Hanabira

Boost your Japanese vocabulary skills with our focused JLPT course. Explore easy-to-follow lessons that make learning grammar enjoyable. Watch your language proficiency grow as you gain confidence in your abilities. Join our course today and start improving your Japanese vocabulary!

Parent-Dashboard ID: essential_600_verbs

Sub-Dashboard ID: verbs-1

Vocabulary & Sentences

Sort by:

Filter Items

抑える_

おさえる

to suppress, to control

Verb

彼は怒りを抑えることができなかった。

Kare wa ikari o osaeru koto ga dekinakatta

He was unable to suppress his anger.

ボリュームを抑えて静かに音楽を聞く。

Boryuumu o osaete shizuka ni ongaku o kiku

Listen to music quietly with the volume turned down.

彼女は涙を抑えるために目をつぶった。

Kanojo wa namida o osaeru tame ni me o tsubutta

She closed her eyes to hold back tears.

痛みを抑えるために薬を飲む。

Itami o osaeru tame ni kusuri o nomu

Take medicine to relieve pain.

この会議では経費を抑えることが一番の目標だ。

Kono kaigi de wa keihi o osaeru koto ga ichiban no mokuhyou da

The main goal of this meeting is to cut costs.

無くす_

なくす

to lose (things)

Verb

大切な物を無くさないように気をつけましょう。

Taisetsu na mono o nakusanai you ni ki o tsukemashou.

Let's be careful not to lose important things.

彼はバスに財布を無くしてしまった。

Kare wa basu ni saifu o nakushite shimatta.

He lost his wallet on the bus.

僕は何度も同じミスを繰り返して、信用を無くすことになった。

Boku wa nando mo onaji misu o kurikaeshite, shinyou o nakusu koto ni natta.

I lost credibility by repeating the same mistake over and over again.

彼女はダイエットして、体重を5キロ無くした。

Kanojo wa daietto shite, taijuu o 5-kilo nakushita.

She lost 5 kilograms by dieting.

社会の変化によって、伝統的な文化が少しずつ無くされている。

Shakai no henka ni yotte, dentouteki na bunka ga sukoshi zutsu nakusarete iru.

Traditional culture is gradually being lost due to changes in society.

習う_

ならう

to learn

Verb

日本語を習うことに興味がある。

Nihongo o narau koto ni kyoumi ga aru

I am interested in learning Japanese.

彼女はピアノを習っています。

Kanojo wa piano o naratteimasu

She is learning to play the piano.

このクラスでは新しい文法を習います。

Kono kurasu de wa atarashii bunpou o naraimasu

In this class, we will learn new grammar.

僕は子供の頃、水泳を習いました。

Boku wa kodomo no koro, suiei o naraimashita

I learned swimming when I was a child.

彼は剣道を習い始めたばかりです。

Kare wa kendou o naraihajimeta bakari desu

He has just started learning Kendo.

下がる_

さがる

to fall, to drop, to hang

Verb

今日の気温は急に下がった。

Kyou no kion wa kyuu ni sagatta.

The temperature dropped suddenly today.

この道を下がって左に曲がってください。

Kono michi wo sagatte hidari ni magatte kudasai.

Please go down this street and turn left.

株価が下がることで、投資家たちは悲鳴をあげた。

Kabuka ga sagaru koto de, toushikatachi wa himei wo ageta.

As stock prices fell, investors screamed in despair.

近所の川の水位が少し下がっているようだ。

Kinjo no kawa no sui'i ga sukoshi sagatteiru you da.

It seems that the water level of the nearby river has dropped a little.

値段が下がると、より多くの人がその商品を買うでしょう。

Nedan ga sagaru to, yori ooku no hito ga sono shouhin wo kau deshou.

When the price drops, more people are likely to buy the product.

直る_

なおる

to be corrected, to be repaired

Verb

壊れた時計が直って、また使えるようになった。

Kowareta tokei ga naotte, mata tsukaeru you ni natta.

The broken clock got fixed, and it became usable again.

彼は早く風邪が直ることを願っている。

Kare wa hayaku kaze ga naoru koto o negatte iru.

He is hoping that his cold will get better soon.

この問題はすぐに直ると思います。

Kono mondai wa sugu ni naoru to omoimasu.

I think this problem will be fixed soon.

電話の不具合が直るまで、メールで連絡しましょう。

Denwa no fuguai ga naoru made, meeru de renraku shimashou.

Until the phone issue is fixed, let's contact each other by email.

パソコンが直るまで、仕事に遅れが出るかもしれません。

Pasokon ga naoru made, shigoto ni okure ga deru kamo shiremasen.

Until my computer is fixed, there might be delays in my work.

助かる_

たすかる

to be saved, to be rescued, to be spared

Verb

あなたのおかげで助かりました。

Anata no okage de tasukarimashita

Thanks to you, I was saved.

彼女の助けで、長い演説を聞くことから助かりました。

Kanojo no tasuke de, nagai enzetsu o kiku koto kara tasukarimashita

With her help, I was saved from listening to the long speech.

雨が降り始めた時、友達が傘を貸してくれたので助かった。

Ame ga furihajimeta toki, tomodachi ga kasa o kashite kureta node tasukatta

When it started raining, my friend lent me an umbrella and I was saved.

迷子になったが、親切な人が道案内してくれて助かりました。

Maigo ni natta ga, shinsetsu na hito ga michiannai shite kurete tasukarimashita

I got lost, but a kind person showed me the way and I was saved.

