Korean Grammar Point
~๋‚˜์š”? [nayo?] (Isn't it?, right?)

Used to confirm or get the listener's agreement or opinion.

Formation

Verb/Adjective + (์€/ใ„ด/๋Š”/ใ„น) + ๋‚˜์š”?

Examples

์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์€๋ฐ, ์™ธ์ถœํ•˜๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?

Oneul nalssiga jeongmal joheunde, oechulhamyeon joeul geot gatayo, geureochi annayo?

The weather is really nice today, itโ€™d be great to go out, don't you think?

์ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ์Œ์‹์€ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‹ค์Œ์—๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋˜ ์˜ค๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?

I resteorangui eumsikeun masinneunde, daeumedo yeogie tto omyeon joeul geot gatayo, geureochi annayo?

The food at this restaurant is delicious; itโ€™d be nice to come here again next time, wouldn't it?

๊ทธ ์ƒํ™ฉ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฑด ์ €๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„ ๊ฑด๋ฐ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?

Geu sanghwang-eul ihaehaji mothan geon jeomani anieosseul geonde, geureochi annayo?

I doubt I was the only one who couldn't understand that situation, right?

๊ทธ ์˜ํ™”๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?

Geu yeonghwaneun jaemiisseoseo dasi bogo sipeul geot gatayo, geureochi annayo?

That movie was really fun; I think I'd like to watch it again, wouldn't you?

Long Explanation

'~๋‚˜์š”? [nayo?]' is a colloquial way in Korean to seek the listener's confirmation or agreement, akin to saying 'Isn't it?' or 'Right?' in English. It invites the other person's feedback or concurrence, helping foster a cooperative tone in conversation.

Detailed Grammar Notes

Markdown file not found.
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


่Šฑใณใ‚‰ๆ•ฃใ‚‹

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใช่ทก

ๆœ้œฒใซ

Copyright 2025 @hanabira.org