Hanabira

Boost your Japanese vocabulary skills with our focused JLPT course. Explore easy-to-follow lessons that make learning grammar enjoyable. Watch your language proficiency grow as you gain confidence in your abilities. Join our course today and start improving your Japanese vocabulary!

Parent-Dashboard ID: suru_essential_600_verbs

Sub-Dashboard ID: verbs-1

Vocabulary & Sentences

Sort by:

Filter Items

アクセスする_

アクセスする

to access (IT related)

Verb

最寄りの駅からアクセスするのが便利です。

Moyori no eki kara akusesu suru no ga benri desu

It is convenient to access from the nearest station.

このウェブサイトにアクセスするためには、パスワードが必要です。

Kono uebusaito ni akusesu suru tame ni wa, pasuwādo ga hitsuyou desu

You need a password to access this website.

田中さんによると、そのデータには管理者権限でアクセスする必要があります。

Tanaka-san ni yoru to, sono dēta ni wa kanrisha kengen de akusesu suru hitsuyou ga arimasu

According to Mr. Tanaka, you need administrator privileges to access that data.

道路が混雑しているので、電車でアクセスする方が速いでしょう。

Douro ga konzatsu shite iru node, densha de akusesu suru hou ga hayai deshou

Since the roads are congested, it might be faster to access by train.

公共のPCから個人情報を扱うウェブサイトにアクセスするのは避けましょう。

Koukyou no PC kara kojin jouhou o atsukau uebusaito ni akusesu suru no wa sakemashou

Avoid accessing websites that handle personal information from public computers.

開発する_

かいはつする

to develop, to exploit

Verb

新しい技術を開発するのに多くの時間がかかります。

Atarashii gijutsu o kaihatsu suru noni ōku no jikan ga kakarimasu

It takes a lot of time to develop new technologies.

その会社は新製品の開発を進めている。

Sono kaisha wa shinseihin no kaihatsu o susumete iru

The company is working on the development of new products.

この地域は急速に開発されている。

Kono chiiki wa kyuusoku ni kaihatsu sarete iru

This area is being rapidly developed.

彼は人工知能を開発するために努力している。

Kare wa jinkou chino wo kaihatsu suru tame ni doryoku shite iru

He is working hard to develop artificial intelligence.

医学者たちは新しい治療法を開発するために研究を続けています。

Igakusha-tachi wa atarashii chiryouhou o kaihatsu suru tame ni kenkyuu o tsuzukete imasu

Medical scientists continue to research in order to develop new treatments.

交換する_

こうかんする

to exchange

Verb

彼女とメールアドレスを交換した。

Kanojo to me-ru adoresu o koukan shita

I exchanged email addresses with her.

切手収集家たちは切手を交換することがよくあります。

Kitte shuushuuka-tachi wa kitte o koukan suru koto ga yoku arimasu

Stamp collectors often exchange stamps.

外国語を学習するために、言語交換パートナーを見つけることが有益です。

Gaikokugo o gakushuu suru tame ni, gengo koukan pa-tona- o mitsukeru koto ga yuueki desu

It is beneficial to find a language exchange partner to learn a foreign language.

商品が故障していたため、新しいものと交換してもらいました。

Shouhin ga koshou shiteita tame, atarashii mono to koukan shite moraimashita

I had the product exchanged for a new one because it was faulty.

現金とクーポンを交換することはできません。

Genkin to ku-pon o koukan suru koto wa dekimasen

You cannot exchange cash for coupons.

退院する_

たいいんする

to be released from a hospital

Verb

病気がよくなって、明日ついに退院する。

Byouki ga yoku natte, ashita tsuini taiin suru.

My illness has improved, and I'm finally being discharged from the hospital tomorrow.

彼は一週間後に退院する予定だ。

Kare wa isshuukan-go ni taiin suru yotei da.

He is scheduled to be discharged from the hospital a week later.

医師の許可が出たため、今日退院することになった。

Ishi no kyoka ga deta tame, kyou taiin suru koto ni natta.

Due to the doctor's approval, it was decided that I would be discharged from the hospital today.

退院する前に、看護師にお礼を言っておきましょう。

Taiin suru mae ni, kangoshi ni orei o itte okimashou.

Before being discharged from the hospital, let's thank the nurse.

母は来週月曜日に退院することが決まりました。

Haha wa raishuu getsuyoubi ni taiin suru koto ga kimarimashita.

It has been decided that my mother will be discharged from the hospital next Monday.

休憩する_

きゅうけいする

to rest, to take a break

Verb

仕事の合間に休憩することが必要です。

Shigoto no aima ni kyuukei suru koto ga hitsuyou desu

It is necessary to take a break between work.

長時間運転した後で、休憩することをお勧めします。

Nagan jikan unten shita ato de, kyuukei suru koto o osusume shimasu

It is recommended to take a break after driving for a long time.

勉強しすぎたので、少し休憩することにしました。

Benkyou shisugita node, sukoshi kyuukei suru koto ni shimashita

I decided to take a short break because I studied too much.

ミーティングの途中で、皆で10分間休憩しましょう。

Miitingu no tochuu de, minna de juppun-kan kyuukei shimashou

Let's take a 10-minute break together in the middle of the meeting.

１時間歩いた後、ベンチで休憩しました。

Ichi jikan aruita ato, benchi de kyuukei shimashita

I took a break on a bench after walking for an hour.

平均する_

へいきんする

to average, to balance

Verb

その試験では平均する点数が70点です。

Sono shiken de wa heikin suru tensuu ga nanajuu ten desu

The average score for that exam is 70 points.

この地域では、気温は年間を通して20度に平均する。

Kono chiiki de wa, kion wa nenkan o tooshite nijuu do ni heikin suru

In this area, the temperature averages 20 degrees throughout the year.

日本の世帯年収は約500万円に平均する。

Nihon no setai nenshuu wa yaku gohyaku man en ni heikin suru

The average annual household income in Japan is around 5 million yen.

私の通勤時間は、だいたい45分に平均する。

Watashi no tsuukin jikan wa, daitai yonjuu go fun ni heikin suru

My average commuting time is about 45 minutes.

参加者の年齢はおおよそ30歳に平均する。

Sankasha no nenrei wa ooyoso sanjuu sai ni heikin suru

The average age of the participants is around 30 years old.

注意する_

ちゅういする

to be careful of, to pay attention to

Verb

注意することで、問題を避けることができます。

Chuui suru koto de, mondai o yokeru koto ga dekimasu

By paying attention, you can avoid problems.

