In Vietnamese grammar, the word 'bị' is often used to talk about negative situations or states that a person is suffering from, especially in the context of health or feeling ill. This word can be closely related to 'have' or 'get' in English when talking about illness. It is effectively used to imply that the suffering is imposed on the person by the illness or the negative state.