Korean Grammar Point
아/어/여 보다 [a/eo/yeo boda] (Try doing)

아/어/여 보다 [a/eo/yeo boda] (Try doing)

Short explanation:

This grammar point is used to express an attempt or an experience. It can be translated as 'try doing'.

Formation:

Action verb + 아/어/여 보다

Examples:

이 문제를 어떻게 해결할지 모르겠으면, 내 방식대로 한 번 해보아요.
I munjereul eotteohge hae gyeolhalji moreugesseumyeon, nae bangshikdaero han beon haeboayo.
If you don't know how to solve this problem, you should try doing it my way.
김치를 만들어 본 적이 없다면, 한번 시도해보세요. 정말 쉽고 재미있어요.
Kimchireul mandeureo bon jeogi eopdamyeon, hanbeon sidohae boseyo. Jeongmal swipgo jaemi isseoyo.
If you've never tried making kimchi, give it a go. It's really easy and fun.
예전에 한국어를 배워 보았지만, 전혀 기억이 안나요
Yejeon-e hangugeoleul baewo bonatjiman, jeonhyeo gi-eogi annayo.
I've tried to learn Korean before, but I remember nothing.
이 방법으로 공부해보았는데, 결과가 아주 좋았어요.
I bangbeob-euro gongbuhabeonatneunde, gyeolgwa-ga aju joass-eoyo.
I tried studying this way, and the results were very good.

Long explanation:

The '아/어/여 보다' grammar point is used in Korean language to express trying something out or expressing that one has had an experience of doing something. It is always used with action verbs. It is important to note that the verb stem is used without any tense. The final verb '보다' carries the tense. Physical actions and actions related to taking in new information or experience are typically used with this grammar form.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: 아/어/여 보다 [a/eo/yeo boda] (Try doing)

Korean Grammar Point: 아/어/여 보다 [a/eo/yeo boda] (Try doing)

Grammar Point: 아/어/여 보다 [a/eo/yeo boda] (Try doing)

1. Introduction

The grammar structure 아/어/여 보다 is used in Korean to express the idea of "trying to do" something. It allows the speaker to indicate that they have made an effort or intention to do a specific action, often suggesting an attempt or experience. This construction can be quite useful in everyday conversations to convey curiosity, experimentation, or the act of attempting something new.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

The structure 아/어/여 보다 is formed by taking a verb stem and combining it with the appropriate ending (아, 어, 여) based on the last vowel of the verb stem, followed by 보다.

Formation Breakdown:

  1. Determine the verb stem by removing the 다 (da) ending from the verb.
  2. Check the last vowel of the verb stem:
    • If the last vowel is 아 (a) or 오 (o), add 아 보다 (a boda).
    • If the last vowel is 하 (ha), use 해 보다 (hae boda).
    • For all other vowels, add 어 보다 (eo boda).
  3. The word 보다 (boda) means "to see" but in this context implies "to try".

Meaning, Structure, Formation Diagram

  • Structure: Verb Stem + 아/어/여 + 보다
  • Example:
    • For 먹다 (meokda - to eat): 먹어 보다 (meogeo boda - try eating)

Visual Aid

Verb Last Vowel Ending Full Expression
가다 가 봐 (ga bwa)
마시다 마셔 봐 (masyeo bwa)
하다 해 봐 (hae bwa)
요리하다 요리해 봐 (yorhae bwa)

3. Comparative Analysis

The structure 아/어/여 보다 can be compared to another grammar point, "아/어/여 주다," which means "to do something for someone." While both involve an action, 아/어/여 보다 focuses on the experiential aspect of trying the action, whereas 아/어/여 주다 is more about doing something for someone else's benefit.

Differences:

  • 아/어/여 보다: Experience or attempt to do (e.g., "try eating").
  • 아/어/여 주다: Doing on behalf of someone (e.g., "please do it for me").

4. Examples in Context

Sentence Examples:

  1. Formal:

    • 이 요리를 해 보세요. (I yori-reul hae boseyo.)
    • "Please try making this dish."
  2. Informal:

    • 한번 가 보자! (Hanbeon ga boja!)
    • "Let's try going once!"
  3. Written:

    • 새로운 프로그램을 사용해보세요. (Saeroun peurogeuraemeul sayonghaeboseyo.)
    • "Please try using the new program."
  4. Spoken:

    • 씨앗을 심어 봤어? (Ssiasseul si-meo bwasseo?)
    • "Have you tried planting the seeds?"

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Korean culture, trying new things or gaining experiences is often encouraged, especially when it comes to food or social activities. Using 아/어/여 보다 shows a willingness to explore and provides a friendly, inviting way to suggest someone try something new.

Idiomatic Expressions

  • 한 번 해 봐 (Han beon hae bwa)
    • "Give it a try!" (Encouraging someone to attempt something)

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Common Mistake: Confusing 아/어/여 보다 with the structure to simply convey "to see".
    • Correctly understand that 아/어/여 보다 is about trying.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Associate "보다" with "to try" by imagining "seeing" or "experiencing" something firsthand.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The grammar point 아/어/여 보다 is used to express the notion of trying an action.
  • The appropriate ending depends on the last vowel of the verb stem.
  • It implies an experiential aspect of actions in both formal and informal contexts.

Quick Recap Quiz

  1. How do you say "Try to eat" in Korean using 아/어/여 보다?
  2. Which ending would you use for the verb "기다리다" (to wait)?
  3. What is the difference between "아/어/여 보다" and "아/어/여 주다"? Feel free to revisit these concepts as needed, and happy studying!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org