大切な物をなくさないように、注意する必要があります。

Taisetsu na mono o nakusanai you ni, chuui suru hitsuyou ga arimasu

You need to be careful not to lose important things.

交通事故を避けるために、運転中は注意する必要があります。

Koutsuu jiko o yokeru tame ni, unten-chuu wa chuui suru hitsuyou ga arimasu

In order to avoid traffic accidents, you need to be careful while driving.

高いところで働く際は、落下に注意することが重要です。

Takai tokoro de hataraku sai wa, rakka ni chuui suru koto ga juuyou desu

When working at high places, it is important to be careful of falling.

健康のために、食事に注意することが大切です。

Kenkou no tame ni, shokuji ni chuui suru koto ga taisetsu desu

It is important to be mindful of your diet for the sake of your health.

説明する_

せつめいする

to explain

Verb

その問題について説明する必要があります。

Sono mondai ni tsuite setsumei suru hitsuyou ga arimasu

It is necessary to explain about that problem.

私はその方法を説明することができます。

Watashi wa sono houhou o setsumei suru koto ga dekimasu

I can explain that method.

彼女はその計画を説明するために訪問した。

Kanojo wa sono keikaku o setsumei suru tame ni houmon shita

She visited to explain the plan.

あなたが私にこの言葉の意味を説明してください。

Anata ga watashi ni kono kotoba no imi o setsumei shite kudasai

Please explain the meaning of this word to me.

もっと詳しく説明することができますか？

Motto kuwashiku setsumei suru koto ga dekimasu ka?

Can you explain more in detail?

破壊する_

はかいする

to destroy, to break, to ruin

Verb

彼は怒って壁に穴を開けるほど力で破壊した。

Kare wa okotte kabe ni ana wo akeru hodo chikara de hakai shita.

He was so angry that he destroyed the wall with enough force to make a hole in it.

森林を破壊することは地球温暖化に悪影響を与える。

Shinrin wo hakai suru koto wa chikyuu ondanka ni akueikyou wo ataeru.

Destroying forests has a negative impact on global warming.

私達は自然環境を破壊することをやめなければならない。

Watashitachi wa shizen kankyou wo hakai suru koto wo yamenakereba naranai.

We must stop destroying the natural environment.

その台風は日本の多くの家を破壊しました。

Sono taifuu wa Nihon no ooku no ie wo hakai shimashita.

The typhoon destroyed many houses in Japan.

ウイルスは皆の健康にも経済にも大きな破壊を引き起こしました。

Uirusu wa minna no kenkou ni mo keizai ni mo ookina hakai wo hikiokoshimashita.

The virus caused great destruction to both people's health and the economy.

当選する_

当せんする

to be elected

Verb

彼は選挙で当選する見込みが高い。

Kare wa senkyo de tōsen suru mikomi ga takai.

He has a high chance of winning the election.

当選したら、どんな政策を実行しますか？

Tōsen shitara, donna seisaku o jikkō shimasu ka?

If you get elected, what policies will you implement?

くじに当選する確率はかなり低いです。

Kuji ni tōsen suru kakuritsu wa kanari hikui desu.

The odds of winning the lottery are quite low.

彼女は大統領選挙で当選するために猛烈な選挙運動を行った。

Kanojo wa daitōryō senkyo de tōsen suru tame ni mōretsu na senkyo undō o okonatta.

She campaigned fiercely to win the presidential election.

この番組の抽選で２人が豪華旅行に当選する。

Kono bangumi no chūsen de futari ga gōka ryokō ni tōsen suru.

Two people will win a luxurious trip in the drawing of this program.

キックする_

キックする

to kick

Verb

彼はボールを強くキックした。

Kare wa booru o tsuyoku kikku shita.

He kicked the ball hard.

ゴールに向かってボールをキックする瞬間は緊張する。

Gooru ni mukatte booru o kikku suru shunkan wa kinchou suru.

Kicking the ball towards the goal makes me nervous.

サッカーの試合で正確なキックができなくて、チームが負けてしまった。

Sakkaa no shiai de seikaku na kikku ga dekinakute, chiimu ga makete shimatta.

At the soccer game, I couldn't make an accurate kick, and my team lost.

練習中のキックが想定外のハイパフォーマンスを発揮した。

Renshuu-chuu no kikku ga souteigai no haipaafuumansu o hakki shita.

The kick during practice demonstrated an unexpectedly high performance.

彼女は遠くへボールをキックする術を習得した。

Kanojo wa tooku e booru o kikku suru sube o shuutoku shita.

She learned the skill of kicking the ball far away.

忠告する_

ちゅうこくする

to warn

Verb

友人が私に彼氏についての忠告をした。

Yuujin ga watashi ni kareshi ni tsuite no chuukoku o shita.

My friend advised me about my boyfriend.

上司に、仕事の進め方に関して忠告されました。

Joushi ni, shigoto no susumekata ni kanshite chuukoku saremashita.

My boss advised me on how to proceed with my work.

先生は生徒に勉強の取り組み方を忠告した。

Sensei wa seito ni benkyou no torikumikata o chuukoku shita.

The teacher advised the students on how to approach their studies.

同僚が、無理をしないようにと忠告してくれた。

Douryou ga, muri o shinai you ni to chuukoku shite kureta.

My colleague advised me not to overdo it.

彼はその件について父親から忠告を受けた。

Kare wa sono ken ni tsuite chichioya kara chuukoku o uketa.

He received advice from his father about that matter.

決心する_

けっしんする

to decide, to make up one's mind

Verb

新しい仕事に挑戦する決心を固めた。

Atarashii shigoto ni chousen suru kesshin o katameta

I made up my mind to take on a new job challenge.

彼女はダイエットを始めると決心しました。

Kanojo wa daietto o hajimeru to kesshin shimashita

She decided to start dieting.

君が大学に入る決心をしたのは素晴らしいことだ。

Kimi ga daigaku ni hairu kesshin o shita no wa subarashii koto da

It's great that you've made up your mind to enter university.

彼はチームのために最善を尽くすことを決心しました。

Kare wa chiimu no tame ni saizen o tsukusu koto o kesshin shimashita

He made up his mind to do his best for the team.

私たちは海外旅行を諦める決心をしました。

Watashitachi wa kaigai ryokou o akirameru kesshin o shimashita

We decided to give up on our overseas trip.

