New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: Verbる 嫌いがある (～ru kirai ga aru)
Japanese JLPT Grammar Point
Verbる 嫌いがある (～ru kirai ga aru)
Verbる 嫌いがある (～ru kirai ga aru)
Short explanation:
Tendency to do a negative action; have a habit of.
Formation:
Verb-dictionary form + 嫌いがある
Examples:
彼女は遅刻する嫌いがある。
Kanojo wa chikoku suru kirai ga aru.
She has a tendency to be late.
私の父はお酒を飲み過ぎる嫌いがある。
Watashi no chichi wa osake o nomisugiru kirai ga aru.
My father has a habit of drinking too much alcohol.
彼は物をすぐ忘れる嫌いがある。
Kare wa mono o sugu wasureru kirai ga aru.
He has a tendency to forget things quickly.
彼女は人の話を途中で切る嫌いがある。
Kanojo wa hito no hanashi o tochuu de kiru kirai ga aru.
She has a habit of interrupting people while they are speaking.
Long explanation:
The ～る嫌いがある grammar point is used to express a negative tendency or habit that someone has. It is often used to point out a negative habit or to criticize someone. This structure is made by attaching 嫌いがある to the verb in the dictionary form.