Processing keyword: ～ことだ (〜koto da)

Japanese Grammar Point: ～ことだ (〜koto da)

Introduction

In this lesson, we'll explore the Japanese grammar point ～ことだ (〜koto da). This expression is frequently used to give advice or suggest that someone should (or should not) do something. Understanding how to use ～ことだ correctly will enhance your ability to express recommendations and comprehend nuances in everyday conversations.

---

Core Grammar Explanation

Meaning

～ことだ is used to:

• Offer advice or suggestions.
• Indicate that something is important to do.
• Convey a recommendation with a mildly imperative tone. It translates roughly to "should" or "ought to" in English.

Usage

Formation:

[Verb (dictionary form)] + ことだ
[Verb (ない-form)] + ことだ

• For positive suggestions, use the dictionary form of the verb.
• For negative suggestions, use the ない-form (negative form) of the verb.

Structure Diagram

Suggestion Type	Verb Form	+ ことだ
Positive	Dictionary form	ことだ
Negative	ない-form (negative)	ことだ

---

Comparative Analysis

Similar Grammar Points:

1. ～ほうがいい (〜hou ga ii)
   • Meaning: "Had better" or "should."
   • Usage: Can be used with past tense verbs for stronger advice or admonishment.
   • Example: 早く寝たほうがいい。
     Hayaku neta hō ga ii.
     You had better sleep early.
2. ～べきだ (〜beki da)
   • Meaning: "Should" or "ought to," expressing a moral obligation.
   • Usage: Stronger than ～ことだ, emphasizes a sense of duty.
   • Example: 約束は守るべきだ。
     Yakusoku wa mamoru beki da.
     You should keep your promises. Nuances:

• ～ことだ is softer and more conversational than ～べきだ.
• ～ほうがいい can carry a sense of urgency or stronger suggestion.

---

Examples in Context

Formal Situations

1. 健康のために野菜を食べることです**。
   Kenko no tame ni yasai wo taberu koto desu.
   You should eat vegetables for your health.
2. 会議には時間通りに出席することです**。
   Kaigi ni wa jikan doori ni shusseki suru koto desu.
   You should attend the meeting on time.

Informal Situations

3. 疲れたら早めに寝ることだ**。
   Tsukaretara hayame ni neru koto da.
   If you're tired, you should go to bed early.
4. 無理をしないことだ**よ。
   Muri wo shinai koto da yo.
   You shouldn't overdo it.

Various Contexts

5. 日本語が上手になりたいなら、毎日勉強することだ**。
   Nihongo ga jouzu ni naritai nara, mainichi benkyou suru koto da.
   If you want to improve your Japanese, you should study every day.
6. 遅刻しないように、早く家を出ることだ**。
   Chikoku shinai you ni, hayaku ie wo deru koto da.
   To avoid being late, you should leave home early.

---

Cultural Notes

Cultural Relevance

• Politeness Levels: Using ～ことだ is appropriate in both formal and informal settings but can be made more polite by using です (desu): ～ことです.
• Social Norms: Giving advice using ～ことだ is generally acceptable, but always consider the social hierarchy and relationship between speakers to maintain politeness.

Idiomatic Expressions

• 焦らないことだ**。
  Aseranai koto da.
  You should not rush.
• 諦めないことだ**。
  Akiramenai koto da.
  You shouldn't give up.

---

Common Mistakes and Tips

Error Analysis

1. Incorrect Verb Form:
   • Incorrect: 遅刻したことだ。
     Chikoku shita koto da.
     (Using past tense form)
   • Correct: 遅刻しないことだ。
     Chikoku shinai koto da.
     You should not be late. Tip: Always use the dictionary form or the ない-form before ことだ.
2. **Confusion with Explanatory ことだ
   • Note: ～ことだ in this context is different from when こと is used to nominalize verbs or explain situations.

Learning Strategies

• Mnemonic Device: Think of ことだ as "It's a matter of..." leading to advice.
• Practice Exercises: Create sentences giving advice to yourself to internalize the pattern.

---

Summary and Review

Key Takeaways

• ～ことだ is used to offer advice or mild suggestions.
• Formed by attaching ことだ to the dictionary form or ない-form of a verb.
• Softer in tone compared to ～べきだ and can be more polite with です.

Quick Recap Quiz

1. How do you form a suggestion using ～ことだ?
   • Answer: Attach ことだ to the dictionary form (for positive advice) or the ない-form (for negative advice) of a verb.
2. Translate into Japanese: "You should listen carefully."
   • Answer: よく聞くことだ。
     Yoku kiku koto da.
3. What is the difference between ～ことだ and ～べきだ?
   • Answer: ～ことだ offers mild advice or suggestions, while ～べきだ expresses a stronger sense of moral obligation or duty.

---

By mastering ～ことだ (〜koto da), you'll be able to give and understand advice effectively, enriching your Japanese communication skills!

---

© Hanabira.org