変化する_

へんかする

to change, to alter, to be transformed

Verb

気候が変化することで、農作物に影響が出ることがある。

Kikou ga henka suru koto de, nousakumotsu ni eikyou ga deru koto ga aru.

Changes in climate can affect crops.

彼の態度が急に変化することに驚いた。

Kare no taido ga kyuu ni henka suru koto ni odoroita.

I was surprised by the sudden change in his attitude.

技術の進歩によって、働き方が大きく変化するでしょう。

Gijutsu no shinpo ni yotte, hatarakikata ga ookiku henka suru deshou.

Advances in technology will likely cause significant changes in the way we work.

この地域の風景は、季節によって変化する。

Kono chiiki no fuukei wa, kisetsu ni yotte henka suru.

The scenery of this area changes with the seasons.

彼女は変化するファッション業界について常に学んでいる。

Kanojo wa henka suru fasshon gyoukai ni tsuite tsune ni manande iru.

She is always learning about the ever-changing fashion industry.

開拓する_

かいたくする

to reclaim, to exploit, to develop

Verb

新しい分野を開拓することで、会社が成長する。

Atarashii bun'ya o kaitaku suru koto de, kaisha ga seichou suru

The company grows by developing new fields.

無人島を開拓する計画が進められている。

Mujintou o kaitaku suru keikaku ga susumerarete iru

Plans are underway to develop the uninhabited island.

彼は音楽界で新たなスタイルを開拓し続けている。

Kare wa ongaku kai de aratana sutairu o kaitaku shi tsudzukete iru

He continues to pioneer new styles in the music industry.

我々は新しい市場を開拓するために世界中に広がっている。

Wareware wa atarashii shijou o kaitaku suru tame ni sekaijuu ni hirogatte iru

We are expanding worldwide to develop new markets.

宇宙旅行を開拓する会社が増えている。

Uchuu ryokou o kaitaku suru kaisha ga fuete iru

There are more and more companies working to pioneer space travel.

電話する_

でんわする

to make a telephone call

Verb

友達に電話して今日の予定を確認するつもりだ。

Tomodachi ni denwa shite kyou no yotei o kakunin suru tsumori da.

I plan to call my friend and confirm today's schedule.

会議が終わったら、上司に電話して報告しなければなりません。

Kaigi ga owattara, joushi ni denwa shite houkoku shinakereba narimasen.

After the meeting, I must call my boss to report.

病院に電話して、予約を取らないといけない。

Byouin ni denwa shite, yoyaku o toranai to ikenai.

I have to call the hospital to make a reservation.

彼女は母親に電話して新しい仕事の話をした。

Kanojo wa hahaoya ni denwa shite atarashii shigoto no hanashi o shita.

She called her mother and talked about her new job.

遅れる場合は、事前に電話して連絡してください。

Okureru baai wa, jizen ni denwa shite renraku shite kudasai.

If you're going to be late, please call and let us know in advance.

心配する_

しんぱいする

to be anxious, to feel uneasy

Verb

友人が病気で休んでいるので、心配しています。

Yuujin ga byouki de yasunde iru node, shinpai shiteimasu

My friend is taking a break due to illness, so I'm worried.

彼女は試験の結果が気になって心配している様子だ。

Kanojo wa shiken no kekka ga ki ni natte shinpai shiteiru yousu da

She seems to be worried about the results of the exam.

このプロジェクトの進捗状況について心配しているメンバーもいます。

Kono purojekuto no shinchoku joukyou ni tsuite shinpai shiteiru menbaa mo imasu

There are also members who are worried about the progress of this project.

両親は私が遠くに住んでいるため、いつも心配している。

Ryoushin wa watashi ga tooku ni sunde iru tame, itsumo shinpai shiteiru

My parents are always worried because I live far away.

子供たちが遊びに行ったまま帰ってこないので、心配しています。

Kodomotachi ga asobi ni itta mama kaette konai node, shinpai shiteimasu

I'm worried because the children haven't come back after going out to play.

活動する_

かつどうする

to be active

Verb

彼は地域社会でボランティア活動をする。

Kare wa chiiki shakai de borantia katsudou o suru

He does volunteer activities in the local community.

彼女は環境保護のために活動している。

Kanojo wa kankyō hogo no tame ni katsudou shite iru

She is working for environmental protection.

この団体は福祉の向上を目的として活動しています。

Kono dantai wa fukushi no koujou o mokuteki to shite katsudou shiteimasu

This organization is working to improve welfare as its goal.

私たちのチームは様々なイベントで活動しています。

Watashitachi no chiimu wa samazama na ibento de katsudou shiteimasu

Our team participates in various events.

研究者たちは新しい技術開発プロジェクトに積極的に活動している。

Kenkyūsha-tachi wa atarashī gijutsu kaihatsu purojekuto ni sekkyokuteki ni katsudō shite iru

Researchers are actively working on new technology development projects.

注目する_

ちゅうもくする

to observe, to take notice of

Verb

彼のスピーチには注目する価値がある。

Kare no supīchi ni wa chūmoku suru kachi ga aru.

His speech is worth paying attention to.

最近の医学界では新しい治療法が注目されている。

Saikin no igakukai de wa atarashii chiryouhou ga chūmoku sarete iru.

The recent medical world has been focusing on new treatment methods.

そのデザイナーは若者たちから注目されている。

Sono dezainā wa wakamono-tachi kara chūmoku sarete iru.

The designer is attracting attention from young people.

注目すべきポイントは、この報告書の最後の部分にあります。

Chūmoku subeki pointo wa, kono houkokusho no saigo no bubun ni arimasu.

The point worth noting is in the last part of this report.

彼は注目すべき選手で、ファンが増えています。

Kare wa chūmoku subeki senshu de, fan ga fueteimasu.

He is a notable player, and his fanbase is growing.

確認する_

かくにんする

to confirm, to ascertain

Verb

試験前に、教科書をもう一度確認することをお勧めします。

Shikenmae ni, kyoukasho o mou ichido kakunin suru koto o osusume shimasu

Before the exam, it is recommended to check the textbook once again.

出発前に予約を確認する必要があります。

Shuppatsu mae ni yoyaku o kakunin suru hitsuyou ga arimasu

It is necessary to confirm the reservation before departure.

重要な会議があるため、全員のスケジュールを確認する必要がある。

Juuyou na kaigi ga aru tame, zen'in no sukeju-ru o kakunin suru hitsuyou ga aru

Due to an important meeting, it is necessary to check everyone's schedule.

