형 인간이라는 것이다.
Geuga hangsang iljjik ireonandaneun geoseun geuneun achimhyeong inganiraneun geosida.
The fact that he always gets up early means that he is a morning person.
가을이 오면 나무 잎이 노란색으로 변한다는 것이다 가을의 특성이라는 것이다.
Ga-euli omyeon namu ip-i nolan saeg-eulo byeondandaneun geoseun gaeul-ui teugseong-iraneun geos-ida.
The fact that the leaves turn yellow when autumn comes means it is a characteristic of autumn.
우리가 어떤 문제를 가지고 있다는 것이다 우리가 그 문제를 해결해야 한다는 것이다.
Uriga eotteon munje-reul gajigo issdaneun geoseun uriga geu munje-reul haegyeolhaeya handaneun geos-ida.
The fact that we have some problem means we need to solve it.

Long explanation:

'~라는 것이다 [raneun geosida]' is a Korean grammar pattern used to clarify the meaning or reason behind a situation or statement. It converts the previous statement into a cause and states the result or reason. It's commonly used after either a verb or a descriptive verb.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~라는 것이다 [raneun geosida] (It means that)

Korean Grammar Point: ~라는 것이다 [raneun geosida] (It means that)

Grammar Point: ~라는 것이다 [raneun geosida] (It means that)

1. Introduction

In Korean, the phrase ~라는 것이다 is used to clarify or explain something, translating roughly to "It means that" or "What this means is." This construction is particularly useful when summarizing, defining, or providing an explanation.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The construction ~라는 것이다 consists of the following parts:

  • ~라는: This is a nominalizing suffix derived from -다 (the verb ending) along with -는 (which marks the descriptive form) and is used to refer back to the subject or an idea previously stated.
  • : This means "thing" or "matter."
  • 이다: This is the copula meaning "to be."

Structure

The structure is as follows:

  • [Noun/Clause + 라는 것] + 이다

Formation Diagram

[Noun/Clause] + 라는 것 + 이다
         ↓ 
 It means that [Noun/Clause]

Visual Aids

Component Korean Translation
Nominalized part ~라는 that
Object thing
Copula 이다 is
Full structure ~라는 것이다 It means that

3. Comparative Analysis

This expression can be compared with:

  • -다는 것이다: Often used similarly, but mostly refers to direct quotes or implications.
  • ~~는 것이다: More general than the use of '라는' and can encompass any statement.

Differences

  • ~라는 것이다 is used specifically for explanations and understanding.
  • -다는 것이다 is more about quoting or stating beliefs.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. 이것은 문을 열라는 것이다.
    • Translation: "This means that you should open the door."
    • Context: Instructional or directive usage.
  2. 그는 내일 파티에 오지 않는다는 것이다.
    • Translation: "It means that he will not come to the party tomorrow."
    • Context: Summarizing someone's plans.
  3. 이 상황은 우리가 함께 해결해야 한다는 것을 의미한다.
    • Translation: "This situation means that we need to solve it together."
    • Context: Group discussion context.
  4. 그의 말은 그가 요리를 잘한다는 것이다.
    • Translation: "What he said means that he is good at cooking."
    • Context: Casual spoken context among friends.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, explaining intentions or meanings is crucial due to the emphasis on clarity and understanding in communication. Using ~라는 것이다 can soften statements or clarify intentions, maintaining politeness and respect.

Idiomatic Expressions

  • "이것은 사실이다는 것이다."
    • Translation: "This means that it is the truth."
  • Used to clarify facts in discussions.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Skipping the noun clause before ~라는 것:

    • Incorrect: "이것은 ~다는 것이다."
    • Correct: "이것은 ~라는 것이다."
  2. Confusing with the copula:

    • Incorrect: "여름은 더운 것이다."
    • Correct: "여름은 더운 계절이라는 것이다."

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Remember that ~라는 것은 about defining concepts, while -다는 것 references quoting or stating ideas.
  • Visualize it as a way to "point back" to what was said, much like how one refers to a point made in a discussion.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~라는 것이다 is used for clarifying meanings or explanations.
  • This construction connects back to previously mentioned ideas.
  • It is vital for effective communication in Korean, emphasizing clarity.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~라는 것이다 mean?
  2. Provide an example using ~라는 것이다.
  3. What is the difference between ~라는 것 and -다는 것?
  4. How does the usage of ~라는 것이다 align with Korean social norms? By mastering ~라는 것이다, you enhance your ability to summarize and explain concepts clearly in Korean, fostering better communication and understanding.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org