Korean Grammar Point
~기에는 [gieneun] (For doing)

~기에는 [gieneun] (For doing)

Short explanation:

Used to express the idea of 'for doing something' or 'in order to'.

Formation:

Verb stem + 기에는 + Verb/Noun/Adjective

Examples:

이번 시험을 준비하기에는 시간이 충분하지 않다고 생각합니다.
Ibeon siheomeul junbigieneun sigani chungbunhaji anhdago saengkaghamnida.
I think that there is not enough time to prepare for this exam.
운동하기에는 밖이 너무 추워요, 그래서 집에서 운동하려고 합니다.
Undonghagieneun baggi neomu chuwoyo, geuraeseo jibeseo undongharyeogo hamnida.
It is too cold outside to exercise, so I plan to work out at home.
좋은 성적을 받기에는 진심으로 노력해야 합니다.
Joheun seongjeogeul badgieneun jinsimeuro noryeokhaeya hamnida.
You have to make a sincere effort to get a good grade.
축구를 배우기에는 나이가 너무 많다고 생각하는 경우도 있어요.
Chukgureul baeugieneun naiga neomu manhdago saengkakhaneun gyongudo isseoyo.
There are times when you may think that you are too old to learn soccer.

Long explanation:

'~기에는 [gieneun]' is a grammatical construction that is used to show the purpose or reason behind something, similar to the English phrase 'for doing something' or 'in order to'. This structure is usually used to explain why a subject is particularly suitable or unsuitable for a certain action. It often follows a verb stem and is then followed by a verb, noun, or adjective.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~기에는 [gieneun] (For doing)

Korean Grammar Point: ~기에는 [gieneun] (For doing)

Grammar Point: ~기에는 [gieneun] (For doing)

1. Introduction

The Korean grammar point ~기에는 is used to indicate the suitability or appropriateness of an action for a specific situation or purpose. It can be translated as "for doing" or "for the purpose of doing." This structure allows speakers to express opinions or judgments about the suitability of an action given certain circumstances.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: ~기에는 conveys that a certain action is being considered in the context of its appropriateness or suitability.
  • Structure: The structure is formed by attaching ~기 to the verb stem followed by 에는.
    • Example Structure: Verb Stem + 기 + 에는
  • Formation Diagram:
    Verb Stem + 기 + 에는
    

Visual Aids

Verb Stem +기 +에는 Meaning
가다 (to go) 가기 가기에는 For going
하다 (to do) 하기 하기에는 For doing
먹다 (to eat) 먹기 먹기에는 For eating

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  • ~기 때문이다 (gida because): While ~기에는 indicates suitability or appropriateness, ~기 때문이다 explains a reason. For example:
    • ~기에는: 이 책은 읽기에는 너무 어려워요. (This book is too difficult for reading.)
    • ~기 때문이다: 이 책이 너무 어려운 이유는 내용이 복잡하기 때문이다. (The reason this book is too difficult is that the content is complex.)

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal:

    • 이 영화는 보기에 정말 아름답습니다. (This movie is really beautiful for watching.)
  2. Informal:

    • 가기에는 너무 먼데? (Isn't it too far for going?)
  3. Written:

    • 이 자료는 발표하기에는 적합하지 않습니다. (This material is unsuitable for presenting.)
  4. Spoken:

    • 이 일을 하기에 너무 힘들어. (It's too hard for doing this work.)

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The use of ~기에는 reflects a level of consideration often present in Korean culture, where social context and appropriateness play a significant role in communication. Using this construct allows speakers to be more tactful and mindful of the feelings of others.

Idiomatic Expressions

  • "이따가 보기에 좋은 영화" (a movie good for watching later)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mistake: Confusing the usage of ~기에는 with ~기 때문이다.
    • Tip: Remember, ~기에는 focuses on suitability while ~기 때문이다 provides reasons.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of "기" as "doing" which leads to "에는" being a point of consideration: For doing (consideration).

7. Summary and Review

Key Takeaways

  1. ~기에는 is used to express the suitability of an action.
  2. Formed by attaching ~기 to a verb stem followed by 에는.
  3. It denotes consideration, making it culturally relevant in polite communication.

Quick Recap Quiz

  1. Translate the following sentence:

    • "이 일은 하기에는 너무 어렵다." (This work is too hard for doing.)
  2. Identify the structure of ~기에는.

  3. Compare ~기에는 and ~기 때문이다 in terms of their use in sentences. By understanding and practicing this grammar point, you will gain the ability to express opinions about suitability in various contexts effectively.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org