データが正しいかどうかを確認するために、再度検討してください。

Deeta ga tadashii ka dou ka o kakunin suru tame ni, saido kentou shite kudasai

Please reconsider once more to confirm whether the data is correct or not.

お客様の注文内容を確認するため、メールで連絡させていただきます。

O-kyaku-sama no chuumon naiyou o kakunin suru tame, me-ru de renraku sasete itadakimasu

We will contact you by email to confirm your order details.

投票する_

とうひょうする

to vote, to cast a ballot

Verb

選挙で投票するのは市民の義務です。

Senkyo de touhyou suru no wa shimin no gimu desu

Voting in an election is a citizen's duty.

今年の選挙で誰に投票するか決めましたか？

Kotoshi no senkyo de dare ni touhyou suru ka kimemashita ka?

Have you decided who you will vote for in this year's election?

彼女は投票する権利を行使したかった。

Kanojo wa touhyou suru kenri o koushi shitakatta

She wanted to exercise her right to vote.

皆さんは、オンラインで投票するのが便利だと思いますか？

Minasan wa, onrain de touhyou suru no ga benri da to omoimasu ka?

Do you all think that voting online is convenient?

彼の投票する意思は固まっている。

Kare no touhyou suru ishi wa katamatte iru

His intention to vote is firm.

使用する_

しようする

to use, to employ

Verb

この道具を使用する方法を教えてください。

Kono dougu o shiyousuru houhou o oshiete kudasai

Please teach me how to use this tool.

このシステムを使用するとき、パスワードが必要です。

Kono shisutemu o shiyousuru toki, pasuwādo ga hitsuyou desu

A password is required when using this system.

医者は私に運動が身体に良い影響を与えると、サプリメントを使用することを勧めました。

Isha wa watashi ni undou ga karada ni yoi eikyou o ataeru to, sapurimento o shiyousuru koto o susumemashita

The doctor recommended that I use supplements as exercise has a positive effect on the body.

学生たちはパソコンルームでインターネットを使用する時間を予約しました。

Gakuseitachi wa pasokon ruumu de intānetto o shiyousuru jikan o yoyaku shimashita

The students reserved time to use the internet in the computer room.

環境に優しい製品を使用することで、地球を守れます。

Kankyou ni yasashii seihin o shiyousuru koto de, chikyu o mamoremasu

By using eco-friendly products, we can protect the Earth.

達成する_

たっせいする

to achieve, to attain, to accomplish

Verb

目標を達成するためには、毎日努力を続けることが大切だ。

Mokuhyou o tassei suru tame ni wa, mainichi doryoku o tsudukeru koto ga taisetsu da

In order to achieve your goals, it is important to continue making efforts every day.

彼は達成すると決めた目標に向かって一生懸命働いている。

Kare wa tassei suru to kimeta mokuhyou ni mukatte isshou kenmei hataraite iru

He is working hard toward the goal he has decided to achieve.

達成するために一緒に協力しましょう。

Tassei suru tame ni issho ni kyouryoku shimashou

Let's cooperate together to achieve our goal.

彼女は自分の夢を達成するために毎日練習している。

Kanojo wa jibun no yume o tassei suru tame ni mainichi renshuu shite iru

She practices every day to achieve her dream.

プロジェクトの目標を達成するには、チームのコミュニケーションが重要です。

Purojekuto no mokuhyou o tassei suru ni wa, chiimu no komyunikeeshon ga juuyou desu

To achieve the project's goals, team communication is important.

出席する_

しゅっせきする

to attend

Verb

授業に出席するのは大切です。

Jugyou ni shusseki suru no wa taisetsu desu

It is important to attend classes.

今日の会議に出席する予定です。

Kyou no kaigi ni shusseki suru yotei desu

I plan to attend today's meeting.

彼は式典に出席するために早く着いた。

Kare wa shikiten ni shusseki suru tame ni hayaku tsuita

He arrived early to attend the ceremony.

すべての生徒は授業に定期的に出席する必要があります。

Subete no seito wa jugyou ni teikiteki ni shusseki suru hitsuyou ga arimasu

All students need to attend classes regularly.

明日の試合の応援に出席するかどうか、彼に報告してください。

Ashita no shiai no ouen ni shusseki suru ka douka, kare ni houkoku shite kudasai

Please let him know if you will attend the support for tomorrow's game.

侵略する_

しんりゃくする

to invade

Verb

その国は近隣の国を侵略するつもりだった。

Sono kuni wa kinrin no kuni o shinryaku suru tsumori datta.

That country was planning to invade neighboring countries.

彼らはその土地を侵略するために軍隊を派遣した。

Karera wa sono tochi o shinryaku suru tame ni guntai o haken shita.

They dispatched troops to invade the land.

昔の侵略者たちは大陸を侵略するのに船を使った。

Mukashi no shinryakusha-tachi wa tairiku o shinryaku suru no ni fune o tsukatta.

In ancient times, invaders used ships to invade continents.

敵国が侵略し始める前に、私たちの国は対策を講じなければならない。

Tekikoku ga shinryaku shihajimeru mae ni, watashi-tachi no kuni wa taisaku o koujinakereba naranai.

Before the hostile country begins to invade, our country must take measures.

世界史は数々の侵略者たちが国土を侵略する物語でもある。

Sekaishi wa kazu kazu no shinryakusha-tachi ga kokudo o shinryaku suru monogatari demo aru.

World history is also a story of numerous invaders invading territories.

キープする_

キープする

to keep

Verb

彼女の心をキープするために努力してます。

Kanojo no kokoro o kīpu suru tame ni doryoku shiteimasu

I am making efforts to keep her heart.

この仕事をキープすることが難しい。

Kono shigoto o kīpu suru koto ga muzukashii

It is difficult to keep this job.

良好な関係をキープするのは大切です。

Ryōkōna kankei o kīpu suru no wa taisetsu desu.

It's important to maintain good relationships.

彼の友達はいつも彼をキープしようとしている。

Kare no tomodachi wa itsumo kare o kīpu shiyou to shite iru

His friends are always trying to keep him around.

短期集中研修は知識をキープするのが難しい。

Tanki shūchū kenshū wa chishiki o kīpu suru no ga muzukashii

It is difficult to retain knowledge from a short-term intensive training.

洗濯する_

せんたくする

to wash (clothes)

Verb

洗濯機で洗濯している間に、スーパーへ買い物に行こう。

Sentakuki de sentaku shite iru aida ni, suupaa e kaimono ni ikou

While washing clothes in the washing machine, let's go shopping at the supermarket.

