Korean Grammar Point
~는 방향으로 [neun banghyangeuro] (Toward)

~는 방향으로 [neun banghyangeuro] (Toward)

Short explanation:

Used to indicate the direction something is heading or moving towards.

Formation:

Noun + 은/는 + 방향으로 + Verb

Examples:

나는 학교 있는 방향으로 가고 있어요, 그래야만 빠르게 도착할 수 있을 것 같아요.
Naneun hakgyo itneun banghyangeuro gago isseoyo, geuraeyaman ppareuge dochakhal su isseul geot gatayo.
I am heading towards the direction of the school, I think this is the only way to arrive quickly.
그는 집 있는 방향으로 달려갔어요, 그가 엄청 빨리 돌아가려고 했어요.
Geuneun jip itneun banghyangeuro dallyeogasseoyo, geuga eomcheong ppalli doragaryeogo haesseoyo.
He ran toward the direction of the house, he seemed to be in a hurry to get back.
그 여자는 나에게로 오는 방향으로 자리를 옮겼어요, 그래서 나는 기뻤어요.
Geu yeojaneun naegero oneun banghyangeuro jarireul olmgyeosseoyo, geuraeseo naneun gippeosseoyo.
The woman moved her seat towards the direction that I am, that made me happy.
우리는 비가 오는 방향으로 계속 걸어가고 있어요, 그래서 우리는 모두 젖었어요.
Urineun biga oneun banghyangeuro gyesok georeogago isseoyo, geuraeseo urineun modu jeojeosseoyo.
We kept walking towards the direction it was raining, that's why we all got wet.

Long explanation:

'~는 방향으로 [neun banghyangeuro]' is a Korean grammar point used to denote direction or orientation. It can be translated into English as 'towards' or 'in the direction of'. This grammar structure is often used with action verbs that imply movement, or with descriptive verbs that imply position or direction.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~는 방향으로 [neun banghyangeuro] (Toward)

Korean Grammar Point: ~는 방향으로 [neun banghyangeuro] (Toward)

Grammar Point: ~는 방향으로 [neun banghyangeuro] (Toward)

1. Introduction

The expression ~는 방향으로 is used to indicate a direction or a course of action. It translates to "toward" in English and is often used to describe where something is heading or the intended direction of an action.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: ~는 방향으로 indicates that something is directed toward a particular goal or location.
  • Structure:
    • This expression combines the verb stem (with the appropriate noun form) and the noun 방향 (banghyang) which means "direction."
    • The basic structure is:
      [Verb Stem + 는/은] + 방향으로
      

Formation Diagram

[Verb Stem] + [는/은] + 방향으로
                |
                V
               (direction)

Examples of Verb Stems:

  • 가다 (gada) - to go
  • 오다 (oda) - to come
  • 다니다 (danida) - to attend / to go back and forth

Examples with or :

  • 가는 방향으로 (going [in the] direction)
  • 오는 방향으로 (coming [in the] direction)

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  • ~으로/로 (euro/ro): This also denotes direction (to, towards, into), but it's used more generally without the explicit notion of "direction" as ~는 방향으로.
    • Example: 학교로 가다 (going to school) vs. 학교가는 방향으로 (toward going to school)

Using ~는 방향으로 adds a nuance that focuses on the intended direction rather than just the action of going.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 회의실로 가는 방향으로 직진하세요.
      • (Please go straight toward the meeting room.)
  2. Informal:

    • 이 길은 도서관 가는 방향이야.
      • (This road is toward the library.)
  3. Written:

    • 연구 결과는 새로운 기술 개발 방향으로 나아가야 한다.
      • (The research results should move toward the development of new technologies.)
  4. Spoken:

    • 대학교 방향으로 택시를 잡아주세요.
      • (Please take a taxi toward the university.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

When giving or receiving directions in Korea, using ~는 방향으로 adds a level of clarity to the instructions. It reflects the cultural emphasis on politeness and thorough communication.

Levels of Politeness and Formality

Using this expression in a formal setting conveys respect, while using it informally among friends or peers helps make the conversation more casual.

Idiomatic Expressions

  • 방향을 잃다 (banghyangeul ilta) - to lose direction
  • 방향을 찾다 (banghyangeul chatda) - to find direction

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Confusing ~은/는 with ~이/가 when marking the subject before 방향으로.
    • Incorrect: 이 방향으로 가다 (This is incorrect if trying to indicate "toward" – should use ~는 방향으로).

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of “방향” like a “bank” where directions are stored – and you’re moving toward it!

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~는 방향으로 indicates the direction toward which an action is directed.
  • Used frequently in both formal and informal contexts.
  • Distinct from ~으로/로, which is more general.

Quick Recap Quiz

  1. How do you say "toward the school" using ~는 방향으로?
  2. What is the difference between ~는 방향으로 and ~으로/로?
  3. Provide an example sentence using ~는 방향으로 in an informal context.

This detailed exploration of ~는 방향으로 provides a comprehensive understanding for learners, illustrating its usage through diverse examples and cultural observations.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org