Korean Grammar Point
~기만 하다 [giman hada] (Just)

~기만 하다 [giman hada] (Just)

Short explanation:

'~기만 하다' is used to express that someone or something only does the action mentioned and nothing else.

Formation:

Verb (dictionary form) + 기만 하다

Examples:

나는 밤새 공부하기만 했어요, 다른 것은 하나도 하지 않았어요.
Naneun bamsae gongbuhagiman haesseoyo, dareun geoseun hanado haji anhasseoyo.
I just studied all night, not doing anything else.
우리 아버지는 텔레비전을 보기만 해서 그게 걱정이에요.
Uri abeoji-neun tellebijeon-eul bogiman haeseo geuge geokjeong-ieyo.
My father just watches television, which concerns me.
그는 매일 같은 집들이에 가서 먹기만 해요. 건강에 좋지 않아요.
Geuneun maeil gateun jibdeuri-e gaseo meokgiman haeyo. Geongange joji anhayo.
He just goes to the same house party every day and eats. It's not healthy.
우리 친구는 게임만 하면서 시간을 허비해요.
Uri chinguneun geimman hamyeonseo shiganeul heobihaeyo.
Our friend just plays games and wastes time.

Long explanation:

The grammar point '~기만 하다' is utilized in Korean to demonstrate that the action indicated by the verb is the only thing done, conveying a sense of exclusivity. The first part '기' is the nominalization of the previous verb, and '만 하다' means 'only do' in English. This grammar form often carries a negative connotation or expresses dissatisfaction because it implies that the action or state is insufficient or not meeting expectations.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~기만 하다 [giman hada] (Just)

Korean Grammar Point: ~기만 하다 [giman hada] (Just)

~기만 하다 [giman hada] (Just)

1. Introduction

The grammar pattern ~기만 하다 is used in Korean to express the meaning of "only" or "just" doing a particular action. It emphasizes that someone does nothing but the specified action, excluding all other activities.


2. Core Grammar Explanation

Meaning

  • ~기만 하다 conveys that the subject only performs a specific action and does nothing else.
  • It highlights the exclusivity or limitation to a single action.

Structure

Verb Stem + 기만 하다

Formation Diagram

Step Example
1. Base Verb 먹다 (to eat)
2. Remove '다'
3. Add '기만 하다' 먹기만 하다
Resulting Meaning "Just eat"

More Examples

Verb Stem ~기만 하다 Form Meaning
자다 (to sleep) 자기만 하다 Just sleep
듣다 (to listen) 듣기만 하다 Just listen
공부하다 (to study) 공부하 공부하기만 하다 Just study

3. Comparative Analysis

Comparing with Similar Grammar Points

~만 하다

  • Usage: Attach directly to nouns to mean "only" that noun.
  • Example: 물만 마셔요. (I drink only water.)

~기만 하다

  • Usage: Attach to verb stems (after nominalizing the verb with ~기) to mean "just" doing that action.
  • Example: 일하기만 해요. (I just work.)

Nuance Differences

  • ~만 하다 emphasizes exclusivity of an object or noun.
  • ~기만 하다 emphasizes exclusivity of an action or verb.

4. Examples in Context

Formal Situations

  1. 저는 듣기만 합니다.
    • I just listen.
  2. 그는 일하기만 합니다.
    • He only works.

Informal Conversations

  1. 너는 놀기만 해.
    • You just play.
  2. 우리는 먹기만 했어.
    • We just ate.

Written Context

  1. 학생들은 공부하기만 했다.
    • The students only studied.
  2. 그 사람은 기다리기만 했다.
    • That person just waited.

Spoken Language

  1. 요즘 운동하기만 해요.
    • These days, I just exercise.
  2. 아이들이 웃기만 해요.
    • The children just laugh.

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

  • Using ~기만 하다 can sometimes imply neglect of other responsibilities.
    • Example: 일하기만 하면 건강을 잃을 수 있어요.
      • If you just work, you might lose your health.

Levels of Politeness and Formality

  • Formal Polite: 기만 합니다.
  • Informal Polite: 기만 해요.
  • Casual: 기만 해.

Idiomatic Expressions

  • 생각하기만 해도: Just thinking about it...
    • Example: 생각하기만 해도 기뻐요.
      • Just thinking about it makes me happy.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  1. Forgetting to Nominalize the Verb
    • Incorrect: 먹만 하다
    • Correct: 먹기만 하다
  2. Confusing with ~만 하다
    • Incorrect: 공부만 하다 (When intended to say "just study" as an action)
    • Correct: 공부하기만 하다

Learning Strategies

  • Tip: Remember that ~기 turns verbs into nouns, allowing you to use 만 하다 after verbs.
  • Mnemonic: Think "Verb + 기" (to make it a noun) "만 하다" (only do that).

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • ~기만 하다 is used to express "just" or "only" performing an action.
  • Attach ~기만 하다 to the verb stem.
  • It's important to nominalize the verb with ~기 before adding 만 하다.

Quick Recap Quiz

  1. Fill in the Blank: To say "She just reads," you say 그녀는 읽___ ___ 하다.
    • Answer: 그녀는 읽기만 하다.
  2. True or False: "~만 하다" can be used with verb stems without modification.
    • Answer: False. Verbs need to be nominalized using ~기.
  3. Correct the Sentence: 나는 기다만 했어요.
    • Answer: 나는 기달기만 했어요. (Wait = 기다리다, so it should be 기다리기만 했어요.)

By understanding and practicing ~기만 하다, you'll be able to express actions that are done exclusively, enhancing your ability to convey nuances in Korean.

hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2025 @hanabira.org