洗濯物を干す前に、しっかりと水を絞ろう。

Sentakumono o hosu mae ni, shikkari to mizu o shiborou

Before hanging the laundry to dry, make sure to wring out the water well.

洗濯物がたくさんあるので、早く洗濯を始めなければならない。

Sentakumono ga takusan aru node, hayaku sentaku o hajime nakereba naranai

There are a lot of laundry items, so I must start doing the laundry soon.

白い洗濯物と色物は、別々に洗濯するのが良い。

Shiroi sentakumono to iromono wa, betsubetsu ni sentaku suru no ga yoi

It's best to wash white laundry and colored items separately.

洗濯後は、洗濯物を風通しの良いところに干して乾かす。

Sentaku go wa, sentakumono o kaze tooshi no yoi tokoro ni hoshite kawakasu

After doing laundry, hang the laundry in a well-ventilated place to dry.

注文する_

ちゅうもんする

to order (goods, food)

Verb

注文する前に、メニューをよく見てください。

Chūmon suru mae ni, menyū o yoku mite kudasai.

Please look at the menu carefully before ordering.

このアプリで簡単に注文することができます。

Kono apuri de kantan ni chūmon suru koto ga dekimasu.

You can easily order using this app.

私は彼にピザを注文するよう頼んだ。

Watashi wa kare ni piza o chūmon suru yō tanonda.

I asked him to order pizza.

お客さんが多いので、注文するのに時間がかかります。

O-kyakusan ga ōi node, chūmon suru noni jikan ga kakarimasu.

Due to many customers, it takes time to order.

注文した商品が届かなかったので、問い合わせました。

Chūmon shita shōhin ga todokanakatta node, toiawasemashita.

I inquired because the ordered product did not arrive.

延長する_

えんちょうする

to extend, to lengthen

Verb

試合は延長戦に入った。

Shiai wa enchou-sen ni haitta.

The game went into extra innings.

交渉が難航し、期限を延長することになった。

Koushou ga nankou shi, kigen o enchou suru koto ni natta.

The negotiations were difficult, and the deadline was extended.

締め切りが近づいているため、提出期間を延長する必要がある。

Shimekiri ga chikazuite iru tame, teishutsu kikan o enchou suru hitsuyou ga aru.

Since the deadline is approaching, we need to extend the submission period.

コンサートのチケットがすぐに売り切れたので、追加公演が延長されました。

Konsaato no chiketto ga sugu ni urikireta no de, tsuika kouen ga enchou sa remashita.

The concert tickets sold out quickly, so additional performances were extended.

彼は仕事が終わらなかったので、労働時間を延長しました。

Kare wa shigoto ga owaranakatta node, roudou jikan o enchou shimashita.

He extended his working hours because he couldn't finish his work.

観賞する_

かんしょうする

to appreciate

Verb

夜の美しい景色を観賞するのが好きです。

Yoru no utsukushii keshiki o kanshou suru no ga suki desu

I like admiring the beautiful night scenery.

色鮮やかな花火を観賞するのは楽しい。

Iro azayaka na hanabi o kanshou suru no wa tanoshii

Watching colorful fireworks is enjoyable.

彼女は美術館で名画を観賞することが好きだ。

Kanojo wa bijutsukan de meiga o kanshou suru koto ga suki da

She likes admiring famous paintings at the art museum.

ライブコンサートでお気に入りのバンドを観賞する。

Raibu konsaato de okiniiri no bando o kanshou suru

Watch your favorite band perform live in concert.

この映画は何度も観賞する価値がある。

Kono eiga wa nando mo kanshou suru kachi ga aru

This movie is worth watching many times.

決定する_

けっていする

to decide, to determine

Verb

会議で来年度の予算を決定する必要がある。

Kaigi de rainendo no yosan o kettei suru hitsuyou ga aru

It is necessary to decide on the budget for the next fiscal year in the meeting.

彼のプロポーズを受ければ、人生が決定する瞬間だ。

Kare no puropoozu o ukereba, jinsei ga kettei suru shunkan da

If I accept his proposal, it will be the moment my life is decided.

彼女は来年アメリカへ留学することを決定した。

Kanojo wa rainen Amerika e ryuugaku suru koto o kettei shita

She decided to study abroad in America next year.

大学ではどの専攻を選ぶかは、今後のキャリアに大きく影響する決定である。

Daigaku de wa dono senkou o erabu ka wa, kongo no kyaria ni ookiku eikyou suru kettei de aru

The decision of which major to choose in university has a significant impact on one's future career.

彼は事情を聞いた後、試合出場の選手を決定するだろう。

Kare wa jijou o kiita ato, shiai shutsujou no senshu o kettei suru darou

He will probably decide on the players for the match after hearing the circumstances.

スタートする_

スタートする

to start

Verb

レースがスタートする時点で、彼の勝利は確実だった。

Rēsu ga sutāto suru jiten de, kare no shōri wa kakujitsu datta.

At the point when the race started, his victory was certain.

新しいプロジェクトをスタートする前に計画を立てましょう。

Atarashii purojekuto o sutāto suru mae ni keikaku o tatemashou.

Let's make a plan before starting a new project.

新年がスタートすると、みんなは新しい目標と決意を持ち始める。

Shinnen ga sutāto suru to, minna wa atarashii mokuhyou to ketsui o mochi hajimeru.

When the new year starts, everyone starts to have new goals and determination.

大会は３０分後にスタートしますので準備してください。

Taikai wa sanjuppun-go ni sutāto shimasu no de junbi shite kudasai.

The competition will start in 30 minutes, so please prepare.

スタートする瞬間、彼は緊張で足が震えていた。

Sutāto suru shunkan, kare wa kinchou de ashi ga furuete ita.

At the moment he started, his legs were shaking with nervousness.

戦争する_

せんそうする

to make war

Verb

この国は他国と戦争することを避けるために平和を重視している。

Kono kuni wa takoku to sensou suru koto o yokeru tame ni heiwa o juushi shite iru.

This country prioritizes peace in order to avoid waging war with other countries.

政府は未来の世代のために戦争することのない世界を目指している。

Seifu wa mirai no sedai no tame ni sensou suru koto no nai sekai o mezashite iru.

The government is aiming for a world without war for the sake of future generations.