タイムリミットが延長され、プロジェクトを完成させることが助かりました。

Taimurimitto ga enchou sare, purojekuto o kansei suru koto ga tasukarimashita

The deadline was extended and I was saved, as I could complete the project.

咲く_

さく

to bloom

Verb

春になると桜が咲く。

Haru ni naru to sakura ga saku.

Cherry blossoms bloom when spring comes.

庭園にはたくさんの花が咲いています。

Teien ni wa takusan no hana ga saiteimasu.

Many flowers are blooming in the garden.

この木は毎年同じ時期に花が咲く。

Kono ki wa maikai onaji jiki ni hana ga saku.

This tree blooms flowers every year at the same time.

もうすぐ夏だから向日葵が咲き始める。

Mou sugu natsu dakara himawari ga saki hajimeru.

Sunflowers will start to bloom soon because it's almost summer.

山の斜面には野生の花々が咲いていました。

Yama no shamen ni wa yasei no hanabana ga saiteimashita.

Wildflowers were blooming on the mountainside.

効く（利く）_

きく

to be effective

Verb

頭痛薬がすぐに効くことを願っています。

Zutsuu kusuri ga sugu ni kiku koto o negatte imasu

I hope the headache medicine works quickly.

この毒には解毒剤が効くでしょうか。

Kono doku ni wa gedokuzai ga kiku deshou ka

Will the antidote work for this poison?

そのエクササイズは腹筋に効く。

Sono ekusasaizu wa fukkin ni kiku

That exercise works well on the abdominal muscles.

節約が効く方法を試してみましょう。

Setsuyaku ga kiku houhou o tameshite mimashou

Let's try a method that effectively saves money.

このスキンケア商品はシワに効くと言われています。

Kono sukinkea shouhin wa shiwa ni kiku to iwarete imasu

This skincare product is said to work well on wrinkles.

だます_

だます

to deceive, to cheat

Verb

彼は私を簡単にだました。

Kare wa watashi o kantan ni damashita.

He easily deceived me.

彼女は上手に人をだますことができる。

Kanojo wa jouzu ni hito o damasu koto ga dekiru.

She can skillfully deceive people.

だますつもりでしたが、彼にばれてしまった。

Damasu tsumori deshita ga, kare ni barete shimatta.

I intended to deceive him, but he found out.

詐欺師にだまされて、大金を失った。

Sagishi ni damasarete, taikin o ushinatta.

I was deceived by a swindler and lost a lot of money.

彼は誰でもだませるほど口がうまい。

Kare wa dare demo damaseru hodo kuchi ga umai.

He's so good at speaking that he can deceive anyone.

伸ばす_

のばす

to lengthen, to stretch, to spread out

Verb

髪を伸ばすことにしました。

Kami o nobasu koto ni shimashita.

I decided to grow my hair out.

彼は足を伸ばしてリラックスしています。

Kare wa ashi o nobashite rirakkusu shiteimasu.

He is relaxing by stretching his legs.

学習時間を伸ばすことで、成果も大きくなるでしょう。

Gakushuu jikan o nobasu koto de, seika mo ookiku naru deshou.

By extending the study time, the results will probably improve significantly.

今日は疲れたので、昼寝の時間を伸ばしたいです。

Kyou wa tsukareta node, hirune no jikan o nobashitai desu.

I'm tired today, so I want to extend my nap time.

彼女は自分の限界を伸ばすために挑戦し続けました。

Kanojo wa jibun no genkai o nobasu tame ni chousen shi tsudzukemashita.

She continued to challenge herself to stretch her own limits.

巻く_

まく

to bind, to roll up

Verb

彼は寒さに耐えるために厚いマフラーを首に巻いた。

Kare wa samusa ni taeru tame ni atsui mafurā o kubi ni maita

He wrapped a thick scarf around his neck to endure the cold.

彼女はリボンをプレゼントに巻いて可愛く飾った。

Kanojo wa ribon o purezento ni maite kawaiku kazatta

She wrapped a ribbon around the gift and decorated it cutely.

彼は敷物を丸めて座る部分を巻いた。

Kare wa shikimono o marumete suwaru bubun o maita

He rolled up the rug and wrapped the sitting area.

彼女はパーマをかける前に髪をロッドに巻いた。

Kanojo wa pāma o kakeru mae ni kami o roddo ni maita

She wrapped her hair around the rods before getting a perm.

子供たちは葉っぱを集めてタワー状に巻いた。

Kodomotachi wa happa o atsumete tawā-jō ni maita

The children collected leaves and wrapped them into a tower shape.

楽しむ_

たのしむ

to enjoy oneself, to take pleasure in, to have a good time

Verb

週末に家族と一緒に楽しむ予定があります。

Shuumatsu ni kazoku to issho ni tanoshimu yotei ga arimasu.

I have plans to enjoy the weekend with my family.

映画を観て楽しむことが好きです。

Eiga o mite tanoshimu koto ga suki desu.

I like to enjoy watching movies.

友人たちと楽しむために、パーティーを開く予定です。

Yuujin-tachi to tanoshimu tame ni, paatii o hiraku yotei desu.

I am planning to host a party to have fun with my friends.

旅行に行って、その土地の文化を楽しむのがいいですね。

Ryokou ni itte, sono tochi no bunka o tanoshimu no ga ii desu ne.

Going on a trip and enjoying the local culture is nice, isn't it?

彼は音楽を聴くことを本当に楽しんでいます。

Kare wa ongaku o kiku koto o hontou ni tanoshindeimasu.

