New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
Processing keyword: Verbる が早いか (verb-ru ga hayai ka)
In this lesson, we'll explore the grammar point Verbる が早いか (verb-ru ga hayai ka), an expression used to indicate that as soon as one action occurs, another action follows immediately. This structure is often used in written Japanese and adds a dramatic effect to the sequence of events.
[Verb 辞書形 (dictionary form)] + が早いか
[Verb (dictionary form)] + が早いか
The expression が早いか is used to convey that one action is immediately followed by another action. It emphasizes the instantaneous nature of the second action occurring right after the first. This grammar point is typically used in written or formal contexts and often describes unexpected or surprising events.
Grammar Point | Meaning | Usage Difference |
---|---|---|
〜や否や | As soon as ~ | Similar meaning; used in formal writing, slightly archaic |
〜なり | As soon as ~ | Used when the second action is unexpected or surprising |
〜そばから | As soon as ~; right after | Often implies repetition; the action occurs repeatedly after each |
Comparison with 〜や否や | ||
While both 〜が早いか and 〜や否や express immediate succession of actions, 〜が早いか adds a sense of urgency or surprise. |
The use of が早いか reflects the Japanese appreciation for detailed descriptions of events, often emphasizing the immediacy and flow of actions. It adds a dramatic flair to narratives, which is a common stylistic element in Japanese literature.
While が早いか itself is a grammatical structure, it is part of idiomatic expressions that depict rapid succession, enhancing the vividness of the description.
By mastering Verbる が早いか, you can enhance your Japanese writing with vivid descriptions of immediate actions. Practice by creating your own sentences to solidify your understanding.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2025 @hanabira.org