Processing keyword: ～ものがある (〜mono ga aru)

Japanese Grammar Point: ～ものがある (〜mono ga aru)

1. Introduction

The expression ～ものがある is used in Japanese to convey that something has a certain quality or aspect that deeply affects the speaker. It emphasizes a strong feeling or impression about an event, action, or state.

---

2. Core Grammar Explanation

Meaning

• Expresses a strong feeling or impression about something.
• Conveys that "there is something about..." which elicits a particular emotion or reaction.

Structure

Formation Diagram

[Verb (dictionary form)] + ものがある
[い-adjective (plain form)] + ものがある

Components

• Verb (dictionary form): The plain form of a verb.
• い-adjective (plain form): The standard form of an い-adjective.

---

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

～感じがする (〜kanji ga suru)

• ～ものがある: Emphasizes a strong, often subjective impression about something.
  • Example: この映画には考えさせられるものがある。
    • "There is something about this movie that makes me think."
• ～感じがする: Describes a general feeling or sensation.
  • Example: この映画は面白い感じがする。
    • "I have a feeling that this movie is interesting." Key Difference: ～ものがある is more emphatic and expresses a deeper impression than ～感じがする.

---

4. Examples in Context

Sentence Examples

1. 彼の話には不思議なものがある。
   • Kare no hanashi ni wa fushigi na mono ga aru.
   • "There is something mysterious about his story."
2. この町の風景にはどこか懐かしいものがある。
   • Kono machi no fūkei ni wa dokoka natsukashii mono ga aru.
   • "There is something nostalgic about the scenery of this town."
3. 彼女の歌声には心に響くものがある。
   • Kanojo no utagoe ni wa kokoro ni hibiku mono ga aru.
   • "There is something about her singing voice that resonates with the heart."
4. 彼の態度には納得できないものがある。
   • Kare no taido ni wa nattoku dekinai mono ga aru.
   • "There is something unacceptable about his attitude."
5. この作品には感動的なものがある。
   • Kono sakuhin ni wa kandōteki na mono ga aru.
   • "There is something moving about this work."

Context Variations

• Formal Written Context
  • その決定には疑問を抱かざるを得ないものがある。
    • Sono kettei ni wa gimon o idakazaru o enai mono ga aru.
    • "There is something about that decision that forces me to harbor doubts."
• Informal Spoken Context
  • 今日の試合、なんか盛り上がるものがあったね。
    • Kyō no shiai, nanka moriagaru mono ga atta ne.
    • "There was something exciting about today's game, wasn't there?"

---

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

• Expressing Subjectivity: The use of ～ものがある reflects the Japanese tendency to express feelings in a nuanced and indirect manner.
• Levels of Politeness: This expression can be used in both formal and informal settings, but it's particularly common in written language, essays, and formal speeches.

Idiomatic Expressions

• 心に響くものがある
  • Kokoro ni hibiku mono ga aru
  • "There is something that resonates with the heart."
• 考えさせられるものがある
  • Kangaesaserareru mono ga aru
  • "There is something thought-provoking."

---

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

• Incorrect Structure Usage
  • Mistake: 彼は優しいものがある。
    • Kare wa yasashii mono ga aru.
    • This is incorrect because ～ものがある is used to express a strong impression about something, not to state a fact.
  • Correction: 彼の言葉には優しいものがある。
    • Kare no kotoba ni wa yasashii mono ga aru.
    • "There is something gentle about his words."

Learning Strategies

• Mnemonic Device
  • Think of ものがある as "there is a certain thing about..." to remember that it's used to express a particular quality that stands out.
• Practice Makes Perfect
  • Create your own sentences by identifying things that leave a strong impression on you and describe them using ～ものがある.

---

7. Summary and Review

Key Takeaways

• ～ものがある is used to express a strong feeling or impression about something.
• It is formed by attaching ものがある to the dictionary form of verbs or plain form of い-adjectives.
• The expression highlights a particular quality that affects the speaker deeply.

Quick Recap Quiz

1. What does ～ものがある express in a sentence?
   • Answer: It expresses that something has a certain quality or aspect that leaves a strong impression on the speaker.
2. How do you form a sentence using ～ものがある?
   • Answer: Attach ものがある to the plain form of a verb or an い-adjective.
3. Translate the following sentence:
   • この本には学ぶべきものがある。
   • Answer: "There is something about this book that we should learn from."

---

By understanding and practicing ～ものがある, you can express deep impressions and nuanced feelings, enriching your Japanese communication skills.

---

© Hanabira.org