戦争することは、経済的ダメージだけでなく、人々の心にも深い傷を刻む。

Sensou suru koto wa, keizaiteki dameeji dake denaku, hito no kokoro ni mo fukai kizu o kizamu.

Waging war not only causes economic damage, but also leaves deep wounds in people's hearts.

歴史を学び、過去の過ちから学んで、再び戦争することがないようにしなければなりません。

Rekishi o manabi, kako no ayamachi kara manande, futatabi sensou suru koto ga nai you ni shinakereba narimasen.

We must learn from history and past mistakes to ensure that we never wage war again.

二つの国が戦争することによって、多くの無辜の人々が犠牲になることがある。

Futatsu no kuni ga sensou suru koto ni yotte, ooku no muko no hitobito ga gisei ni naru koto ga aru.

When two countries wage war, many innocent people can become victims.

合格する_

ごうかくする

to pass an examination

Verb

今年の試験に合格するために一生懸命勉強しています。

Kotoshi no shiken ni goukaku suru tame ni isshoukenmei benkyou shiteimasu

I am studying hard to pass this year's exam.

彼女は大学に合格することができると信じている。

Kanojo wa daigaku ni goukaku suru koto ga dekiru to shinjiteiru

I believe she can pass the university entrance exam.

彼は運転免許試験に一発で合格することができました。

Kare wa unten menkyo shiken ni ippatsu de goukaku suru koto ga dekimashita

He was able to pass the driving test in one attempt.

彼が国家試験に合格することを祈っています。

Kare ga kokka shiken ni goukaku suru koto o inotteimasu

I am praying for him to pass the national exam.

努力を続けたおかげで、彼はとうとう医学部に合格することができました。

Doryoku o tsuzuketa okage de, kare wa toutou igakubu ni goukaku suru koto ga dekimashita

Thanks to his continued efforts, he was finally able to pass the medical school entrance exam.

探検する_

たんけんする

to explore

Verb

未知の土地を探検するのは興味深い経験です。

Michi no tochi o tanken suru no wa kyoumi bukai keiken desu

Exploring unknown lands is an interesting experience.

彼はアフリカ大陸を探検する冒険家として知られています。

Kare wa Afurika tairiku o tanken suru boukenka toshite shirareteimasu

He is known as an adventurer who explores the African continent.

私たちは森の中で秘密の場所を探検することに決めました。

Watashi tachi wa mori no naka de himitsu no basho o tanken suru koto ni kimemashita

We decided to explore secret places in the forest.

彼女は潜水艦で深海を探検することが夢です。

Kanojo wa sensuikan de shinkai o tanken suru koto ga yume desu

Her dream is to explore the deep sea in a submarine.

子どもたちは宝を見つけるために洞窟を探検しました。

Kodomo tachi wa takara o mitsukeru tame ni doukutsu o tanken shimashita

The children explored the cave to find treasure.

吸収する_

きゅうしゅうする

to absorb

Verb

彼は新しい知識を素早く吸収する能力を持っている。

Kare wa atarashii chishiki o subayaku kyuushuu suru nouryoku o motte iru

He has the ability to quickly absorb new knowledge.

この植物は水分をよく吸収する。

Kono shokubutsu wa suibun o yoku kyuushuu suru

This plant absorbs water well.

水をたくさん飲むと、身体は栄養素を吸収するのに助けになります。

Mizu o takusan nomu to, karada wa eiyouso o kyuushuu suru noni tasuke ni narimasu

Drinking plenty of water helps the body absorb nutrients.

この製品は音を吸収する素材で作られています。

Kono seihin wa oto o kyuushuu suru sozai de tsukurarete imasu

This product is made of sound-absorbing materials.

企業は競合他社を吸収することで業界のリーダーになった。

Kigyou wa kyougou taisha o kyuushuu suru koto de gyokai no riidaa ni natta

The company became an industry leader by absorbing its competitors.

評価する_

ひょうかする

to appraise, to value

Verb

仕事の成果を評価する方法を考える必要がある。

Shigoto no seika o hyouka suru houhou o kangaeru hitsuyou ga aru.

We need to think about a method to evaluate work results.

彼の努力は高く評価されています。

Kare no doryoku wa takaku hyouka sareteimasu.

His efforts are highly appreciated.

この時計は本物かどうか評価するために専門家に見せてみよう。

Kono tokei wa honmono ka douka hyouka suru tame ni senmonka ni misetemiyou.

Let's show this watch to an expert to evaluate whether it is genuine or not.

経験が評価されるのではなく、結果を評価するべきだ。

Keiken ga hyouka sareru no de wa naku, kekka o hyouka suru beki da.

We should evaluate results rather than experience.

映画の評価は個人の好みによりますので、ネット上の評価だけを頼りにしないでください。

Eiga no hyouka wa kojin no konomi ni yorimasu node, nettojou no hyouka dake o tayori ni shinaide kudasai.

Movie ratings depend on personal preferences, so please don't rely solely on online ratings.

計算する_

けいさんする

to count, to calculate, to sum up

Verb

この問題の答えを計算してください。

Kono mondai no kotae o keisan shite kudasai

Please calculate the answer to this problem.

予算を把握するために、すべての経費を計算しなければなりません。

Yosan o haaku suru tame ni, subete no keihi o keisan shinakereba narimasen

In order to grasp the budget, all the expenses must be calculated.

レストランでお金を払う前に、チップを計算する必要があります。

Resutoran de okane o harau mae ni, chippu o keisan suru hitsuyou ga arimasu

Before paying money at a restaurant, you need to calculate the tip.

計画を立てるときに、時間を正確に計算することが重要です。

Keikaku o tateru toki ni, jikan o seikaku ni keisan suru koto ga juuyou desu

When making plans, it's important to calculate the time accurately.

債務の返済額を計算するために、利息を含める必要があります。

Saimu no hensaigaku o keisan suru tame ni, risoku o fukumeru hitsuyou ga arimasu

In order to calculate the repayment amount of debt, interest needs to be included.

赴任する_

ふにんする

to leave for one's new post

Verb

来週、新しい部署に赴任することになりました。

Raishuu, atarashii busho ni funin suru koto ni narimashita.

I will be assigned to a new department next week.

先生は、地方の学校に赴任するため、東京を離れます。

Sensei wa, chihou no gakkou ni funin suru tame, Toukyou o hanaremasu.

The teacher will leave Tokyo to take up a post at a school in the countryside.

配偶者の赴任に従って、私も新しい都市に引っ越しをします。

Haiguusha no funin ni shitagatte, watashi mo atarashii toshi ni hikkoshi o shimasu.