He really enjoys listening to music.

増える_

ふえる

to increase

Verb

人口が増えることで、都市の問題がさらに深刻化する。

Jinkou ga fueru koto de, toshi no mondai ga sara ni shinkokka suru.

As the population increases, the problems of cities become even more serious.

最近、仕事の量が増える一方で、時間が取れません。

Saikin, shigoto no ryou ga fueru ippou de, jikan ga toremasen.

Recently, with the increasing amount of work, I can't find any time.

グローバル暖暖化によって、災害が増えることが予想される。

Guroobaru ondanka ni yotte, saigai ga fueru koto ga yosou sareru.

It is predicted that disasters will increase due to global warming.

フリーランスの働き方が増えるにつれて、事業所の数も増えている。

Furiiransu no hatarakikata ga fueru ni tsurete, jigyoujo no kazu mo fuetoiru.

As the number of freelancers increases, the number of businesses is also increasing.

ちょっとした手間が増えることで、生活がずいぶん楽になるのだろうか。

Chotto shita temma ga fueru koto de, seikatsu ga zuibun raku ni naru no darou ka.

I wonder if life would be much easier with a little extra effort.

漏れる_

もれる

to leak out, to escape

Verb

水が漏れるのは、どこからですか？

Mizu ga moreru no wa, doko kara desu ka?

Where is the water leaking from?

情報が漏れることは避けたいです。

Jouhou ga moreru koto wa saketai desu

I want to avoid information leaks.

雨が揺れる音が部屋に漏れる。

Ame ga yureru oto ga heya ni moreru

The sound of the rain leaks into the room.

このひびからは冷気が漏れる。

Kono hibi kara wa reiki ga moreru

Cold air leaks from this crack.

タイヤが空気漏れるので、修理しましょう。

Taiya ga kuuki moreru node, shuuri shimashou

Let's repair the tire as the air is leaking out.

差す_

さす

to insert, to put up

Verb

朝日が窓を差し込む。

Asahi ga mado o sashikomu.

The morning sun shines in through the window.

彼は紙に鉛筆で線を差した。

Kare wa kami ni enpitsu de sen o sashita.

He drew a line with a pencil on the paper.

傘を差さないで、雨に濡れた。

Kasa o sasanai de, ame ni nureta.

I got wet in the rain because I didn't put up an umbrella.

郵便受けに手紙を差した。

Yuubinuke ni tegami o sashita.

I put the letter in the mailbox.

彼女は私に道を教えてくれるために地図に指を差した。

Kanojo wa watashi ni michi o oshiete kureru tame ni chizu ni yubi o sashita.

She pointed her finger on the map to show me the way.

撮る_

とる

to take a picture

Verb

この風景を撮るのに最適な場所はどこですか。

Kono fuukei o toru noni saiteki na basho wa doko desu ka

Where is the best place to take a picture of this landscape?

彼女は写真を撮るのが得意です。

Kanojo wa shashin o toru no ga tokui desu

She is good at taking photos.

今日のイベントでたくさん写真を撮りました。

Kyou no ibento de takusan shashin o torimashita

I took many pictures at today's event.

すばらしい瞬間をカメラで撮ることが大切です。

Subarashii shunkan o kamera de toru koto ga taisetsu desu

It is important to capture wonderful moments with a camera.

彼は動画を撮るのが上手です。

Kare wa douga o toru no ga jouzu desu

He is skilled at taking videos.

もうける_

もうける

to make a profit, to have a child

Verb

利益をもうけるために多くの商品を販売した。

Rieki o moukeru tame ni ōku no shōhin o hanbai shita

We sold many products to make a profit.

彼は投資でたくさんのお金をもうけた。

Kare wa tōshi de takusan no okane o mōketa

He made a lot of money from his investments.

新しい事業を始めて利益をもうけることを目指す。

Atarashī jigyou wo hajimete rieki o moukeru koto o mezashimasu

We aim to make a profit by starting a new business.

彼女は美術品の転売で利益をもうけている。

Kanojo wa bijutsuhin no tenbai de rieki o moukete iru

She makes a profit by reselling artworks.

彼は株式市場でうまく利益をもうける方法を学んでいる。

Kare wa kabushiki shijō de umaku rieki o moukeru hōhō o manande iru

He is learning how to make a profit effectively in the stock market.

昇る_

のぼる

to rise

Verb

太陽が昇るのを見るのが好きです。

Taiyou ga noboru no o miru no ga suki desu.

I like watching the sun rise.

階段を昇って７階に行きます。

Kaidan o nobotte 7-kai ni ikimasu.

I will go up the stairs to the 7th floor.

彼は昇進して課長になった。

Kare wa shoushin shite kachou ni natta.

He was promoted and became a section chief.

山に昇る準備ができたか？

Yama ni noboru junbi ga dekita ka?

Are you ready to climb the mountain?

今日の気温はどんどん昇っています。

Kyou no kion wa dondon nobotte imasu.

Today's temperature is rising rapidly.

立てる_

たてる

to stand, to erect, to raise, to establish

Verb

彼は新しい計画を立てた。

Kare wa atarashii keikaku o tateru

He made a new plan.

彼女は腕にハエを立てた。

Kanojo wa ude ni hae o tateru

She let a fly land on her arm.

彼らは授業中にノートを立てていた。

Karera wa jugyou-chuu ni no-to o tateru

They were taking notes during class.

彼は長い間指を立てて待っていた。

Kare wa nagai aida yubi o tate te matte ita

He had been waiting with his finger raised for a long time.

