New Feature! We now have a Japanese text parser that works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out here!
Decoded Slug: Noun によらず (～ni yorazu)
Japanese JLPT Grammar Point
Noun によらず (～ni yorazu)
Noun によらず (～ni yorazu)
Short explanation:
Regardless of, irrespective of.
Formation:
Noun + によらず
Examples:
結果は勉強時間によらず変わらないでしょう。
Kekka wa benkyou jikan ni yorazu kawaranai deshou.
The result will not change regardless of the study time.
季節によらず、この地域は常に暖かいです。
Kisetsu ni yorazu, kono chiiki wa tsune ni atatakai desu.
This region is always warm, regardless of the season.
年齢によらず、皆が楽しめるイベントです。
Nenrei ni yorazu, mina ga tanoshimeru ibento desu.
It is an event that everyone can enjoy, regardless of age.
国籍によらず、誰でも参加できます。
Kokuseki ni yorazu, dare demo sanka dekimasu.
Anyone can participate, regardless of nationality.
Long explanation:
The ～によらず grammar point is used to express the meaning 'regardless of' or 'irrespective of' in English. It is used when the outcome does not change regardless of differences in conditions.