New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
Short explanation:
Formation:
Examples:
Long explanation:
Detailed Grammar notes:
Processing keyword: ~において (〜ni oite)
The grammar point ~において (〜ni oite) is a formal expression used to indicate a specific time, place, or context where an action occurs. This phrase is often found in written Japanese and formal speeches.
[Noun/Context] + において
↓
(In/At/On)
Noun/Context | Example in Japanese | English Translation |
---|---|---|
学校 (がっこう) | 学校において学ぶことが重要です。 | It is important to study at school. |
会議 (かいぎ) | 会議において新しい方針を決めました。 | We decided on a new policy at the meeting. |
日本 (にほん) | 日本において多くの文化があります。 | There are many cultures in Japan. |
で (de) vs において (ni oite):
に (ni):
+-------------+
| Noun |
| (場所/時 など) |
| |
+-------------+
↓
において
Location: Referring to a physical place.
Time: Indicating a specific time period.
Context/Situation: Describing the situation where an event occurs.
The usage of ~において demonstrates levels of politeness and formality. It is often preferred in formal settings such as academic writing or official discussions, reflecting Japan's culture of respect and societal hierarchy.
Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may (will) encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers.
New Feature! Japanese text parser works for custom texts and YouTube, acting as a reading assistant and translator. Check it out!
List of all Hanabira features Check here.
Tell your friends! Hanabira.org is a free, open-source, self-hostable portal with no ads. We rely on the community to help spread the word. Sharing the link helps the project immensely!
Support the project by sharing the link to hanabira.org on social media via links below!
花びら散る
夢のような跡
朝露に
Copyright 2024 @hanabira.org