子供たちは砂の中に小さな旗を立てた。

Kodomo-tachi wa suna no naka ni chiisana hata o tateru

The children planted small flags in the sand.

足りる_

たりる

to be enough, to be sufficient, to suffice

Verb

お金が足りなくて、買い物ができません。

Okane ga tarinakute, kaimono ga dekimasen

I don't have enough money to go shopping.

彼の説明は十分足りると思います。

Kare no setsumei wa juubun tariru to omoimasu

I think his explanation is sufficient.

練習が足りないため、成績が上がりません。

Renshuu ga tarinai tame, seiseki ga agarimasen

My grades won't improve because I don't practice enough.

彼女は根気が足りないと言われました。

Kanojo wa konki ga tarinai to iwaremashita

She was told that she lacks patience.

時間が足りないと感じることがよくあります。

Jikan ga tarinai to kanjiru koto ga yoku arimasu

I often feel that I don't have enough time.

磨く_

みがく

to polish, to brush, to improve, to cultivate

Verb

彼は毎日ギターの技術を磨いている。

Kare wa mainichi gitaa no gijutsu o migai te iru

He polishes his guitar skills every day.

包丁を磨くために砥石が必要です。

Houchou o migaku tame ni toishi ga hitsuyou desu

You need a whetstone to sharpen a knife.

世界中を旅して英語を磨きたい。

Sekaijuu o tabi shite eigo o migakita i

I want to travel around the world to improve my English.

ジムに通うことで体力を磨くことができます。

Jimu ni kayou koto de tairyoku o migaku koto ga dekimasu

Going to the gym can help you improve your physical strength.

彼女は一生懸命ダンスの技能を磨き続けました。

Kanojo wa isshou kenmei dansu no ginou o migaki tsudukemashita

She kept working hard to polish her dance skills.

勝つ_

かつ

to win

Verb

彼は試合に勝ちました。

Kare wa shiai ni kachimashita.

He won the match.

私たちは必ず勝ちます。

Watashitachi wa kanarazu kachimasu.

We will definitely win.

彼らはチームワークが良いので、勝つ可能性が高い。

Karera wa chi-mu wa-ku ga yoi node, katsu kanousei ga takai.

They have good teamwork, so there is a high possibility of winning.

努力を続ければ、いつか勝ちます。

Doryoku o tsudzukereba, itsuka kachimasu.

If you continue to make efforts, someday you will win.

試験で勝つために一生懸命勉強しましょう。

Shiken de katsu tame ni isshoukenmei benkyou shimashou.

Let's study hard to win in the test.

解く_

とく

to untie, to unfasten, to solve, to relieve of a post

Verb

謎を解くのは楽しい。

Nazo o toku no wa tanoshii.

Solving puzzles is fun.

彼は数学の問題を素早く解いた。

Kare wa suugaku no mondai o subayaku toita.

He solved the math problem quickly.

今回のテストでは難しい漢字を解く必要があった。

Konkai no tesuto dewa muzukashii kanji o toku hitsuyou ga atta.

In this test, we needed to decipher difficult kanji.

彼女がその密かなメッセージを解くことができた。

Kanojo ga sono hisoka na messeiji o toku koto ga dekita.

She was able to decipher the secret message.

その暗号を解くためには専門家が必要だ。

Sono angou o toku tame ni wa senmonka ga hitsuyou da.

We need an expert to decode the cipher.

贈る_

おくる

to present, to give

Verb

彼女に花を贈ることにしました。

Kanojo ni hana o okuru koto ni shimashita

I decided to give her flowers as a gift.

成功を祝して、彼にプレゼントを贈りたい。

Seikou o iwatte, kare ni purezento o okuritai

I want to give him a present to celebrate his success.

友達の結婚式にギフトを贈るのは普通だ。

Tomodachi no kekkonshiki ni gifuto o okuru no wa futsuu da

It's common to give a gift at a friend's wedding.

今年のクリスマスには、家族に手紙を贈ろうと思っています。

Kotoshi no Kurisumasu ni wa, kazoku ni tegami o okurou to omotteimasu

I'm planning to send letters to my family for this year's Christmas.

彼の誕生日に何を贈ったら喜ぶだろうか？

Kare no tanjoubi ni nani o okuttara yorokobu darou ka?

What should I give him for his birthday to make him happy?

争う_

あらそう

to fight, to compete, to dispute, to contend

Verb

彼らは地位を争っている。

Karera wa chii o arasotte iru.

They are competing for position.

二人の選手が優勝を争った。

Futari no senshu ga yuushou o arasotta.

The two athletes competed for the championship.

その兄弟は相続権を争っていた。

Sono kyoudai wa souzokken o arasotte ita.

The siblings were fighting over inheritance rights.

複数の会社がこのプロジェクトに関する契約を争っている。

Fukusuu no kaisha ga kono purojekuto ni kan suru keiyaku o arasotte iru.

Several companies are competing for the contract related to this project.

国家間で資源を争うことが多い。

Kokka kan de shigen o arasou koto ga ooi.

Countries often compete over resources.

上げる_

あげる

to raise, to lift, to give, to finish (when attached to verb)

Verb

手を上げると質問をすることができる。

Te o ageru to shitsumon o suru koto ga dekiru

You can ask a question by raising your hand.

彼女は声を上げて喜んだ。

Kanojo wa koe o agete yorokonda

She raised her voice with joy.

