Japanese JLPT Grammar Point
Verb てこそ (Verb te koso)

Verb てこそ (Verb te koso)

Short explanation:

Express the idea that 'only by doing something, something else can be achieved or realized.'

Formation:

Verb-て form + こそ

Examples:

実際に使ってこそ、その価値を理解できる。
Jissai ni tsukatte koso, sono kachi wo rikai dekiru.
You can understand its value only by actually using it.
自分で経験してこそ、大切なことが学べる。
Jibun de keiken shite koso, taisetsu na koto ga manaberu.
You can learn important things only by experiencing them yourself.
失敗してこそ、成功の味を知れる。
Shippai shite koso, seikou no aji wo shireru.
Only by failing, you can know the taste of success.
努力してこそ、何かを成し遂げることができる。
Doryoku shite koso, nanika wo nashitogeru koto ga dekiru.
Only by making an effort, you can achieve something.

Long explanation:

The ~てこそ grammar point is used to emphasize the indispensable nature of the action expressed in the verb. It can be translated as 'only by', 'only when' or 'only if' in English. The construction shows that the realization of a fact or a situation is due only to the presence of a certain condition.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: Verb てこそ (Verb te koso)

Japanese Grammar Point: Verb てこそ (Verb te koso)

Verb てこそ (Verb te koso) - Detailed Grammar Explanation

1. Introduction

The grammar point "てこそ" (te koso) is used in Japanese to emphasize that a certain condition or action must be fulfilled in order for something else to be true or to occur. It often expresses the idea that a particular result is only achieved if a preceding action is performed.

2. Core Grammar Explanation

Meaning

"Verb てこそ" implies that performing the action leads to the result or realization of something significant.

Structure

The basic structure of "てこそ" consists of the te-form of a verb followed by "こそ."

Formation Diagram

[Verb (te-form)] + こそ

Example:

  • 食べる (taberu - to eat) becomes 食べてこそ (tabete koso - only after eating).

Usage

  • The te-form of the verb must be used.
  • The phrase often emphasizes the importance or necessity of the action.

3. Comparative Analysis

"てこそ" is often compared to other expressions like "からこそ" (kara koso), which implies that "because of" something, or "ばかりでなく" (bakari de naku), which means "not only." Key Differences:

  • てこそ focuses on the action that must be taken to achieve a result.
  • からこそ emphasizes the reason why something is true.

4. Examples in Context

Sentence Examples

  1. Formal Context:
    • 勉強してこそ、合格できる。
      (Benkyou shite koso, goukaku dekiru.)
      "Only by studying can one pass."
  2. Informal Context:
    • 友達と遊んでこそ、楽しいよ。
      (Tomodachi to asonde koso, tanoshii yo.)
      "It’s only fun when you hang out with friends."
  3. Written Context:
    • 知識を得てこそ、真の理解が得られる。
      (Chishiki o ete koso, shin no rikai ga erareru.)
      "Only by gaining knowledge can one attain true understanding."
  4. Spoken Context:
    • 働いてこそ、お金がもらえるんだ。
      (Hatarai te koso, okane ga moraerun da.)
      "You can only get paid by working."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

In Japanese culture, the emphasis on effort and the conditions necessary for success reflects values of hard work and perseverance. The usage of "てこそ" signifies that one should not expect results without effort.

Idiomatic Expressions

  • "努力してこそ" (doryoku shite koso - only through effort)
  • This phrase often encapsulates the ethos of striving for one's goals through hard work.

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Mistake: Using the dictionary form of the verb instead of the te-form.
    • Correct Usage: 勉強してこそ (benkyou shite koso) rather than 勉強するこそ (benkyou suru koso).

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of "こそ" as emphasizing importance, similar to saying "only then" in English. This can help remember that it is used to signify necessity.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • "Verb てこそ" emphasizes that an action must be performed to achieve a particular outcome.
  • It is commonly used in formal and informal contexts.
  • Cultural context highlights the significance of effort in achieving results.

Quick Recap Quiz

  1. What is the structure for forming "てこそ"?
  2. Provide an example of "てこそ" in a sentence.
  3. What does "てこそ" emphasize in a sentence compared to "からこそ"? Feel free to ask additional questions or clarify any doubts regarding the usage of "Verb てこそ"!
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org