Japanese JLPT Grammar Point
~つつ (〜tsutsu)

~つつ (〜tsutsu)

Short explanation:

Shows two actions happening simultaneously; 'while', 'although'.

Formation:

Verb-stem + つつ

Examples:

彼はテレビを見つつ、宿題をしていました。
Kare wa terebi wo mitsutsu, shukudai wo shiteimashita.
He was doing his homework while watching TV.
最近忙しいつつ、毎日運動を続けています。
Saikin isogashii tsutsu, mainichi undou wo tsuzuketeimasu.
Although I've been busy lately, I continue to exercise every day.
彼女は泣きつつ、笑顔で別れを告げた。
Kanojo wa nakitsutsu, egao de wakare wo tsugeta.
While crying, she said goodbye with a smile on her face.
雨に濡れつつ、彼は歩き続けました。
Ame ni nuretsutsu, kare wa aruki tsuzukemashita.
Even though he got wet from the rain, he continued walking.

Long explanation:

The ~つつ grammar point is used to express two actions occurring simultaneously or to show a contrast between two continuous actions. It can be translated as 'while' or 'although' in English. It is used with verbs and requires them to be in their stem form.

Detailed Grammar notes:

Processing keyword: ~つつ (〜tsutsu)

Japanese Grammar Point: ~つつ (〜tsutsu)

Grammar Point: ~つつ (〜tsutsu)

1. Introduction

The Japanese grammar point ~つつ (tsutsu) is used to express simultaneous actions, representing the idea of "while doing" something. It conveys a sense of contradiction between actions or indicates two actions occurring at the same time.

2. Core Grammar Explanation

Detailed Explanation

  • Meaning: The grammar point ~つつ indicates that one action is happening while another is also taking place. It can often imply a contrast or conflict between the two actions.

  • Structure: The structure for forming ~つつ is as follows:

    • Verb (ます form) + つつ

Formation Diagram

Verb (ます Form) + つつ Verb (Plain Form)
食べます (tabemasu) つつ 食べ (tabe)
読みます (yomimasu) つつ 読み (yomi)

Examples of Formation

  • 食べつつ話す (tabetsutsu hanasu) - "to talk while eating."
  • 聞きつつ考える (kikitsutsu kangaeru) - "to think while listening."

3. Comparative Analysis

Comparison with Similar Grammar Points

  1. 〜ながら (nagara):
    • Also indicates simultaneous actions.
    • Example: 食べながら話す (tabenagara hanasu) - "to talk while eating".
    • Nuance: つつ often has a more formal or literary tone compared to the more colloquial and casual use of ながら.
  2. 〜ている (teiru):
    • Indicates an ongoing action but without the simultaneous context.
    • Example: 食べている (tabeteiru) - "is eating."
    • Nuance: つつ implies dual actions occurring at once rather than a single ongoing action.

4. Examples in Context

Sentence Examples

Formal:

  • 話をしつつ、メモを取りました。
    • (Hanashi o shitsutsu, memo o torimashita.)
    • "I took notes while having a conversation." Informal:
  • 音楽を聞きつつ勉強するのが好きだ。
    • (Ongaku o kikitsutsu benkyou suru no ga suki da.)
    • "I like studying while listening to music." Written:
  • 仕事をしつつ、家族のことを考える。
    • (Shigoto o shitsutsu, kazoku no koto o kangaeru.)
    • "While working, I think about my family." Spoken:
  • 走りつつ、友達に会った。
    • (Hashiritsutsu, tomodachi ni atta.)
    • "I met my friend while running."

5. Cultural Notes

Cultural Relevance

The use of つつ reflects a level of formality and the Japanese cultural inclination towards context and nuance. It is often found in written contexts, formal speech, and literature rather than casual conversation.

Levels of Politeness

Using つつ can indicate a more respectful or considerate attitude, especially in formal contexts, highlighting the speaker's awareness of the circumstances surrounding the actions.

Idiomatic Expressions

  • 「考えつつ行動する」 (kangaetsutsu koudou suru) - "To act while thinking."

6. Common Mistakes and Tips

Error Analysis

  • Dropping the "つつ": Learners might forget to include "つつ" after the verb.
  • Confusion with "ながら": Mixing up つつ with ながら due to their similar meanings.

Learning Strategies

  • Mnemonic Device: Think of "つつ" as a "continuous thought" (つ) while performing another action, whereas "ながら" is more casual.

7. Summary and Review

Key Takeaways

  • The grammar point ~つつ expresses simultaneous actions.
  • It is often more formal compared to similar structures.
  • Useful in both written and spoken Japanese, especially in formal settings.

Quick Recap Quiz

  1. What does ~つつ mean?
    • A) Simultaneous actions
    • B) Ongoing actions
    • C) Future actions
  2. Which is more formal: つつ or ながら?
    • A) つつ
    • B) ながら Answers: 1. A, 2. A
hanabira.org

Ace your Japanese JLPT N5-N1 preparation.

Disclaimer

Public Alpha version Open Source (GitHub). This site is currently undergoing active development. You may encounter bugs, inconsistencies, or limited functionality. Lots of sentences might not sound natural. We are progressively addressing these issues with native speakers. You can support the development by buying us a coffee.


花びら散る

夢のような跡

朝露に

Copyright 2024 @hanabira.org