メーターの数値を上げる必要がある。

Meetaa no suuchi o ageru hitsuyou ga aru

It is necessary to raise the numerical value of the meter.

株価が少し上げる傾向にある。

Kabuka ga sukoshi ageru keikou ni aru

Stock prices are on a slight upward trend.

パーティーの準備ができたら、招待状を上げましょう。

Paatii no junbi ga dekitara, shoutaijou o agemashou

Let's send out invitations once the party preparations are complete.

解ける_

とける

to become untied, to be solved

Verb

難しい問題がやっと解けた。

Muzukashii mondai ga yatto toketa.

I finally solved the difficult problem.

この暗号は誰にも解けなかった。

Kono angou wa dare ni mo tokenakatta.

No one could decipher this code.

朝になると、霧が解けてきた。

Asa ni naru to, kiri ga tokete kita.

As morning came, the fog began to clear.

謎が解けると、事件の真相が明らかになった。

Nazo ga tokeru to, jiken no shinsou ga akiraka ni natta.

When the mystery was solved, the truth of the incident became clear.

次の手がかりが見つかれば、この問題が解けるでしょう。

Tsugi no tegakari ga mitsukareba, kono mondai ga tokeru deshou.

If the next clue is found, this problem will be solved.

祝う_

いわう

to congratulate, to celebrate

Verb

彼女の誕生日を祝うためにパーティーを開いた。

Kanojo no tanjoubi o iwau tame ni paatii o hiraita

We held a party to celebrate her birthday.

卒業を祝うために友達と食事に行った。

Sotsugyou o iwau tame ni tomodachi to shokuji ni itta

I went out to eat with friends to celebrate graduation.

求人に成功したのを祝うため、家族で外食した。

Kyuujin ni seikoushita no o iwau tame, kazoku de gaishoku shita

We went out to eat as a family to celebrate our success in finding a job.

結婚記念日を祝うため、旅行に出かけた。

Kekkon kinenbi o iwau tame, ryokou ni dekaketa

We went on a trip to celebrate our wedding anniversary.

彼の昇進を祝うため、サプライズパーティーを企画した。

Kare no shoushin o iwau tame, sapuraizupaati o kikaku shita

We planned a surprise party to celebrate his promotion.

片付ける_

かたづける

to put in order, to tidy up, to finish

Verb

部屋を片付ける時間がなかった。

Heya o katazukeru jikan ga nakatta

I didn't have time to clean up the room.

彼女はいつも速くて丁寧に片付ける。

Kanojo wa itsumo hayaku te teinei ni katazukeru

She always tidies up quickly and carefully.

宿題がたくさんあるので、部屋の片付けは明日にします。

Shukudai ga takusan aru node, heya no katazuke wa ashita ni shimasu

Since I have a lot of homework, I will clean up my room tomorrow.

もし片付けないと、お母さんが怒りますよ。

Moshi katazukenai to, okaasan ga okorimasu yo

If you don't clean up, your mother will get angry.

彼は約束を守って、毎日台所を片付けてくれる。

Kare wa yakusoku o mamotte, mainichi daidokoro o katazukete kureru

He keeps his promise and tidies up the kitchen every day.

示す_

しめす

to show, to indicate, to point out

Verb

彼は、試験に合格したことを証明書で示しました。

Kare wa, shiken ni goukaku shita koto o shoumeisho de shimeshimashita.

He showed that he passed the exam with a certificate.

私たちは友情を示すためにプレゼントを交換しました。

Watashitachi wa yuujou o shimesu tame ni purezento o koukan shimashita.

We exchanged gifts to show our friendship.

そのデータは、経済成長が続いていることを示しています。

Sono deeta wa, keizai seichou ga tsuzuite iru koto o shiteimasu.

The data shows that the economic growth is continuing.

彼は顔色で緊張を示していた。

Kare wa kaoiro de kinchou o shiteita.

He showed his nervousness through his facial color.

ボスは部下に指示を示すためにメモを書いた。

Bosu wa buka ni shiji o shimesu tame ni memo o kaita.

The boss wrote a memo to show instructions to his subordinates.

やく_

やく

to be jealous of, to envy

Verb

薬を飲む前に、説明書をよく読んでください。

Yaku o nomu mae ni, setsumeisho o yoku yonde kudasai

Please read the instructions carefully before taking the medicine.

彼は風邪をひいたので、薬を飲んで寝ました。

Kare wa kaze o hiita node, yaku o nonde nemashita

He caught a cold, so he took medicine and went to bed.

この薬は痛みを和らげる効果があります。

Kono yaku wa itami o yawarageru kouka ga arimasu

This medicine has the effect of relieving pain.

医者に相談して適切な薬を処方してもらった。

Isha ni soudan shite tekisetsu na yaku o shohou shite moratta

I consulted with a doctor and got a prescription for the appropriate medicine.

健康のために毎日ビタミン剤などのサプリメントを飲む。

Kenkou no tame ni mainichi bitamin-zai nado no sapurimento o nomu

I take supplements such as vitamin tablets every day for my health.

疲れる_

つかれる

to be tired, to be weary

Verb

一日中働いてとても疲れた。

Ichinichijuu hataraite totemo tsukareta.

I worked all day and got really tired.

長時間勉強したら、目が疲れるだろう。

Naganjikan benkyou shitara, me ga tsukareru darou.

If you study for a long time, your eyes will probably get tired.

運動した後は、体が疲れることが普通です。

Undou shita ato wa, karada ga tsukareru koto ga futsuu desu.

It is normal to feel tired after exercising.