I will move to a new city to accompany my spouse's job assignment.

彼は海外の支社に赴任することが決まりました。

Kare wa kaigai no shisha ni funin suru koto ga kimarimashita.

He has been assigned to work at an overseas branch office.

今度の赴任先は、遠く離れた島になりました。

Kondo no funin-saki wa, tooku hanareta shima ni narimashita.

My next assignment is on a remote island far away.

申請する_

しんせいする

to make out an application

Verb

ビザを申請するために、書類を揃えなければなりません。

Biza o shinsei suru tame ni, shorui o soroenakereba narimasen

In order to apply for a visa, you must gather the required documents.

奨学金を申請するには、所定の手続きを行う必要があります。

Shougakukin o shinsei suru ni wa, shotei no tetsuzuki o okonau hitsuyou ga arimasu

To apply for a scholarship, you must go through the prescribed procedures.

今年の夏休みに旅行に行く予定ですので、有給休暇を申請しました。

Kotoshi no natsuyasumi ni ryokou ni iku yotei desu node, yuukyuu kyuuka o shinsei shimashita

I applied for paid vacation because I am planning to travel during this year's summer vacation.

パスポートの更新を申請する時には、古いパスポートも持っていく必要があります。

Pasupooto no koushin o shinsei suru toki ni wa, furui pasupooto mo motte iku hitsuyou ga arimasu

When applying for a passport renewal, you also need to bring your old passport.

私は来月、研究助成金を申請する予定です。

Watashi wa raigetsu, kenkyuu joseikin o shinsei suru yotei desu

I plan to apply for a research grant next month.

実現する_

じつげんする

to be realized, to come true

Verb

彼の夢はいつか実現するでしょう。

Kare no yume wa itsuka jitsugen suru deshou.

His dream will come true someday.

このプロジェクトを実現するためには、全員の協力が必要です。

Kono purojekuto o jitsugen suru tame ni wa, zen'in no kyouryoku ga hitsuyou desu.

In order to realize this project, the cooperation of everyone is necessary.

社長は、新商品の開発を実現するために努力しています。

Shachou wa, shin shouhin no kaihatsu o jitsugen suru tame ni doryoku shiteimasu.

The president is making efforts to realize the development of a new product.

環境問題の解決を実現するためには、国際的な協力が必要だ。

Kankyou mondai no kaiketsu o jitsugen suru tame ni wa, kokusaiteki na kyouryoku ga hitsuyou da.

International cooperation is necessary to realize the solution of environmental problems.

医学の進歩によって、病気の治療が実現することがある。

Igaku no shinpo ni yotte, byouki no chiryou ga jitsugen suru koto ga aru.

Medical advancements can make the treatment of diseases a reality.

賛成する_

さんせいする

to agree, to approve

Verb

彼の案には賛成する。

Kare no an ni wa sansei suru

I agree with his proposal.

その意見には賛成します。

Sono iken ni wa sansei shimasu

I agree with that opinion.

多くの人々が彼女の意見に賛成した。

Ooku no hitobito ga kanojo no iken ni sansei shita

Many people agreed with her opinion.

彼らの計画に私は賛成することができない。

Karera no keikaku ni watashi wa sansei suru koto ga dekinai

I cannot agree with their plan.

皆がこの案に賛成するとは限らない。

Mina ga kono an ni sansei suru to wa kagiranai

Not everyone may agree with this proposal.

発売する_

はつばいする

to begin selling, to put on the market

Verb

この商品は来週発売する予定です。

Kono shouhin wa raishuu hatsubai suru yotei desu.

This product is scheduled to be released next week.

その映画のDVDは、もうすぐ発売されます。

Sono eiga no DVD wa, mou sugu hatsubai saremasu.

The DVD of that movie will be released soon.

新しいゲームソフトが発売されるのを楽しみにしています。

Atarashii ge-musofuto ga hatsubai sareru no o tanoshimi ni shiteimasu.

I'm looking forward to the release of the new game software.

新製品が発売される前に予約ができますか？

Shinseihin ga hatsubai sareru mae ni yoyaku ga dekimasu ka?

Can I pre-order the new product before it's released?

発売日には、多くの人がその商品を手に入れようと店に並びました。

Hatsubaibi ni wa, ooku no hito ga sono shouhin o te ni ireyou to mise ni narabimashita.

On the release day, many people lined up at the store to get their hands on the product.

導入する_

どうにゅうする

to bring in, to introduce

Verb

新しい技術を会社に導入することを検討しています。

Atarashii gijutsu o kaisha ni dounyuu suru koto o kentou shiteimasu.

We are considering introducing new technology to the company.

その企業は最新のシステムを導入する予定です。

Sono kigyou wa saishin no shisutemu o dounyuu suru yotei desu.

The company plans to introduce the latest system.

政府は新しい教育プログラムを導入するための法案を提出しました。

Seifu wa atarashii kyouiku puroguramu o dounyuu suru tame no houan o teishutsu shimashita.

The government has submitted a bill to introduce a new educational program.

企業は省エネルギー対策として、環境に優しい設備を導入する計画である。

Kigyou wa shou enerugii taisaku toshite, kankyou ni yasashii setsubi o dounyuu suru keikaku de aru.

The company plans to introduce environmentally friendly equipment as an energy-saving measure.

今後3年で全国の小学校に英語教育を導入することが目標です。

Kongo san-nen de zenkoku no shougakkou ni eigo kyouiku o dounyuu suru koto ga mokuhyou desu.

The goal is to introduce English education to elementary schools nationwide in the next three years.

復讐する_

ふくしゅうする

to revenge

Verb

彼はかつての敵に対して復讐する決意を固めた。

Kare wa katsute no teki ni taishite fukushuu suru ketsui o katameta.

He was determined to take revenge on his former enemy.

彼女は裏切られたので、彼に復讐することを誓った。

Kanojo wa uragirareta node, kare ni fukushuu suru koto o chikatta.

She swore to take revenge on him for betraying her.

彼らは盗まれた物を取り戻すために泥棒に復讐することにした。

Karera wa nusuma reta mono o torimodosu tame ni dorobou ni fukushuu suru koto ni shita.

They decided to take revenge on the thief for stealing their belongings.

復讐することが彼の目的であり、そのためならすべての手段を使うつもりだ。

Fukushuu suru koto ga kare no mokuteki de ari, sono tame nara subete no shudan o tsukau tsumori da.

