Loading...
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Used to convey that one shouldn’t make or allow someone to do something.
Formation
Verb stem + 게 해서는 안 되다
Examples
자기 시험에만 집중하게 해서는 안 돼요. 다른 사람들의 공부도 신경 써야 해요.
Jagi siheomeman jipjunghage haeseoneun an dwaeyo. Dareun saramdeurui gongbudo singyeong sseoya haeyo.
You shouldn't make them focus only on their own tests. They should also care about others' studies.
계획을 먼저 확인하지 않고 진행하게 해서는 안 됩니다.
Gyehoeg-eul meonjeo hwaginhaji anko jinhaenghage haeseoneun an doemnida.
You shouldn't let it proceed without checking the plan first.
어린이들을 TV 시청만 하게 해서는 안 됩니다. 독서 등 다른 활동도 필요해요.
Eorinideureul TV sicheongman hage haeseoneun an doemnida. Dokseo deung dareun hwaldongdo pillyohaeyo.
You shouldn't just let children watch TV. They need other activities like reading as well.
고객을 오래 기다리게 해서는 안 됩니다. 서비스가 빨라야 해요.
Gogaegeul orae gidarige haeseoneun an doemnida. Seobiseuga pparaya haeyo.
You shouldn't make customers wait for a long time. The service should be quick.
Long Explanation
'~게 해서는 안 되다' expresses the idea that it is wrong or not allowed to make or let someone do a certain action. It often implies an admonition or rule for proper conduct.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org