仕事が忙しかったから早く疲れてしまった。

Shigoto ga isogashikatta kara hayaku tsukarete shimatta.

I got tired quickly because work was busy.

長い旅行で精神的にも疲れることがある。

Nagai ryokou de seishinteki ni mo tsukareru koto ga aru.

Long trips can sometimes be mentally tiring.

興す_

おこす

to start

Verb

国を興すために、彼は多くの改革を行った。

Kuni o okosu tame ni, kare wa ooku no kaikaku o okonatta.

He carried out many reforms to build up the country.

文化を興すため、市は様々な芸術イベントを開催している。

Bunka o okosu tame, shi wa samazama na geijutsu ibento o kaisai shite iru.

The city is holding various art events to promote culture.

彼は老舗の会社を再興すべく努力している。

Kare wa shinise no kaisha o saikou subeku doryoku shite iru.

He is working hard to revive the long-established company.

ボランティア活動を通じて地域を興す活動を行う。

Borantia katsudou o tsuujite chiiki o okosu katsudou o okonau.

Carry out activities to revitalize the community through volunteer activities.

新しい事業を興すために、彼女は投資家を探している。

Atarashii jigyou o okosu tame ni, kanojo wa toushika o sagashite iru.

She is looking for investors to start a new business.

行く_

いく

to go

Verb

今日は買い物に行くつもりです。

Kyou wa kaimono ni iku tsumori desu.

I plan to go shopping today.

明日、友達と映画を見に行く予定です。

Ashita, tomodachi to eiga o mi ni iku yotei desu.

Tomorrow, I plan to go see a movie with my friend.

来週、家族で海に行くことになりました。

Raishuu, kazoku de umi ni iku koto ni narimashita.

We have decided to go to the sea with our family next week.

旅行に行く前に、荷造りをしなければなりません。

Ryokou ni iku mae ni, nizukuri o shinakereba narimasen.

I have to pack before going on a trip.

週末には散歩に行くのが好きです。

Shuumatsu ni wa sanpo ni iku no ga suki desu.

I like to go for a walk on weekends.

覚える_

おぼえる

to remember, to memorize, to learn

Verb

新しい単語を覚えるのに時間がかかります。

Atarashii tango o oboeru noni jikan ga kakarimasu

It takes time to learn new words.

彼は急速に日本語の文法を覚えました。

Kare wa kyuusoku ni nihongo no bunpou o oboemashita

He quickly learned Japanese grammar.

覚えるべき情報がたくさんあります。

Oboeru beki jouhou ga takusan arimasu

There is a lot of information to remember.

彼女は歌詞を全部覚えるのに一晩かかった。

Kanojo wa kashi o zenbu oboeru noni hitoban kakatta

It took her all night to learn the lyrics.

このフレーズを覚えて、試験に備えましょう。

Kono fureezu o oboete, shiken ni sonaemashou

Let's remember this phrase and prepare for the test.

怒る_

おこる

to get angry

Verb

彼は簡単に怒るタイプの人です。

Kare wa kantan ni okoru taipu no hito desu.

He is the type of person who gets angry easily.

彼女が怒る理由が分からない。

Kanojo ga okoru riyuu ga wakaranai.

I don't understand the reason why she gets angry.

上司は遅刻をした時、すぐに怒ります。

Joushi wa chikoku o shita toki, sugu ni okorimasu.

My boss gets angry immediately when I'm late.

お母さんは部屋が散らかっていると怒ります。

Okaasan wa heya ga chirakatteiru to okorimasu.

My mother gets angry when my room is messy.

彼が言ったことに怒って、彼女は家を出て行った。

Kare ga itta koto ni okotte, kanojo wa ie o deteitta.

She got angry at what he said and left the house.

吹く_

ふく

to blow, to play an instrument (eg: like trumpet, but not like a piano)

Verb

風が強く吹いている。

Kaze ga tsuyoku fuite iru

The wind is blowing strongly.

彼はトランペットを吹くのが上手だ。

Kare wa toranpetto o fuku no ga jouzu da

He is good at playing the trumpet.

吹雪の中で道が見つからなかった。

Fubuki no naka de michi ga mitsukaranakatta

I couldn't find the way in the blowing snowstorm.

彼女は花びらに軽く息を吹きかけた。

Kanojo wa hanabira ni karuku iki o fuki kaketa

She gently blew her breath on the flower petals.

運動会が終わった途端、雨が降り出して風が吹きはじめた。

Undoukai ga owatta totan, ame ga furidashite kaze ga fuki hajimeta

As soon as the sports festival ended, the rain began to fall and the wind started blowing.

加える_

くわえる

to add, to increase

Verb

この料理に少し塩を加えてください。

Kono ryouri ni sukoshi shio o kuwaete kudasai

Please add a little salt to this dish.

彼は彼女の会話に自分の意見を加えた。

Kare wa kanojo no kaiwa ni jibun no iken o kuwaeta

He added his own opinion to her conversation.

今月の経費にこれらの領収書を加える必要がある。

Kongetsu no keihi ni korera no ryoushuusho o kuwaeru hitsuyou ga aru

I need to add these receipts to this month's expenses.

問題を解決するために、新しいアイデアを加えることが役立つだろう。

Mondai o kaiketsu suru tame ni, atarashii aidea o kuwaeru koto ga yakudatsu darou

Adding new ideas would be helpful to solve the problem.

大きなスキルに小さな技術を加えることが大切だ。

Ookina sukiru ni chiisana gijutsu o kuwaeru koto ga taisetsu da

It is important to add small techniques to big skills.