Taking revenge is his goal, and he intends to use all means necessary to achieve it.

問題の解決のために復讐することは困難な道を選ぶことだ。

Mondai no kaiketsu no tame ni fukushuu suru koto wa konnan na michi o erabu koto da.

Choosing to take revenge for resolving a problem is choosing a difficult path.

指名する_

しめいする

to nominate, to designate

Verb

彼をチームリーダーとして指名することにしました。

Kare o chiimu riidaa to shite shimei suru koto ni shimashita.

We decided to nominate him as the team leader.

社長が新しいプロジェクトのメンバーを指名しました。

Shachou ga atarashii purojekuto no menbaa o shimei shimashita.

The president nominated the members for the new project.

彼女は最も賞を受賞する可能性が高いと指名されています。

Kanojo wa motto mo shou o juushou suru kanousei ga takai to shimei sarete imasu.

She is nominated as the most likely to win the award.

指名された人は前に進んでスピーチをお願いします。

Shimei sareta hito wa mae ni susunde supiichi o onegaishimasu.

The nominated person, please come forward and give a speech.

全員が意見を述べるために、一人ずつ指名しましょう。

Zen'in ga iken o noberu tame ni, hitori zutsu shimei shimashou.

Let's nominate one by one for everyone to express their opinions.

中継する_

ちゅうけいする

to relay (a broadcast)

Verb

大会の様子がテレビで中継されている。

Taikai no yousu ga terebi de chuukei sarete iru

The competition is being broadcasted on TV.

友達がスマホでライブを中継してくれた。

Tomodachi ga sumaho de raibu o chuukei shite kureta

My friend live-streamed the concert for me on their smartphone.

オリンピックの開会式が全国に中継された。

Orinpikku no kaikaishiki ga zenkoku ni chuukei sareta

The Olympic opening ceremony was broadcasted nationwide.

会議中の内容を遠隔地に中継するため、ウェブカメラが必要だ。

Kaigichuu no naiyou o enkaku chi ni chuukei suru tame, webukamera ga hitsuyou da.

We need a webcam to relay the contents of the meeting to remote locations.

新聞記者は会見の模様をライブ中継で伝えた。

Shinbun kisha wa kaiken no moyou o raibu chuukei de tsutaeta

The newspaper reporter conveyed the press conference through a live broadcast.

輸出する_

ゆしゅつする

to export

Verb

この製品は主にアメリカに輸出されている。

Kono seihin wa omoni Amerika ni yushutsu sarete iru

This product is mainly exported to the United States.

日本はその技術を世界中に輸出している。

Nihon wa sono gijutsu o sekaichuu ni yushutsu shite iru

Japan is exporting its technology to the world.

我が国の経済は、輸出に大きく依存している。

Wagakuni no keizai wa, yushutsu ni ookiku izon shite iru

Our country's economy is heavily dependent on exports.

産業部門は、輸出による売上を伸ばしていく方針だ。

Sangyo bumon wa, yushutsu ni yoru uriage o nobashite iku houshin da

The industrial sector aims to increase sales through exports.

輸出の規制が緩和されることで、農業関連商品が大量に外国へ送られた。

Yushutsu no kisei ga kanwa sareru koto de, nōgyō kanren shōhin ga tairyo ni gaikoku e okurareta

With the relaxation of export regulations, a large amount of agricultural products were sent to foreign countries.

欠席する_

けっせきする

to be absent

Verb

彼は風邪で学校を欠席しました。

Kare wa kaze de gakkou o kesseki shimashita

He was absent from school due to a cold.

話し合いに欠席する場合は、事前に伝えてください。

Hanashiai ni kesseki suru baai wa, jizen ni tsutaete kudasai

Please let us know in advance if you will be absent from the discussion.

明日の会議を欠席しても構いませんか。

Ashita no kaigi o kesseki shite mo kamaimasen ka

Is it okay if I am absent from tomorrow's meeting?

地球温暖化の問題については必ず出席し、議論を欠席するのは避けてください。

Chikyuu ondanka no mondai ni tsuite wa kanarazu shusseki shi, giron o kesseki suru no wa sakete kudasai

Please make sure to attend and avoid being absent from discussions on the issue of global warming.

クラスでみんなが何かを学ぶとき、欠席すると情報が抜けてしまう。

Kurasu de minna ga nani ka o manabu toki, kesseki suru to jouhou ga nukete shimau

When everyone is learning something in class, being absent makes you miss out on information.

支出する_

ししゅつする

to spend (expenditures)

Verb

生活費を支出するために働いています。

Seikatsuhi o shishutsu suru tame ni hataraiteimasu.

I am working to spend money on living expenses.

今月は無駄な費用を支出しないようにしよう。

Kongetsu wa muda na hiyou o shishutsu shinai you ni shiyou.

Let's try not to spend unnecessary expenses this month.

その新しいプロジェクトに多くの資金を支出することになります。

Sono atarashii purojekuto ni ooku no shikin o shishutsu suru koto ni narimasu.

We will spend a lot of funds on that new project.

政府は教育により多くの予算を支出すべきだ。

Seifu wa kyouiku ni yori ooku no yosan o shishutsu subeki da.

The government should spend more budget on education.

家族旅行にかかる費用を支出するつもりです。

Kazoku ryokou ni kakaru hiyou o shishutsu suru tsumori desu.

I plan to spend money on the family trip.

混乱する_

こんらんする

to be confused, to be in disorder

Verb

そのニュースによって人々は混乱してしまった。

Sono nyuusu ni yotte hitobito wa konran shite shimatta.

People became confused due to that news.

いきなりのスケジュールの変更に、彼は混乱してしまった。

Ikinari no sukejuuru no henkou ni, kare wa konran shite shimatta.

He got confused due to the sudden schedule change.

地下鉄が遅れたため、朝の通勤が混乱してしまった。

Chikatetsu ga okureta tame, asa no tsuukin ga konran shite shimatta.

Due to the subway delay, the morning commute became chaotic.

彼女の言ったことに対して、彼は混乱している様子だった。

Kanojo no itta koto ni taisite, kare wa konran shite iru yousu datta.

He seemed confused about what she said.

たくさんの情報があふれているため、私たちはどれが正しいか混乱することがある。

Takusan no jouhou ga afurete iru tame, watashitachi wa dore ga tadashii ka konran suru koto ga aru.

With so much information overflowing, we sometimes get confused about which one is correct.