むく_

むく

to peel, to strip off

Verb

足がむくんで痛いです。

Ashi ga mukunde itai desu.

My legs are swollen and painful.

長い飛行で足がむくむことがあります。

Nagai hikou de ashi ga mukumu koto ga arimasu.

Legs can swell on long flights.

仕事で一日中立っていると、足がむくむことがよくある。

Shigoto de ichinichijuu tatteiru to, ashi ga mukumu koto ga yoku aru.

Standing all day at work often causes my legs to swell.

水分の摂取が適度でないと、身体がむくんでしまいます。

Suibun no sesshu ga tekido denai to, karada ga mukunde shimaimasu.

If you don't consume the right amount of water, your body will swell up.

塩分を取りすぎると、むくみの原因になります。

Enbun o torisugiru to, mukumi no gen'in ni narimasu.

Consuming too much salt can cause swelling.

かける_

かける

to bet

Verb

電話をかける

Denwa o kakeru

To make a phone call.

時間をかけて説明する

Jikan o kakete setsumei suru

To explain taking time.

めがねをかける

Megane o kakeru

To put on glasses.

椅子にかける

Isu ni kakeru

To sit on a chair.

宿題をかける

Shukudai o kakeru

To assign homework.

帰る_

かえる

to go home

Verb

仕事が終わったら、すぐに帰るつもりだ。

Shigoto ga owattara, sugu ni kaeru tsumori da

I plan to go home as soon as my work is done.

明日の朝早く帰らなければならない。

Ashita no asa hayaku kaeranakereba naranai

I have to go home early tomorrow morning.

雨が降ってきたので、急いで帰るべきだ。

Ame ga futte kita node, isoide kaeru beki da

It started raining, so I should hurry and go home.

彼女は毎日午後10時に帰るのが普通だ。

Kanojo wa mainichi gogo juuji ni kaeru no ga futsuu da

It's normal for her to go home at 10 pm every day.

休暇が終わったら、家に帰って、仕事を再開しなければなりません。

Kyuuka ga owattara, ie ni kaette, shigoto o saikaishi nakereba narimasen

After the holiday is over, I must go back home and resume my work.

弾く_

ひく

to play (string instruments)

Verb

彼はギターをうまく弾くことができる。

Kare wa gitā o umaku hiku koto ga dekiru

He can play the guitar well.

彼女はピアノを弾くのが大好きだ。

Kanojo wa piano o hiku no ga daisuki da

She loves playing the piano.

弾き語りで歌を歌っている人がいた。

Hiki utai de uta o utatteiru hito ga ita

There was someone singing while playing an instrument.

練習でこの曲をきれいに弾くことができるようになりたい。

Renshuu de kono kyoku o kirei ni hiku koto ga dekiru you ni naritai

I want to practice enough to be able to play this song beautifully.

最初は弦楽器を弾くのが難しいと思ったけど、次第に慣れてきた。

Saisho wa gen gakki o hiku no ga muzukashii to omotta kedo, shidai ni narete kita

At first, I thought playing stringed instruments was difficult, but gradually I got used to it.

空く_

あく

to become vacant, to be free

Verb

座席が空いているかどうか確認してください。

Zaseki ga aite iru ka dou ka kakunin shite kudasai

Please check if there are any seats available.

駐車場が空くのを待っていた。

Chuushajou ga aku no o matte ita

I was waiting for a parking space to open up.

仕事が終わった後、夕方に時間が空く予定です。

Shigoto ga owatta ato, yuugata ni jikan ga aku yotei desu

After finishing work, I expect to have some free time in the evening.

予約がキャンセルされたため、美容院の予約が空きました。

Yoyaku ga kyanseru sareta tame, biyouin no yoyaku ga akimashita

The reservation at the beauty salon became available due to a cancellation.

今日は午後からスケジュールが空いています。

Kyou wa gogo kara sukejuuru ga aite imasu

My schedule is open from this afternoon.

読む_

よむ

to read

Verb

本を読むのが好きです。

Hon o yomu no ga suki desu

I like reading books.

毎日新聞を読む習慣がある。

Mainichi shinbun o yomu shuukan ga aru

I have a habit of reading the newspaper every day.

彼は詩を読むのが上手だ。

Kare wa shi o yomu no ga jouzu da

He is good at reading poetry.

子供たちに寝る前の物語を読むのが楽しい。

Kodomo-tachi ni neru mae no monogatari o yomu no ga tanoshii

I enjoy reading bedtime stories to children.

その本は一度読むだけでは理解が難しい。

Sono hon wa ichido yomu dake dewa rikai ga muzukashii

That book is difficult to understand just by reading it once.

雇う_

やとう

to employ, to hire

Verb

新しい従業員を雇う予定です。

Atarashii juugyouin o yatou yotei desu

We plan to hire new employees.

彼女は小学校の先生として雇われました。

Kanojo wa shougakkou no sensei toshite yatowaremashita

She was hired as an elementary school teacher.

彼らは彼を会社の経営者として雇いました。

Karera wa kare o kaisha no keieisha to shite yatoimashita

They hired him as the company's manager.

母は家庭教師を雇うことに決めました。

Haha wa kateikyoushi o yatou koto ni kimemashita

My mother decided to hire a home tutor.

その企業は新卒者を多く雇っています。

Sono kigyou wa shinsotsusha o ōku yatteimasu

The company is hiring a lot of new graduates.

盗む_

ぬすむ

to steal, to do stealthily

Verb

彼は店から商品を盗んで捕まった。

Kare wa mise kara shouhin o nusunde tsukamatta

He was caught stealing products from the store.

彼女の財布が誰かに盗まれたようだ。

Kanojo no saifu ga dareka ni nusumareta you da

It seems someone stole her wallet.

手荷物に注意しないと、すぐに盗まれてしまうかもしれない。

Tenimotsu ni chūi shinai to, sugu ni nusumarete shimau kamo shirenai

If you don't pay attention to your luggage, it might get stolen right away.

車が駐車場で盗まれないようロックをかけてください。

Kuruma ga chūshajō de nusumarenai you rokku o kakete kudasai

Please lock your car so it won't be stolen in the parking lot.

どうして彼はそんなばかげたことをして、自分の将来を盗むのだろうか。

Dōshite kare wa sonna bakageta koto o shite, jibun no shōrai o nusumu no darou ka

Why does he do such foolish things, stealing his own future?

煮る_

にる

to boil

Verb

野菜を煮るのに便利な鍋が欲しい。

Yasai o niru no ni benrina nabe ga hoshii.

I want a convenient pot for boiling vegetables.

大根は十分に柔らかく煮ることが重要です。

Daikon wa juubun ni yawarakaku niru koto ga juuyou desu.

It is important to boil daikon until it is sufficiently soft.

肉や魚を煮るときは、中まで火が通るように気をつけてください。

Niku ya sakana o niru toki wa, naka made hi ga tooru you ni kiwotsukete kudasai.

When boiling meat or fish, please be careful to ensure that the heat reaches the center.

美味しいおでんは、具材をじっくり煮ることがポイントです。

Oishii oden wa, guzai o jikkuri niru koto ga pointo desu.

The key to making delicious oden is to simmer the ingredients thoroughly.

野菜を煮る前に、塩を入れるとより美味しくなります。

Yasai o niru mae ni, shio o ireru to yori oishiku narimasu.

Adding salt before boiling vegetables makes them even more delicious.

運ぶ_

はこぶ

to carry

Verb

引っ越しの荷物を運ぶのは大変だ。

Hikkoshi no nimotsu o hakobu no wa taihen da.

It's hard to carry moving luggage.

重い箱を運ぶのに苦労した。

Omoi hako o hakobu no ni kurou shita.

I had trouble carrying the heavy box.

彼は毎日野菜を市場に運んでいる。

Kare wa mainichi yasai o ichiba ni hakonde iru.

He carries vegetables to the market every day.

ピザ配達のおじさんがピザを運んできた。

Piza haitatsu no ojisan ga piza o hakonde kita.

The pizza delivery man brought the pizza.

週末は友達の家に荷物を運ぶ手伝いをします。

Shuumatsu wa tomodachi no ie ni nimotsu o hakobu tetsudai o shimasu.

On the weekend, I will help my friend carry their luggage to their house.

躍る_

おどる

to jump up, to be excited

Verb

雲が空に躍るように見えた。

Kumo ga sora ni odoru you ni mieta.

The clouds appeared to dance in the sky.

彼女の瞳は喜びで躍っていた。

Kanojo no hitomi wa yorokobi de odotte ita.

Her eyes were dancing with joy.

子供たちは公園で元気に躍っていた。

Kodomo-tachi wa kouen de genki ni odotte ita.

The children were energetically dancing in the park.

音楽が始まると、彼はすぐに躍り出した。

Ongaku ga hajimaru to, kare wa sugu ni odoridashita.

As soon as the music started, he began to dance.

彼は足を躍らせて喜びを表していた。

Kare wa ashi o odorasete yorokobi o arawashite ita.

He expressed his joy by making his feet dance.

下りる_

おりる

to come down, to be issued

Verb

駅の階段を下りるときは気をつけてください。

Eki no kaidan o oriru toki wa ki o tsukete kudasai.

Please be careful when going down the stairs at the station.

バスから下りる前に、荷物を忘れないようにしましょう。

Basu kara oriru mae ni, nimotsu o wasurenai you ni shimashou.

Before getting off the bus, make sure not to forget your belongings.

山を下りる途中で足を滑らせて転んだ。

Yama o oriru tochuu de ashi o suberase te koronda.

I slipped and fell while coming down the mountain.

エレベーターが故障しているので、階段を下りるしかない。

Erebeetaa ga koshou shite iru node, kaidan o oriru shika nai.

Since the elevator is broken, there's no choice but to go down the stairs.

電車から下りると、友達が待っていた。

Densha kara oriru to, tomodachi ga matte ita.

When I got off the train, my friend was waiting.

開ける_

あける

to open

Verb

窓を開けると、新鮮な空気が部屋に入ってきた。

Mado o akeru to, shinsen na kuuki ga heya ni haitte kita

When I opened the window, fresh air came into the room.

誕生日プレゼントを開けるのが楽しみだ。

Tanjoubi purezento o akeru no ga tanoshimi da

I'm looking forward to opening my birthday present.

鍵をかけているので、ドアを開けることができません。

Kagi o kakete iru node, doa o akeru koto ga dekimasen

I can't open the door because it's locked.

新しいワインを開ける時は、友達と一緒に楽しむつもりだ。

Atarashii wain o akeru toki wa, tomodachi to issho ni tanoshimu tsumori da

I plan to enjoy opening the new wine with friends.

彼は慌てて封筒を開けた。

Kare wa awatete fuutou o aketa

He hurriedly opened the envelope.